This document is for an old version of Python that is no longer supported. You should upgrade and read the Python 当前稳定版本的文档.

# 17.4. `signal` — 设置异步事件处理程序

This module provides mechanisms to use signal handlers in Python. Some general rules for working with signals and their handlers:

- 一旦设置，特定信号的处理程序将保持安装，直到它被显式重置（ Python 模拟 BSD 样式接口而不管底层实现），但 `SIGCHLD` 的处理程序除外，它遵循底层实现。

- There is no way to “block” signals temporarily from critical sections (since this is not supported by all Unix flavors).

- Although Python signal handlers are called asynchronously as far as the Python user is concerned, they can only occur between the “atomic” instructions of the Python interpreter. This means that signals arriving during long calculations implemented purely in C (such as regular expression matches on large bodies of text) may be delayed for an arbitrary amount of time.

- When a signal arrives during an I/O operation, it is possible that the I/O operation raises an exception after the signal handler returns. This is dependent on the underlying Unix system’s semantics regarding interrupted system calls.

- Because the C signal handler always returns, it makes little sense to catch synchronous errors like `SIGFPE` or `SIGSEGV`.

- Python installs a small number of signal handlers by default: `SIGPIPE` is ignored (so write errors on pipes and sockets can be reported as ordinary Python exceptions) and `SIGINT` is translated into a `KeyboardInterrupt` exception. All of these can be overridden.

- Some care must be taken if both signals and threads are used in the same program. The fundamental thing to remember in using signals and threads simultaneously is: always perform `signal()` operations in the main thread of execution. Any thread can perform an `alarm()`, `getsignal()`, `pause()`, `setitimer()` or `getitimer()`; only the main thread can set a new signal handler, and the main thread will be the only one to receive signals (this is enforced by the Python `signal` module, even if the underlying thread implementation supports sending signals to individual threads). This means that signals can’t be used as a means of inter-thread communication. Use locks instead.

在 `signal` 模块中定义的变量是：

`signal.``SIG_DFL`

  这是两种标准信号处理选项之一；它只会执行信号的默认函数。 例如，在大多数系统上，对于 `SIGQUIT` 的默认操作是转储核心并退出，而对于 `SIGCHLD` 的默认操作是简单地忽略它。

`signal.``SIG_IGN`

  这是另一个标准信号处理程序，它将简单地忽略给定的信号。

`SIG*`

  All the signal numbers are defined symbolically. For example, the hangup signal is defined as `signal.SIGHUP`; the variable names are identical to the names used in C programs, as found in `<signal.h>`. The Unix man page for ‘`signal()`’ lists the existing signals (on some systems this is signal(2), on others the list is in signal(7)). Note that not all systems define the same set of signal names; only those names defined by the system are defined by this module.

`signal.``CTRL_C_EVENT`

  对应于 `Ctrl+C` 击键事件的信号。此信号只能用于 `os.kill()` 。

  Availability: Windows.

  2.7 新版功能.

`signal.``CTRL_BREAK_EVENT`

  对应于 `Ctrl+Break` 击键事件的信号。此信号只能用于 `os.kill()` 。

  Availability: Windows.

  2.7 新版功能.

`signal.``NSIG`

  比最高信号数多一。

`signal.``ITIMER_REAL`

  实时递减间隔计时器，并在到期时发送 `SIGALRM` 。

`signal.``ITIMER_VIRTUAL`

  仅在进程执行时递减间隔计时器，并在到期时发送 SIGVTALRM 。

`signal.``ITIMER_PROF`

  Decrements interval timer both when the process executes and when the system is executing on behalf of the process. Coupled with ITIMER_VIRTUAL, this timer is usually used to profile the time spent by the application in user and kernel space. SIGPROF is delivered upon expiration.

The `signal` module defines one exception:

exception `signal.``ItimerError`

  Raised to signal an error from the underlying `setitimer()` or `getitimer()` implementation. Expect this error if an invalid interval timer or a negative time is passed to `setitimer()`. This error is a subtype of `IOError`.

The `signal` module defines the following functions:

`signal.``alarm`(time)

  If time is non-zero, this function requests that a `SIGALRM` signal be sent to the process in time seconds. Any previously scheduled alarm is canceled (only one alarm can be scheduled at any time). The returned value is then the number of seconds before any previously set alarm was to have been delivered. If time is zero, no alarm is scheduled, and any scheduled alarm is canceled. If the return value is zero, no alarm is currently scheduled. (See the Unix man page alarm(2).) Availability: Unix.

