Esta documentação é de uma versão antiga do Python que não é mais atualizada. Você deveria atualizar e ler a Documentação do Python para versão estável atual.

# A camada de nível muito alto

As funções neste capítulo permitirão que você execute um código-fonte Python fornecido em um arquivo ou buffer, mas não permitirão que você interaja de forma mais detalhada com o interpretador.

Several of these functions accept a start symbol from the grammar as a parameter. The available start symbols are `Py_eval_input`, `Py_file_input`, and `Py_single_input`. These are described following the functions which accept them as parameters.

Note also that several of these functions take `FILE*` parameters. One particular issue which needs to be handled carefully is that the `FILE` structure for different C libraries can be different and incompatible. Under Windows (at least), it is possible for dynamically linked extensions to actually use different libraries, so care should be taken that `FILE*` parameters are only passed to these functions if it is certain that they were created by the same library that the Python runtime is using.

int `Py_Main`(int argc, wchar_t **argv)

  The main program for the standard interpreter. This is made available for programs which embed Python. The argc and argv parameters should be prepared exactly as those which are passed to a C program’s `main()` function (converted to wchar_t according to the user’s locale). It is important to note that the argument list may be modified (but the contents of the strings pointed to by the argument list are not). The return value will be `0` if the interpreter exits normally (i.e., without an exception), `1` if the interpreter exits due to an exception, or `2` if the parameter list does not represent a valid Python command line.

  Note that if an otherwise unhandled `SystemExit` is raised, this function will not return `1`, but exit the process, as long as `Py_InspectFlag` is not set.

int `Py_BytesMain`(int argc, char **argv)

  Similar to `Py_Main()` but argv is an array of bytes strings.

  Novo na versão 3.8.

int `PyRun_AnyFile`(FILE *fp, const char *filename)

  Esta é uma interface simplificada para `PyRun_AnyFileExFlags()` abaixo, deixando closeit definido como `0` e flags definido como `NULL`.

int `PyRun_AnyFileFlags`(FILE *fp, const char *filename, PyCompilerFlags *flags)

  Esta é uma interface simplificada para `PyRun_AnyFileExFlags()` abaixo, deixando o argumento closeit definido como `0`.

int `PyRun_AnyFileEx`(FILE *fp, const char *filename, int closeit)

  Esta é uma interface simplificada para `PyRun_AnyFileExFlags()` abaixo, deixando o argumento flags definido como `NULL`.

int `PyRun_AnyFileExFlags`(FILE *fp, const char *filename, int closeit, PyCompilerFlags *flags)

  Se fp se referir a um arquivo associado a um dispositivo interativo (entrada de console ou terminal ou pseudo-terminal Unix), retorna o valor de `PyRun_InteractiveLoop()`, caso contrário, retorna o resultado de `PyRun_SimpleFile()`. filename é decodificado da codificação do sistema de arquivos (`sys.getfilesystemencoding()`). Se filename for `NULL`, esta função usa `"???"` como o nome do arquivo. Se closeit for verdadeiro, o arquivo será fechado antes de `PyRun_SimpleFileExFlags()` retornar.

int `PyRun_SimpleString`(const char *command)

  This is a simplified interface to `PyRun_SimpleStringFlags()` below, leaving the `PyCompilerFlags`* argument set to `NULL`.

int `PyRun_SimpleStringFlags`(const char *command, PyCompilerFlags *flags)

  Executa o código-fonte Python de command no módulo `__main__` de acordo com o argumento flags. Se `__main__` ainda não existir, ele será criado. Retorna `0` em caso de sucesso ou `-1` se uma exceção foi gerada. Se houve um erro, não há como obter as informações da exceção. Para o significado de flags, veja abaixo.

  Note that if an otherwise unhandled `SystemExit` is raised, this function will not return `-1`, but exit the process, as long as `Py_InspectFlag` is not set.

int `PyRun_SimpleFile`(FILE *fp, const char *filename)

  Esta é uma interface simplificada para `PyRun_SimpleFileExFlags()` abaixo, deixando closeit definido como `0` e flags definido como `NULL`.

int `PyRun_SimpleFileEx`(FILE *fp, const char *filename, int closeit)

  Esta é uma interface simplificada para `PyRun_SimpleFileExFlags()` abaixo, deixando o flags definido como `NULL`.

int `PyRun_SimpleFileExFlags`(FILE *fp, const char *filename, int closeit, PyCompilerFlags *flags)

  Similar to `PyRun_SimpleStringFlags()`, but the Python source code is read from fp instead of an in-memory string. filename should be the name of the file, it is decoded from the filesystem encoding (`sys.getfilesystemencoding()`). If closeit is true, the file is closed before PyRun_SimpleFileExFlags returns.

