2. Python Yorumlayıcısını Kullanma
**********************************


2.1. Yorumlayıcıyı Çağırma
==========================

The Python interpreter is usually installed as
"/usr/local/bin/python3.16" on those machines where it is available;
putting "/usr/local/bin" in your Unix shell's search path makes it
possible to start it by typing the command:

   python3.16

kabuğa. [1] Yorumlayıcının bulunduğu dizinin seçimi bir yükleme
seçeneği olduğundan, Python dizini başka bir yerde de olabilir; yerel
Python gurunuza veya sistem yöneticinize danışın.  (Örneğin,
"/usr/local/python" popüler bir alternatif konumdur.)

On Windows machines where you have installed Python from the Microsoft
Store, the "python3.16" command will be available. If you have the
py.exe launcher installed, you can use the "py" command. See Python
install manager for other ways to launch Python.

Dosya sonu karakteri (Unix'te "Control"-"D", Windows'ta "Control"-"Z")
yazılması, yorumlayıcının sıfır durumuyla (zero exit status)
sonlanmasına neden olur.  Bu işe yaramazsa, aşağıdaki komutu yazarak
yorumlayıcıdan çıkabilirsiniz: "quit()".

The interpreter's line-editing features include interactive editing,
history substitution and code completion on most systems. Perhaps the
quickest check to see whether command line editing is supported is
typing a word in on the Python prompt, then pressing Left arrow (or
"Control"-"b"). If the cursor moves, you have command line editing;
see Appendix Etkileşimli Girdi Düzenleme ve Geçmiş İkame for an
introduction to the keys. If nothing appears to happen, or if a
sequence like "^[[D" or "^B" appears, command line editing isn't
available; you'll only be able to use backspace to remove characters
from the current line.

Yorumlayıcı bir şekilde Unix kabuğu gibi çalışır: bir tty aygıtına
bağlı standart girdi ile çağrıldığında, komutları etkileşimli olarak
okur ve yürütür; bir dosya adı argümanıyla veya standart girdi olarak
bir dosyayla çağrıldığında, o dosyadan bir *komut dosyası* okur ve
yürütür.

Yorumlayıcıyı başlatmanın ikinci bir yolu, kabuğun "-c" seçeneğine
benzer şekilde *command* içindeki deyimleri çalıştıran "python -c
command [arg] ..." komutudur.  Python deyimleri genellikle boşluk veya
kabuğa özel başka karakterler içerdiğinden, genellikle *command*
ifadesinin tamamının alıntılanması tavsiye edilir.

Bazı Python modülleri komut dosyası olarak da yararlıdır.  Bunlar,
eğer tam adını komut satırına yazarsanız *modül* için kaynak dosyası
"python -m *modül* [argüman] ..." kullanılarak çağrılabilir.

Bir komut dosyası kullanıldığında, bazen komut dosyasını
çalıştırabilmek ve daha sonra etkileşimli moda girebilmek yararlıdır.
Bu komut dosyasından önce "-i" geçirilerek yapılabilir.

Tüm komut satırı seçenekleri Command line and environment bölümünde
açıklanmıştır.


2.1.1. Değişken Geçirme
-----------------------

Yorumlayıcı tarafından bilindiğinde, komut dosyası adı ve bundan
sonraki ek argüman dizelerin listesine dönüştürülür ve "sys"
modülündeki "argv" değişkenine atanır.  Bu listeye "import sys"
öğesini yürüterek erişebilirsiniz.  Listenin uzunluğu en az birdir;
komut dosyası ve argüman verilmediğinde "sys.argv[0]" boş bir dizedir.
Komut dosyası adı "'-'" (standart giriş anlamına gelir) olarak
verildiğinde, "sys.argv[0]" "'-'" olarak ayarlanır.  "-c" *komut*
kullanıldığında, "sys.argv[0]", "-c" olarak ayarlanır.  "-m" *modül*
kullanıldığında, "sys.argv[0]" bulunan modülün tam adına ayarlanır.
"-c" *komut* veya "-m" *modül* 'den sonra bulunan seçenekler, Python
yorumlayıcısının seçenek işlemesi tarafından tüketilmez, ancak komut
veya modülün işlemesi için "sys.argv" içinde bırakılır.


2.1.2. Etkileşimli Mod
----------------------

Komutlar bir tty'den okunduğunda, yorumlayıcının *etkileşimli modda*
olduğu söylenir.  Bu modda, genellikle üç büyük işaret olan *öncelikli
bilgi istemi* ile bir sonraki komutu ister (">>>"); devam satırları
için *ikincil istem* ile sorar, varsayılan olarak üç nokta ("...").
Yorumlayıcı, ilk istemi yazdırmadan önce sürüm numarasını ve telif
hakkı bildirimini belirten bir karşılama iletisi yazdırır:

   $ python3.16
   Python 3.16 (default, May 7 2026, 19:03:04)
   [GCC 10.2.0] on linux
   Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
   >>>

Çok satırlı bir yapıya girilirken devamlılık satırları gereklidir.
Örnek olarak, "if" ifadesine bir göz atın:

   >>> the_world_is_flat = True
   >>> if the_world_is_flat:
   ...     print("Be careful not to fall off!")
   ...
   Be careful not to fall off!

Etkileşimli mod hakkında daha fazlası için bkz. Etkileşimli Mod.


2.2. Yorumlayıcı ve Çevresi
===========================


2.2.1. Kaynak Kodu Şeması
-------------------------

Varsayılan olarak, Python kaynak dosyaları UTF-8'de kodlanmış olarak
kabul edilir.  Bu kodlamada, dünyadaki çoğu dilin karakterleri dize
değişmezlerinde, tanımlayıcılarda ve yorumlarda aynı anda
kullanılabilir --- standart kütüphane tanımlayıcılar için yalnızca
ASCII karakterleri kullansa da, herhangi bir taşınabilir kodun
izlemesi gereken bir kuraldır.  Tüm bu karakterleri düzgün
görüntülemek için, düzenleyicinizin dosyanın UTF-8 olduğunu tanıması
ve dosyadaki tüm karakterleri destekleyen bir yazı tipi kullanması
gerekir.

Varsayılan dil şeması dışında bir şema bildirmek için, dosyanın *ilk*
satırı olarak özel bir yorum satırı eklenmelidir.  Sözdizimi aşağıdaki
gibidir:

   # -*- coding: encoding -*-

burada *kodlama*, Python tarafından desteklenen geçerli "codec"
bileşenlerinden biridir.

Örneğin, Windows-1252 şemasının kullanılacağını bildirmek için, kaynak
kod dosyanızın ilk satırı şu olmalıdır:

   # -*- coding: cp1252 -*-

*İlk satır* kuralının bir istisnası, kaynak kodun UNIX "shebang" line
satırı ile başlamasıdır.  Bu durumda, şema bildirimi dosyanın ikinci
satırı olarak eklenmelidir.  Örneğin:

   #!/usr/bin/env python3
   # -*- coding: cp1252 -*-

-[ Dipnotlar ]-

[1] Unix'te, Python 3.x yorumlayıcısı varsayılan olarak "python" adlı
    yürütülebilir dosyayla yüklenmez, böylece aynı anda yüklenen bir
    Python 2.x yürütülebilir dosyasıyla çakışmaz.
