Esta documentação é de uma versão antiga do Python que não é mais atualizada. Você deveria atualizar e ler a documentação do Python para versão estável atual.

# FAQ sobre Extensão/Incorporação

Sumário

- FAQ sobre Extensão/Incorporação

  - Posso criar minhas próprias funções em C?

  - Posso criar minhas próprias funções em C++?

  - A escrita em C é difícil, Há algumas alternativas?

  - Como posso executar instruções arbitrárias de Python a partir de C?

  - How can I evaluate an arbitrary Python expression from C?

  - Como extraio valores em C a partir de um objeto Python?

  - Como posso utilizar Py_BuildValue() para criar uma tupla de comprimento arbitrário?

  - How do I call an object’s method from C?

  - How do I catch the output from PyErr_Print() (or anything that prints to stdout/stderr)?

  - How do I access a module written in Python from C?

  - How do I interface to C++ objects from Python?

  - I added a module using the Setup file and the make fails; why?

  - How do I debug an extension?

  - I want to compile a Python module on my Linux system, but some files are missing. Why?

  - How do I tell “incomplete input” from “invalid input”?

  - How do I find undefined g++ symbols __builtin_new or __pure_virtual?

  - Can I create an object class with some methods implemented in C and others in Python (e.g. through inheritance)?

## Posso criar minhas próprias funções em C?

Sim, você pode construir módulos embutidos contendo funções, variáveis, exceções e até mesmo novos tipos em C. Isso é explicado no documento Estendendo e Incorporando o Intérprete de Python.

A maioria dos livros intermediários ou avançados em Python também abordará esse tópico.

## Posso criar minhas próprias funções em C++?

Sim, usando recursos de compatibilidade encontrados em C++. Coloque `` extern “C” {…} `` em torno dos arquivos de inclusão do Python e coloque `` extern “C” `` antes de cada função que será chamada pelo interpretador do Python. Objetos globais ou estáticos em C ++ com construtores provavelmente não são uma boa ideia.

## A escrita em C é difícil, Há algumas alternativas?

Há um número de alternativas para escrever suas próprias extensões em C, dependendo daquilo que você está tentando fazer.

Cython and its relative Pyrex are compilers that accept a slightly modified form of Python and generate the corresponding C code. Cython and Pyrex make it possible to write an extension without having to learn Python’s C API.

If you need to interface to some C or C++ library for which no Python extension currently exists, you can try wrapping the library’s data types and functions with a tool such as SWIG. SIP, CXX Boost, or Weave are also alternatives for wrapping C++ libraries.

## Como posso executar instruções arbitrárias de Python a partir de C?

The highest-level function to do this is `PyRun_SimpleString()` which takes a single string argument to be executed in the context of the module `__main__` and returns `0` for success and `-1` when an exception occurred (including `SyntaxError`). If you want more control, use `PyRun_String()`; see the source for `PyRun_SimpleString()` in `Python/pythonrun.c`.

## How can I evaluate an arbitrary Python expression from C?

Call the function `PyRun_String()` from the previous question with the start symbol `Py_eval_input`; it parses an expression, evaluates it and returns its value.

## Como extraio valores em C a partir de um objeto Python?

That depends on the object’s type. If it’s a tuple, `PyTuple_Size()` returns its length and `PyTuple_GetItem()` returns the item at a specified index. Lists have similar functions, `PyListSize()` and `PyList_GetItem()`.

For bytes, `PyBytes_Size()` returns its length and `PyBytes_AsStringAndSize()` provides a pointer to its value and its length. Note that Python bytes objects may contain null bytes so C’s `strlen()` should not be used.

To test the type of an object, first make sure it isn’t `NULL`, and then use `PyBytes_Check()`, `PyTuple_Check()`, `PyList_Check()`, etc.

There is also a high-level API to Python objects which is provided by the so-called ‘abstract’ interface – read `Include/abstract.h` for further details. It allows interfacing with any kind of Python sequence using calls like `PySequence_Length()`, `PySequence_GetItem()`, etc. as well as many other useful protocols such as numbers (`PyNumber_Index()` et al.) and mappings in the PyMapping APIs.

## Como posso utilizar Py_BuildValue() para criar uma tupla de comprimento arbitrário?

You can’t. Use `PyTuple_Pack()` instead.

## How do I call an object’s method from C?

The `PyObject_CallMethod()` function can be used to call an arbitrary method of an object. The parameters are the object, the name of the method to call, a format string like that used with `Py_BuildValue()`, and the argument values:

    PyObject *
    PyObject_CallMethod(PyObject *object, const char *method_name,
                        const char *arg_format, ...);

This works for any object that has methods – whether built-in or user-defined. You are responsible for eventually `Py_DECREF()`’ing the return value.

