调用协议
********

CPython 支持两种不同的调用协议：*tp_call* 和矢量调用。


*tp_call* 协议
==============

设置 "tp_call" 的类的实例都是可调用的。 槽位的签名为:

   PyObject *tp_call(PyObject *callable, PyObject *args, PyObject *kwargs);

一个调用是用一个元组表示位置参数，用一个dict表示关键字参数，类似于
Python代码中的``callable(*args, **kwargs)``。*args*必须是非空的（如果
没有参数，会使用一个空元组），但如果没有关键字参数，*kwargs*可以是
*NULL*。

这个约定不仅被*tp_call*使用： "tp_new" 和 "tp_init" 也这样传递参数。

使用 "PyObject_Call()" 或其他 调用 API 来调用一个对象。


Vectorcall 协议
===============

3.9 版新加入.

vectorcall 协议是在 **PEP 590** 被引入的，它是使调用函数更加有效的附加
协议。

作为经验法则，如果可调用程序支持 vectorcall，CPython 会更倾向于内联调
用。 然而，这并不是一个硬性规定。 此外，一些第三方扩展直接使用
*tp_call* (而不是使用 "PyObject_Call()")。 因此，一个支持 vectorcall
的类也必须实现 "tp_call"。 此外，无论使用哪种协议，可调对象的行为都必
须是相同的。 推荐的方法是将 "tp_call" 设置为 "PyVectorcall_Call()"。值
得一提的是:

警告:

  一个支持 Vectorcall 的类 **必须** 也实现具有相同语义的 "tp_call"。

如果一个类的vectorcall比*tp_call*慢，就不应该实现vectorcall。例如，如
果被调用者需要将参数转换为args 元组和kwargs dict，那么实现vectorcall就
没有意义。

类可以通过启用 "Py_TPFLAGS_HAVE_VECTORCALL" 标志并将
"tp_vectorcall_offset" 设置为对象结构中的 *vectorcallfunc* 的 offset
来实现 vectorcall 协议。这是一个指向具有以下签名的函数的指针:

PyObject *(*vectorcallfunc)(PyObject *callable, PyObject *const *args, size_t nargsf, PyObject *kwnames)

* *callable* 是指被调用的对象。

* *args* 是一个C语言数组，由位置参数和后面的
     关键字参数的值。如果没有参数，这个值可以是 *NULL* 。

* *nargsf* 是位置参数的数量加上可能的
     "PY_VECTORCALL_ARGUMENTS_OFFSET" 标志。 要从 *nargsf* 获得实际的
     位置参数数，请使用 "PyVectorcall_NARGS()"。

* *kwnames* 是一包含所有关键字名称的元组。
     换句话说，就是 kwargs 字典的键。 这些名字必须是字符串 ("str" 或其
     子类的实例)，并且它们必须是唯一的。 如果没有关键字参数，那么
     *kwnames* 可以用 *NULL* 代替。

PY_VECTORCALL_ARGUMENTS_OFFSET

   如果在 vectorcall 的 *nargsf* 参数中设置了此标志，则允许被调用者临
   时更改 "args[-1]" 的值。换句话说， *args* 指向分配向量中的参数 1（
   不是 0 ）。被调用方必须在返回之前还原 "args[-1]" 的值。

   对于 "PyObject_VectorcallMethod()" ，这个标志的改变意味着
   ``args[0]`` 可能改变了。

   当调用方可以以几乎无代价的方式（无额外的内存申请），那么调用者被推
   荐适用： "PY_VECTORCALL_ARGUMENTS_OFFSET"。这样做将允许诸如绑定方法
   之类的可调用函数非常有效地进行向前调用（其中包括一个带前缀的 *self*
   参数）。

要调用一个实现了 vectorcall 的对象，请使用某个 call API 函数，就像其他
可调对象一样。  "PyObject_Vectorcall()" 通常是最有效的。

備註:

  In CPython 3.8, the vectorcall API and related functions were
  available provisionally under names with a leading underscore:
  "_PyObject_Vectorcall", "_Py_TPFLAGS_HAVE_VECTORCALL",
  "_PyObject_VectorcallMethod", "_PyVectorcall_Function",
  "_PyObject_CallOneArg", "_PyObject_CallMethodNoArgs",
  "_PyObject_CallMethodOneArg". Additionally,
  "PyObject_VectorcallDict" was available as "_PyObject_FastCallDict".
  The old names are still defined as aliases of the new, non-
  underscored names.