  Nota

  No Windows, fp deve ser aberto como modo binário (por exemplo, `fopen(filename, "rb")`). Caso contrário, o Python pode não manipular corretamente o arquivo de script com final de linha LF.

int `PyRun_InteractiveOne`(FILE *fp, const char *filename)

  Esta é uma interface simplificada para `PyRun_InteractiveOneFlags()` abaixo, deixando flags definido como `NULL`.

int `PyRun_InteractiveOneFlags`(FILE *fp, const char *filename, PyCompilerFlags *flags)

  Read and execute a single statement from a file associated with an interactive device according to the flags argument. The user will be prompted using `sys.ps1` and `sys.ps2`. filename is decoded from the filesystem encoding (`sys.getfilesystemencoding()`).

  Retorna `0` quando a entrada foi executada com sucesso, `-1` se houve uma exceção ou um código de erro do arquivo de inclusão `errcode.h` distribuído como parte do Python se houve um erro de análise. (Observe que `errcode.h` não é incluído por `Python.h`, então deve ser incluído especificamente se necessário.)

int `PyRun_InteractiveLoop`(FILE *fp, const char *filename)

  Esta é uma interface simplificada para `PyRun_InteractiveLoopFlags()` abaixo, deixando flags definido como `NULL`.

int `PyRun_InteractiveLoopFlags`(FILE *fp, const char *filename, PyCompilerFlags *flags)

  Read and execute statements from a file associated with an interactive device until EOF is reached. The user will be prompted using `sys.ps1` and `sys.ps2`. filename is decoded from the filesystem encoding (`sys.getfilesystemencoding()`). Returns `0` at EOF or a negative number upon failure.

int `(*PyOS_InputHook)`(void)

  Pode ser definido para apontar para uma função com o protótipo `int func(void)`. A função será chamada quando o prompt do interpretador do Python estiver prestes a ficar ocioso e aguardar a entrada do usuário no terminal. O valor de retorno é ignorado. A substituição deste hook pode ser usada para integrar o prompt do interpretador com outros laços de eventos, como feito em `Modules/_tkinter.c` no código-fonte do Python.

char* `(*PyOS_ReadlineFunctionPointer)`(FILE *, FILE *, const char *)

  Pode ser definido para apontar para uma função com o protótipo `char *func(FILE *stdin, FILE *stdout, char *prompt)`, substituindo a função padrão usada para ler uma única linha de entrada no prompt do interpretador. Espera-se que a função produza a string prompt se não for `NULL` e, em seguida, leia uma linha de entrada do arquivo de entrada padrão fornecido, retornando a string resultante. Por exemplo, o módulo `readline` define este gancho para fornecer recursos de edição de linha e preenchimento de tabulação.

  O resultado deve ser uma string alocada por `PyMem_RawMalloc()` ou `PyMem_RawRealloc()`, ou `NULL` se ocorrer um erro.

  Alterado na versão 3.4: O resultado deve ser alocado por `PyMem_RawMalloc()` ou `PyMem_RawRealloc()`, em vez de ser alocado por `PyMem_Malloc()` ou `PyMem_Realloc()`.

struct _node* `PyParser_SimpleParseString`(const char *str, int start)

  This is a simplified interface to `PyParser_SimpleParseStringFlagsFilename()` below, leaving filename set to `NULL` and flags set to `0`.

  Deprecated since version 3.9, will be removed in version 3.10.

struct _node* `PyParser_SimpleParseStringFlags`(const char *str, int start, int flags)

  This is a simplified interface to `PyParser_SimpleParseStringFlagsFilename()` below, leaving filename set to `NULL`.

  Deprecated since version 3.9, will be removed in version 3.10.

struct _node* `PyParser_SimpleParseStringFlagsFilename`(const char *str, const char *filename, int start, int flags)

  Parse Python source code from str using the start token start according to the flags argument. The result can be used to create a code object which can be evaluated efficiently. This is useful if a code fragment must be evaluated many times. filename is decoded from the filesystem encoding (`sys.getfilesystemencoding()`).

