處理錯誤 (Bug)

Python 已經是一個以穩定著稱的成熟程式語言。為了維持「穩定」的信譽,開發者們想知道任何您在 Python 中發現的缺失。

有時候自己直接修復錯誤並且送出一個修正給 Python 會比較快,因為這樣會加速流程而且不會困擾到太多人。學習如何貢獻給 Python

說明文件的錯誤

如果您在這份說明文件中發現了錯誤並想要幫助我們改進,請將錯誤報告提交到追蹤系統 (tracker)。如果您有相應的修正建議,請一併提交。(譯者註:如果是繁體中文說明文件翻譯相關的錯誤,請提交到 https://github.com/python/python-docs-zh-tw/issues。)

如果您的時間有限,也可以將說明文件的錯誤報告以電子郵件寄到 docs@python.org(程式碼執行的錯誤可以寄到 python-list@python.org)。「docs@」是一個由志工們所運行的郵寄清單;您的請求會被注意到,但可能需要一些時間才會被處理。

也參考

說明文件錯誤

一系列已被提交至 Python 問題追蹤系統的有關說明文件的錯誤。

問題追蹤系統

在追蹤系統上回報改進建議的過程簡介。

貢獻說明文件

給有意成為 Python 說明文件貢獻者的綜合指南。

使用 Python 問題追蹤系統

对于 Python 本身的错误报告应当通过 Python 错误追踪系统 (https://bugs.python.org/) 进行提交。 该错误追踪系统提供了一个网页表单用来输入并提交相关信息给开发者。

填寫報告的第一步,是確認該問題是否已經被回報過了。這樣做的好處,除了可以節省開發者的時間,也能讓您了解目前關於該問題的處理進度;有可能已經在下一個發行版本中修正了這個問題,也有可能需要更詳細的資訊(在這種情況下,如果可以,非常歡迎您提供資訊!)。要確認是否重複回報,請使用頁面頂端的搜尋框來搜尋錯誤資料庫。

如果您想回報的問題還沒有在錯誤追蹤系統出現過,請返回並登入 Python 錯誤追蹤系統。如果您還沒有系統的帳號,請點選「註冊 (Register)」,如果您有 OpenID,也可以在側邊欄中點選其中一個 OpenID 的提供者圖示。您無法以匿名方式提交錯誤報告。

如果已經登入,那您就可以提交一個錯誤。請點選側邊欄中的「新建 (Create New)」連結,開啟錯誤回報表單。

提交的表單中有幾個欄位。(譯者註:所有欄位請皆用英文輸入。)在「標題 (Title)」欄位,輸入對該問題非常簡短的描述;最好少於十個單字。在「類型 (Type)」欄位,選擇您的問題類型;也要選擇與錯誤相關的「Component(組件)」和「Versions(版本)」。

在「Comment(說明)」欄位,請詳細描述該問題,包括您預期發生的情況和實際發生的情況。請確定說明中包含了涉及到的任何擴充模組,以及您當時所使用的硬體和軟體平台(視情況而定,可以附上版本資訊)。

每一份錯誤報告會被分派給一位開發者,並由他決定要做出什麼變更來修正這個問題。每當該錯誤有修正動作時,您會收到更新回報。

也參考

如何有效地回報錯誤

這篇文章詳細說明如何建立一份有用的錯誤報告。它描述了什麼樣的資訊是有用的,以及這些資訊為什麼有用。

錯誤撰寫指南

撰寫一份優良錯誤報告的相關資訊。部分的文章內容是針對 Mozilla 專案,但它也描述了通用的好習慣。

開始讓自己貢獻 Python

除了只是回報您所發現的錯誤之外,同樣也歡迎您提交修正它們的修補程式 (patch)。您可以在 Python 開發者指南中找到如何開始修補 Python 的更多資訊。如果您有任何問題,核心導師郵寄清單是一個友善的地方,您可以在那裡得到,關於 Python 修正錯誤的過程中,所有問題的答案。