递归控制
--------

在使用 *tp_call* 时，被调用者不必担心 递归: CPython 对于使用 *tp_call*
进行的调用会使用 "Py_EnterRecursiveCall()" 和
"Py_LeaveRecursiveCall()"。

For efficiency, this is not the case for calls done using vectorcall:
the callee should use *Py_EnterRecursiveCall* and
*Py_LeaveRecursiveCall* if needed.


Vectorcall 支持 API
-------------------

Py_ssize_t PyVectorcall_NARGS(size_t nargsf)

   给定一个 vectorcall *nargsf* 实参，返回参数的实际数量。 目前等同于:

      (Py_ssize_t)(nargsf & ~PY_VECTORCALL_ARGUMENTS_OFFSET)

   然而，应使用 "PyVectorcall_NARGS" 函数以便将来扩展。

   这个函数不是 limited API 的一部分。

   3.8 版新加入.

vectorcallfunc PyVectorcall_Function(PyObject *op)

   如果*op*不支持vectorcall协议（要么是因为类型不支持，要么是因为具体
   实例不支持），返回*NULL*。否则，返回存储在*op*中的vectorcall函数指
   针。这个函数从不触发异常。

   This is mostly useful to check whether or not *op* supports
   vectorcall, which can be done by checking
   "PyVectorcall_Function(op) != NULL".

   这个函数不是 limited API 的一部分。

   3.8 版新加入.

PyObject* PyVectorcall_Call(PyObject *callable, PyObject *tuple, PyObject *dict)

   调用*可调对象*的 "vectorcallfunc"，其位置参数和关键字参数分别以元组
   和dict形式给出。

   This is a specialized function, intended to be put in the "tp_call"
   slot or be used in an implementation of "tp_call". It does not
   check the "Py_TPFLAGS_HAVE_VECTORCALL" flag and it does not fall
   back to "tp_call".

   这个函数不是 limited API 的一部分。

   3.8 版新加入.


调用对象的 API
==============

Various functions are available for calling a Python object. Each
converts its arguments to a convention supported by the called object
– either *tp_call* or vectorcall. In order to do as litle conversion
as possible, pick one that best fits the format of data you have
available.

下表总结了可用的功能； 请参阅各个文档以了解详细信息。

+--------------------------------------------+--------------------+----------------------+-----------------+
| 函数                                       | 可调用对象（       | args                 | kwargs          |
|                                            | Callable）         |                      |                 |
|============================================|====================|======================|=================|
| "PyObject_Call()"                          | "PyObject *"       | 元组                 | dict/"NULL"     |
+--------------------------------------------+--------------------+----------------------+-----------------+
| "PyObject_CallNoArgs()"                    | "PyObject *"       | ---                  | ---             |
+--------------------------------------------+--------------------+----------------------+-----------------+
| "PyObject_CallOneArg()"                    | "PyObject *"       | 1个对象              | ---             |
+--------------------------------------------+--------------------+----------------------+-----------------+
| "PyObject_CallObject()"                    | "PyObject *"       | 元组/"NULL"          | ---             |
+--------------------------------------------+--------------------+----------------------+-----------------+
| "PyObject_CallFunction()"                  | "PyObject *"       | format               | ---             |
+--------------------------------------------+--------------------+----------------------+-----------------+
| "PyObject_CallMethod()"                    | 对象 + "char*"     | format               | ---             |
+--------------------------------------------+--------------------+----------------------+-----------------+
| "PyObject_CallFunctionObjArgs()"           | "PyObject *"       | 可变参数             | ---             |
+--------------------------------------------+--------------------+----------------------+-----------------+
| "PyObject_CallMethodObjArgs()"             | 对象 + 名称        | 可变参数             | ---             |
+--------------------------------------------+--------------------+----------------------+-----------------+
| "PyObject_CallMethodNoArgs()"              | 对象 + 名称        | ---                  | ---             |
+--------------------------------------------+--------------------+----------------------+-----------------+
| "PyObject_CallMethodOneArg()"              | 对象 + 名称        | 1个对象              | ---             |
+--------------------------------------------+--------------------+----------------------+-----------------+
| "PyObject_Vectorcall()"                    | "PyObject *"       | vectorcall           | vectorcall      |
+--------------------------------------------+--------------------+----------------------+-----------------+
| "PyObject_VectorcallDict()"                | "PyObject *"       | vectorcall           | dict/"NULL"     |
+--------------------------------------------+--------------------+----------------------+-----------------+
| "PyObject_VectorcallMethod()"              | 参数 + 名称        | vectorcall           | vectorcall      |
+--------------------------------------------+--------------------+----------------------+-----------------+