  Deprecated since version 3.9, will be removed in version 3.10.

struct _node* `PyParser_SimpleParseFile`(FILE *fp, const char *filename, int start)

  This is a simplified interface to `PyParser_SimpleParseFileFlags()` below, leaving flags set to `0`.

  Deprecated since version 3.9, will be removed in version 3.10.

struct _node* `PyParser_SimpleParseFileFlags`(FILE *fp, const char *filename, int start, int flags)

  Similar to `PyParser_SimpleParseStringFlagsFilename()`, but the Python source code is read from fp instead of an in-memory string.

  Deprecated since version 3.9, will be removed in version 3.10.

PyObject* `PyRun_String`(const char *str, int start, PyObject *globals, PyObject *locals)
  Return value: New reference.

  Esta é uma interface simplificada para `PyRun_StringFlags()` abaixo, deixando flags definido como `NULL`.

PyObject* `PyRun_StringFlags`(const char *str, int start, PyObject *globals, PyObject *locals, PyCompilerFlags *flags)
  Return value: New reference.

  Executa o código-fonte Python de str no contexto especificado pelos objetos globals e locals com os sinalizadores do compilador especificados por flags. globals deve ser um dicionário; locals pode ser qualquer objeto que implemente o protocolo de mapeamento. O parâmetro start especifica o token de início que deve ser usado para analisar o código-fonte.

  Retorna o resultado da execução do código como um objeto Python, ou `NULL` se uma exceção foi levantada.

PyObject* `PyRun_File`(FILE *fp, const char *filename, int start, PyObject *globals, PyObject *locals)
  Return value: New reference.

  Esta é uma interface simplificada para `PyRun_FileExFlags()` abaixo, deixando closeit definido como `0` e flags definido como `NULL`.

PyObject* `PyRun_FileEx`(FILE *fp, const char *filename, int start, PyObject *globals, PyObject *locals, int closeit)
  Return value: New reference.

  Esta é uma interface simplificada para `PyRun_FileExFlags()` abaixo, deixando flags definido como `NULL`.

PyObject* `PyRun_FileFlags`(FILE *fp, const char *filename, int start, PyObject *globals, PyObject *locals, PyCompilerFlags *flags)
  Return value: New reference.

  Esta é uma interface simplificada para `PyRun_FileExFlags()` abaixo, deixando closeit definido como `0`.

PyObject* `PyRun_FileExFlags`(FILE *fp, const char *filename, int start, PyObject *globals, PyObject *locals, int closeit, PyCompilerFlags *flags)
  Return value: New reference.

  Similar to `PyRun_StringFlags()`, but the Python source code is read from fp instead of an in-memory string. filename should be the name of the file, it is decoded from the filesystem encoding (`sys.getfilesystemencoding()`). If closeit is true, the file is closed before `PyRun_FileExFlags()` returns.

PyObject* `Py_CompileString`(const char *str, const char *filename, int start)
  Return value: New reference.

  Esta é uma interface simplificada para `Py_CompileStringFlags()` abaixo, deixando flags definido como `NULL`.

PyObject* `Py_CompileStringFlags`(const char *str, const char *filename, int start, PyCompilerFlags *flags)
  Return value: New reference.

  Esta é uma interface simplificada para `Py_CompileStringExFlags()` abaixo, com optimize definido como `-1`.

PyObject* `Py_CompileStringObject`(const char *str, PyObject *filename, int start, PyCompilerFlags *flags, int optimize)
  Return value: New reference.

  Parse and compile the Python source code in str, returning the resulting code object. The start token is given by start; this can be used to constrain the code which can be compiled and should be `Py_eval_input`, `Py_file_input`, or `Py_single_input`. The filename specified by filename is used to construct the code object and may appear in tracebacks or `SyntaxError` exception messages. This returns `NULL` if the code cannot be parsed or compiled.

  O inteiro optimize especifica o nível de otimização do compilador; um valor de `-1` seleciona o nível de otimização do interpretador dado pela opção `-O`. Níveis explícitos são `0` (nenhuma otimização; `__debug__` é verdadeiro), `1` (instruções `assert` são removidas, `__debug__` é falso) ou `2` (strings de documentação também são removidas).