`signal.``getsignal`(signalnum)

  Return the current signal handler for the signal signalnum. The returned value may be a callable Python object, or one of the special values `signal.SIG_IGN`, `signal.SIG_DFL` or `None`. Here, `signal.SIG_IGN` means that the signal was previously ignored, `signal.SIG_DFL` means that the default way of handling the signal was previously in use, and `None` means that the previous signal handler was not installed from Python.

`signal.``pause`()

  Cause the process to sleep until a signal is received; the appropriate handler will then be called. Returns nothing. Not on Windows. (See the Unix man page signal(2).)

`signal.``setitimer`(which, seconds[, interval])

  Sets given interval timer (one of `signal.ITIMER_REAL`, `signal.ITIMER_VIRTUAL` or `signal.ITIMER_PROF`) specified by which to fire after seconds (float is accepted, different from `alarm()`) and after that every interval seconds. The interval timer specified by which can be cleared by setting seconds to zero.

  When an interval timer fires, a signal is sent to the process. The signal sent is dependent on the timer being used; `signal.ITIMER_REAL` will deliver `SIGALRM`, `signal.ITIMER_VIRTUAL` sends `SIGVTALRM`, and `signal.ITIMER_PROF` will deliver `SIGPROF`.

  The old values are returned as a tuple: (delay, interval).

  Attempting to pass an invalid interval timer will cause an `ItimerError`. Availability: Unix.

  2.6 新版功能.

`signal.``getitimer`(which)

  Returns current value of a given interval timer specified by which. Availability: Unix.

  2.6 新版功能.

`signal.``set_wakeup_fd`(fd)

  Set the wakeup fd to fd. When a signal is received, a `'\0'` byte is written to the fd. This can be used by a library to wakeup a poll or select call, allowing the signal to be fully processed.

  The old wakeup fd is returned (or -1 if file descriptor wakeup was not enabled). If fd is -1, file descriptor wakeup is disabled. If not -1, fd must be non-blocking. It is up to the library to remove any bytes from fd before calling poll or select again.

  When threads are enabled, this function can only be called from the main thread; attempting to call it from other threads will cause a `ValueError` exception to be raised.

  2.6 新版功能.

`signal.``siginterrupt`(signalnum, flag)

  Change system call restart behaviour: if flag is `False`, system calls will be restarted when interrupted by signal signalnum, otherwise system calls will be interrupted. Returns nothing. Availability: Unix (see the man page siginterrupt(3) for further information).

  Note that installing a signal handler with `signal()` will reset the restart behaviour to interruptible by implicitly calling `siginterrupt()` with a true flag value for the given signal.

  2.6 新版功能.

`signal.``signal`(signalnum, handler)

  Set the handler for signal signalnum to the function handler. handler can be a callable Python object taking two arguments (see below), or one of the special values `signal.SIG_IGN` or `signal.SIG_DFL`. The previous signal handler will be returned (see the description of `getsignal()` above). (See the Unix man page signal(2).)

  When threads are enabled, this function can only be called from the main thread; attempting to call it from other threads will cause a `ValueError` exception to be raised.

  The handler is called with two arguments: the signal number and the current stack frame (`None` or a frame object; for a description of frame objects, see the description in the type hierarchy or see the attribute descriptions in the `inspect` module).

  On Windows, `signal()` can only be called with `SIGABRT`, `SIGFPE`, `SIGILL`, `SIGINT`, `SIGSEGV`, or `SIGTERM`. A `ValueError` will be raised in any other case.

## 17.4.1. 示例

Here is a minimal example program. It uses the `alarm()` function to limit the time spent waiting to open a file; this is useful if the file is for a serial device that may not be turned on, which would normally cause the `os.open()` to hang indefinitely. The solution is to set a 5-second alarm before opening the file; if the operation takes too long, the alarm signal will be sent, and the handler raises an exception.

    import signal, os

    def handler(signum, frame):
        print 'Signal handler called with signal', signum
        raise IOError("Couldn't open device!")

    # Set the signal handler and a 5-second alarm
    signal.signal(signal.SIGALRM, handler)
    signal.alarm(5)

    # This open() may hang indefinitely
    fd = os.open('/dev/ttyS0', os.O_RDWR)

    signal.alarm(0)          # Disable the alarm