PyObject* PyObject_Call(PyObject *callable, PyObject *args, PyObject *kwargs)
    *Return value: New reference.*

   Call a callable Python object *callable*, with arguments given by
   the tuple *args*, and named arguments given by the dictionary
   *kwargs*.

   *args* must not be *NULL*; use an empty tuple if no arguments are
   needed. If no named arguments are needed, *kwargs* can be *NULL*.

   成功时返回结果，在失败时抛出一个异常并返回 *NULL*。

   这等价于 Python 表达式 "callable(*args, **kwargs)"。

PyObject* PyObject_CallNoArgs(PyObject *callable)

   Call a callable Python object *callable* without any arguments. It
   is the most efficient way to call a callable Python object without
   any argument.

   成功时返回结果，在失败时抛出一个异常并返回 *NULL*。

   3.9 版新加入.

PyObject* PyObject_CallOneArg(PyObject *callable, PyObject *arg)

   Call a callable Python object *callable* with exactly 1 positional
   argument *arg* and no keyword arguments.

   成功时返回结果，在失败时抛出一个异常并返回 *NULL*。

   这个函数不是 limited API 的一部分。

   3.9 版新加入.

PyObject* PyObject_CallObject(PyObject *callable, PyObject *args)
    *Return value: New reference.*

   Call a callable Python object *callable*, with arguments given by
   the tuple *args*.  If no arguments are needed, then *args* can be
   *NULL*.

   成功时返回结果，在失败时抛出一个异常并返回 *NULL*。

   这等价于 Python 表达式 "callable(*args)"。

PyObject* PyObject_CallFunction(PyObject *callable, const char *format, ...)
    *Return value: New reference.*

   Call a callable Python object *callable*, with a variable number of
   C arguments. The C arguments are described using a
   "Py_BuildValue()" style format string.  The format can be *NULL*,
   indicating that no arguments are provided.

   成功时返回结果，在失败时抛出一个异常并返回 *NULL*。

   这等价于 Python 表达式 "callable(*args)"。

   Note that if you only pass "PyObject *" args,
   "PyObject_CallFunctionObjArgs()" is a faster alternative.

   3.4 版更變: 这个 *format* 类型已从 "char *" 更改。

PyObject* PyObject_CallMethod(PyObject *obj, const char *name, const char *format, ...)
    *Return value: New reference.*

   Call the method named *name* of object *obj* with a variable number
   of C arguments.  The C arguments are described by a
   "Py_BuildValue()" format string that should produce a tuple.

   格式可以为 *NULL* ，表示未提供任何参数。

   成功时返回结果，在失败时抛出一个异常并返回 *NULL*。

   这和Python表达式``obj.name(arg1, arg2, ...)``是一样的。

   Note that if you only pass "PyObject *" args,
   "PyObject_CallMethodObjArgs()" is a faster alternative.