  Novo na versão 3.4.

PyObject* `Py_CompileStringExFlags`(const char *str, const char *filename, int start, PyCompilerFlags *flags, int optimize)
  Return value: New reference.

  Like `Py_CompileStringObject()`, but filename is a byte string decoded from the filesystem encoding (`os.fsdecode()`).

  Novo na versão 3.2.

PyObject* `PyEval_EvalCode`(PyObject *co, PyObject *globals, PyObject *locals)
  Return value: New reference.

  Esta é uma interface simplificada para `PyEval_EvalCodeEx()`, com apenas o objeto código e variáveis locais e globais. Os outros argumentos são definidos como `NULL`.

PyObject* `PyEval_EvalCodeEx`(PyObject *co, PyObject *globals, PyObject *locals, PyObject *const *args, int argcount, PyObject *const *kws, int kwcount, PyObject *const *defs, int defcount, PyObject *kwdefs, PyObject *closure)
  Return value: New reference.

  Avalia um objeto código pré-compilado, dado um ambiente particular para sua avaliação. Este ambiente consiste em um dicionário de variáveis globais, um objeto mapeamento de variáveis locais, vetores de argumentos, nomeados e padrões, um dicionário de valores padrões para argumentos somente-nomeados e uma tupla de clausura de células.

`PyFrameObject`

  The C structure of the objects used to describe frame objects. The fields of this type are subject to change at any time.

PyObject* `PyEval_EvalFrame`(PyFrameObject *f)
  Return value: New reference.

  Avalia um quadro de execução. Esta é uma interface simplificada para `PyEval_EvalFrameEx()`, para retrocompatibilidade.

PyObject* `PyEval_EvalFrameEx`(PyFrameObject *f, int throwflag)
  Return value: New reference.

  Esta é a função principal e sem retoques da interpretação Python. O objeto código associado ao quadro de execução f é executado, interpretando bytecode e executando chamadas conforme necessário. O parâmetro adicional throwflag pode ser ignorado na maioria das vezes - se verdadeiro, ele faz com que uma exceção seja levantada imediatamente; isso é usado para os métodos `throw()` de objetos geradores.

  Alterado na versão 3.4: Essa função agora inclui uma asserção de depuração para ajudar a garantir que ela não descarte silenciosamente uma exceção ativa.

int `PyEval_MergeCompilerFlags`(PyCompilerFlags *cf)

  Esta função altera os sinalizadores do quadro de avaliação atual e retorna verdadeiro em caso de sucesso e falso em caso de falha.

int `Py_eval_input`

  O símbolo inicial da gramática Python para expressões isoladas; para uso com `Py_CompileString()`.

int `Py_file_input`

  O símbolo de início da gramática Python para sequências de instruções conforme lidas de um arquivo ou outra fonte; para uso com `Py_CompileString()`. Este é o símbolo a ser usado ao compilar código-fonte Python arbitrariamente longo.

int `Py_single_input`

  O símbolo de início da gramática Python para uma única declaração; para uso com `Py_CompileString()`. Este é o símbolo usado para o laço do interpretador interativo.

struct `PyCompilerFlags`

  Esta é a estrutura usada para manter os sinalizadores do compilador. Em casos onde o código está apenas sendo compilado, ele é passado como `int flags`, e em casos onde o código está sendo executado, ele é passado como `PyCompilerFlags *flags`. Neste caso, `from __future__ import` pode modificar flags.

  Whenever `PyCompilerFlags *flags` is `NULL`, `cf_flags` is treated as equal to `0`, and any modification due to `from __future__ import` is discarded.

  int `cf_flags`

    Sinalizadores do compilador.

  int `cf_feature_version`

    cf_feature_version é a versão secundária do Python. Deve ser inicializada como `PY_MINOR_VERSION`.

    The field is ignored by default, it is used if and only if `PyCF_ONLY_AST` flag is set in cf_flags.

  Alterado na versão 3.8: Adicionado campo cf_feature_version.

int `CO_FUTURE_DIVISION`

  Este bit pode ser definido em flags para fazer com que o operador de divisão `/` seja interpretado como “divisão verdadeira” de acordo com a PEP 238.