To call, e.g., a file object’s “seek” method with arguments 10, 0 (assuming the file object pointer is “f”):

    res = PyObject_CallMethod(f, "seek", "(ii)", 10, 0);
    if (res == NULL) {
            ... an exception occurred ...
    }
    else {
            Py_DECREF(res);
    }

Note that since `PyObject_CallObject()` always wants a tuple for the argument list, to call a function without arguments, pass “()” for the format, and to call a function with one argument, surround the argument in parentheses, e.g. “(i)”.

## How do I catch the output from PyErr_Print() (or anything that prints to stdout/stderr)?

In Python code, define an object that supports the `write()` method. Assign this object to `sys.stdout` and `sys.stderr`. Call print_error, or just allow the standard traceback mechanism to work. Then, the output will go wherever your `write()` method sends it.

The easiest way to do this is to use the `io.StringIO` class:

    >>> import io, sys
    >>> sys.stdout = io.StringIO()
    >>> print('foo')
    >>> print('hello world!')
    >>> sys.stderr.write(sys.stdout.getvalue())
    foo
    hello world!

Um objeto personalizado para fazer a mesma coisa seria esse:

    >>> import io, sys
    >>> class StdoutCatcher(io.TextIOBase):
    ...     def __init__(self):
    ...         self.data = []
    ...     def write(self, stuff):
    ...         self.data.append(stuff)
    ...
    >>> import sys
    >>> sys.stdout = StdoutCatcher()
    >>> print('foo')
    >>> print('hello world!')
    >>> sys.stderr.write(''.join(sys.stdout.data))
    foo
    hello world!

## How do I access a module written in Python from C?

You can get a pointer to the module object as follows:

    module = PyImport_ImportModule("<modulename>");

If the module hasn’t been imported yet (i.e. it is not yet present in `sys.modules`), this initializes the module; otherwise it simply returns the value of `sys.modules["<modulename>"]`. Note that it doesn’t enter the module into any namespace – it only ensures it has been initialized and is stored in `sys.modules`.

You can then access the module’s attributes (i.e. any name defined in the module) as follows:

    attr = PyObject_GetAttrString(module, "<attrname>");

Calling `PyObject_SetAttrString()` to assign to variables in the module also works.

## How do I interface to C++ objects from Python?

Depending on your requirements, there are many approaches. To do this manually, begin by reading the “Extending and Embedding” document. Realize that for the Python run-time system, there isn’t a whole lot of difference between C and C++ – so the strategy of building a new Python type around a C structure (pointer) type will also work for C++ objects.

For C++ libraries, see A escrita em C é difícil, Há algumas alternativas?.

## I added a module using the Setup file and the make fails; why?

Setup must end in a newline, if there is no newline there, the build process fails. (Fixing this requires some ugly shell script hackery, and this bug is so minor that it doesn’t seem worth the effort.)

## How do I debug an extension?

When using GDB with dynamically loaded extensions, you can’t set a breakpoint in your extension until your extension is loaded.

In your `.gdbinit` file (or interactively), add the command:

    br _PyImport_LoadDynamicModule

Then, when you run GDB:

    $ gdb /local/bin/python
    gdb) run myscript.py
    gdb) continue # repeat until your extension is loaded
    gdb) finish   # so that your extension is loaded
    gdb) br myfunction.c:50
    gdb) continue

## I want to compile a Python module on my Linux system, but some files are missing. Why?

Most packaged versions of Python don’t include the `/usr/lib/python2.x/config/` directory, which contains various files required for compiling Python extensions.

For Red Hat, install the python-devel RPM to get the necessary files.

For Debian, run `apt-get install python-dev`.

## How do I tell “incomplete input” from “invalid input”?

Sometimes you want to emulate the Python interactive interpreter’s behavior, where it gives you a continuation prompt when the input is incomplete (e.g. you typed the start of an “if” statement or you didn’t close your parentheses or triple string quotes), but it gives you a syntax error message immediately when the input is invalid.

In Python you can use the `codeop` module, which approximates the parser’s behavior sufficiently. IDLE uses this, for example.

The easiest way to do it in C is to call `PyRun_InteractiveLoop()` (perhaps in a separate thread) and let the Python interpreter handle the input for you. You can also set the `PyOS_ReadlineFunctionPointer()` to point at your custom input function. See `Modules/readline.c` and `Parser/myreadline.c` for more hints.