   3.4 版更變: The types of *name* and *format* were changed from
   "char *".

PyObject* PyObject_CallFunctionObjArgs(PyObject *callable, ...)
    *Return value: New reference.*

   Call a callable Python object *callable*, with a variable number of
   "PyObject *" arguments.  The arguments are provided as a variable
   number of parameters followed by *NULL*.

   成功时返回结果，在失败时抛出一个异常并返回 *NULL*。

   这和Python表达式``callable(arg1, arg2, ...)``是一样的。

PyObject* PyObject_CallMethodObjArgs(PyObject *obj, PyObject *name, ...)
    *Return value: New reference.*

   Call a method of the Python object *obj*, where the name of the
   method is given as a Python string object in *name*.  It is called
   with a variable number of "PyObject *" arguments.  The arguments
   are provided as a variable number of parameters followed by *NULL*.

   成功时返回结果，在失败时抛出一个异常并返回 *NULL*。

PyObject* PyObject_CallMethodNoArgs(PyObject *obj, PyObject *name)

   Call a method of the Python object *obj* without arguments, where
   the name of the method is given as a Python string object in
   *name*.

   成功时返回结果，在失败时抛出一个异常并返回 *NULL*。

   这个函数不是 limited API 的一部分。

   3.9 版新加入.

PyObject* PyObject_CallMethodOneArg(PyObject *obj, PyObject *name, PyObject *arg)

   Call a method of the Python object *obj* with a single positional
   argument *arg*, where the name of the method is given as a Python
   string object in *name*.

   成功时返回结果，在失败时抛出一个异常并返回 *NULL*。

   这个函数不是 limited API 的一部分。

   3.9 版新加入.

PyObject* PyObject_Vectorcall(PyObject *callable, PyObject *const *args, size_t nargsf, PyObject *kwnames)

   Call a callable Python object *callable*. The arguments are the
   same as for "vectorcallfunc". If *callable* supports vectorcall,
   this directly calls the vectorcall function stored in *callable*.

   成功时返回结果，在失败时抛出一个异常并返回 *NULL*。

   这个函数不是 limited API 的一部分。

   3.9 版新加入.

PyObject* PyObject_VectorcallDict(PyObject *callable, PyObject *const *args, size_t nargsf, PyObject *kwdict)

   Call *callable* with positional arguments passed exactly as in the
   vectorcall protocol, but with keyword arguments passed as a
   dictionary *kwdict*. The *args* array contains only the positional
   arguments.

   Regardless of which protocol is used internally, a conversion of
   arguments needs to be done. Therefore, this function should only be
   used if the caller already has a dictionary ready to use for the
   keyword arguments, but not a tuple for the positional arguments.

   这个函数不是 limited API 的一部分。

   3.9 版新加入.

PyObject* PyObject_VectorcallMethod(PyObject *name, PyObject *const *args, size_t nargsf, PyObject *kwnames)

   Call a method using the vectorcall calling convention. The name of
   the method is given as a Python string *name*. The object whose
   method is called is *args[0]*, and the *args* array starting at
   *args[1]* represents the arguments of the call. There must be at
   least one positional argument. *nargsf* is the number of positional
   arguments including *args[0]*, plus
   "PY_VECTORCALL_ARGUMENTS_OFFSET" if the value of "args[0]" may
   temporarily be changed. Keyword arguments can be passed just like
   in "PyObject_Vectorcall()".

   If the object has the "Py_TPFLAGS_METHOD_DESCRIPTOR" feature, this
   will call the unbound method object with the full *args* vector as
   arguments.

   成功时返回结果，在失败时抛出一个异常并返回 *NULL*。

   这个函数不是 limited API 的一部分。

   3.9 版新加入.


调用支持 API
============

int PyCallable_Check(PyObject *o)

   确定对象 *o* 是可调对象。如果对象是可调对象则返回 "1" ，其他情况返
   回 "0" 。这个函数不会调用失败。