However sometimes you have to run the embedded Python interpreter in the same thread as your rest application and you can’t allow the `PyRun_InteractiveLoop()` to stop while waiting for user input. The one solution then is to call `PyParser_ParseString()` and test for `e.error` equal to `E_EOF`, which means the input is incomplete. Here’s a sample code fragment, untested, inspired by code from Alex Farber:

    #define PY_SSIZE_T_CLEAN
    #include <Python.h>
    #include <node.h>
    #include <errcode.h>
    #include <grammar.h>
    #include <parsetok.h>
    #include <compile.h>

    int testcomplete(char *code)
      /* code should end in \n */
      /* return -1 for error, 0 for incomplete, 1 for complete */
    {
      node *n;
      perrdetail e;

      n = PyParser_ParseString(code, &_PyParser_Grammar,
                               Py_file_input, &e);
      if (n == NULL) {
        if (e.error == E_EOF)
          return 0;
        return -1;
      }

      PyNode_Free(n);
      return 1;
    }

Another solution is trying to compile the received string with `Py_CompileString()`. If it compiles without errors, try to execute the returned code object by calling `PyEval_EvalCode()`. Otherwise save the input for later. If the compilation fails, find out if it’s an error or just more input is required - by extracting the message string from the exception tuple and comparing it to the string “unexpected EOF while parsing”. Here is a complete example using the GNU readline library (you may want to ignore SIGINT while calling readline()):

    #include <stdio.h>
    #include <readline.h>

    #define PY_SSIZE_T_CLEAN
    #include <Python.h>
    #include <object.h>
    #include <compile.h>
    #include <eval.h>

    int main (int argc, char* argv[])
    {
      int i, j, done = 0;                          /* lengths of line, code */
      char ps1[] = ">>> ";
      char ps2[] = "... ";
      char *prompt = ps1;
      char *msg, *line, *code = NULL;
      PyObject *src, *glb, *loc;
      PyObject *exc, *val, *trb, *obj, *dum;

      Py_Initialize ();
      loc = PyDict_New ();
      glb = PyDict_New ();
      PyDict_SetItemString (glb, "__builtins__", PyEval_GetBuiltins ());

      while (!done)
      {
        line = readline (prompt);

        if (NULL == line)                          /* Ctrl-D pressed */
        {
          done = 1;
        }
        else
        {
          i = strlen (line);

          if (i > 0)
            add_history (line);                    /* save non-empty lines */

          if (NULL == code)                        /* nothing in code yet */
            j = 0;
          else
            j = strlen (code);

          code = realloc (code, i + j + 2);
          if (NULL == code)                        /* out of memory */
            exit (1);

          if (0 == j)                              /* code was empty, so */
            code[0] = '\0';                        /* keep strncat happy */

          strncat (code, line, i);                 /* append line to code */
          code[i + j] = '\n';                      /* append '\n' to code */
          code[i + j + 1] = '\0';

          src = Py_CompileString (code, "<stdin>", Py_single_input);

          if (NULL != src)                         /* compiled just fine - */
          {
            if (ps1  == prompt ||                  /* ">>> " or */
                '\n' == code[i + j - 1])           /* "... " and double '\n' */
            {                                               /* so execute it */
              dum = PyEval_EvalCode (src, glb, loc);
              Py_XDECREF (dum);
              Py_XDECREF (src);
              free (code);
              code = NULL;
              if (PyErr_Occurred ())
                PyErr_Print ();
              prompt = ps1;
            }
          }                                        /* syntax error or E_EOF? */
          else if (PyErr_ExceptionMatches (PyExc_SyntaxError))
          {
            PyErr_Fetch (&exc, &val, &trb);        /* clears exception! */

            if (PyArg_ParseTuple (val, "sO", &msg, &obj) &&
                !strcmp (msg, "unexpected EOF while parsing")) /* E_EOF */
            {
              Py_XDECREF (exc);
              Py_XDECREF (val);
              Py_XDECREF (trb);
              prompt = ps2;
            }
            else                                   /* some other syntax error */
            {
              PyErr_Restore (exc, val, trb);
              PyErr_Print ();
              free (code);
              code = NULL;
              prompt = ps1;
            }
          }
          else                                     /* some non-syntax error */
          {
            PyErr_Print ();
            free (code);
            code = NULL;
            prompt = ps1;
          }

          free (line);
        }
      }

      Py_XDECREF(glb);
      Py_XDECREF(loc);
      Py_Finalize();
      exit(0);
    }

## How do I find undefined g++ symbols __builtin_new or __pure_virtual?

To dynamically load g++ extension modules, you must recompile Python, relink it using g++ (change LINKCC in the Python Modules Makefile), and link your extension module using g++ (e.g., `g++ -shared -o mymodule.so mymodule.o`).

## Can I create an object class with some methods implemented in C and others in Python (e.g. through inheritance)?

Yes, you can inherit from built-in classes such as `int`, `list`, `dict`, etc.

The Boost Python Library (BPL, http://www.boost.org/libs/python/doc/index.html) provides a way of doing this from C++ (i.e. you can inherit from an extension class written in C++ using the BPL).