# `fcntl` — as chamadas de sistema `fcntl` e `ioctl`

Este módulo executa o controle de arquivos e de E/S em descritores de arquivos. É uma interface para as rotinas `fcntl()` e `ioctl()` do Unix. Veja as páginas de manual do Unix fcntl(2) e ioctl(2) para mais detalhes.

Disponibilidade: Unix, not WASI.

Todas as funções neste módulo recebem um descritor de arquivo fd como seu primeiro argumento. Este pode ser um descritor de arquivo inteiro, como retornado por `sys.stdin.fileno()`, ou um objeto `io.IOBase`, como o próprio `sys.stdin`, que fornece um `fileno()` que retorna um descritor de arquivo genuíno.

Alterado na versão 3.3: As operações neste módulo costumavam levantar um `IOError`, mas agora levantam um `OSError`.

Alterado na versão 3.8: O módulo `fcntl` agora contém constantes `F_ADD_SEALS`, `F_GET_SEALS` e `F_SEAL_*` para selar descritores de arquivo `os.memfd_create()`.

Alterado na versão 3.9: No macOS, o módulo `fcntl` expõe a constante `F_GETPATH`, que obtém o caminho de um arquivo de um descritor de arquivo. No Linux(>=3.15), o módulo `fcntl` expõe as constantes `F_OFD_GETLK`, `F_OFD_SETLK` e `F_OFD_SETLKW`, que são usadas ao trabalhar com travas de descrição de arquivo aberto.

Alterado na versão 3.10: No Linux >= 2.6.11, o módulo `fcntl` expõe as constantes `F_GETPIPE_SZ` e `F_SETPIPE_SZ`, que permitem verificar e modificar o tamanho de um encadeamento, respectivamente.

Alterado na versão 3.11: No FreeBSD, o módulo `fcntl` expõe as constantes `F_DUP2FD` e `F_DUP2FD_CLOEXEC`, que permitem duplicar um descritor de arquivo, sendo que esta última define também o sinalizador `FD_CLOEXEC`.

Alterado na versão 3.12: On Linux >= 4.5, the `fcntl` module exposes the `FICLONE` and `FICLONERANGE` constants, which allow to share some data of one file with another file by reflinking on some filesystems (e.g., btrfs, OCFS2, and XFS). This behavior is commonly referred to as “copy-on-write”.

Alterado na versão 3.13: No Linux >= 2.6.32, o módulo `fcntl` expõe as constantes `F_GETOWN_EX`, `F_SETOWN_EX`, `F_OWNER_TID`, `F_OWNER_PID`, `F_OWNER_PGRP`, que permitem direcionar sinais de disponibilidade de E/S para uma thread, processo ou grupo de processos específico. No Linux >= 4.13, o módulo `fcntl` expõe as constantes `F_GET_RW_HINT`, `F_SET_RW_HINT`, `F_GET_FILE_RW_HINT`, `F_SET_FILE_RW_HINT` e `RWH_WRITE_LIFE_*`, que permitem informar o kernel sobre o tempo de vida relativo esperado de gravações em um determinado nó-i ou por meio de uma descrição de arquivo aberto específica. No Linux >= 5.1 e NetBSD, o módulo `fcntl` expõe a constante `F_SEAL_FUTURE_WRITE` para uso com as operações `F_ADD_SEALS` e `F_GET_SEALS`. No FreeBSD, o módulo `fcntl` expõe as constantes `F_READAHEAD`, `F_ISUNIONSTACK` e `F_KINFO`. No macOS e FreeBSD, o módulo `fcntl` expõe a constante `F_RDAHEAD`. No NetBSD e AIX, o módulo `fcntl` expõe a constante `F_CLOSEM`. No NetBSD, o módulo `fcntl` expõe a constante `F_MAXFD`. No macOS e no NetBSD, o módulo `fcntl` expõe as constantes `F_GETNOSIGPIPE` e `F_SETNOSIGPIPE`.

Alterado na versão 3.14: No Linux >= 6.1, o módulo `fcntl` expõe o `F_DUPFD_QUERY` para consultar um descritor de arquivo apontando para o mesmo arquivo.

O módulo define as seguintes funções:

fcntl.fcntl(fd, cmd, arg=0, /)

  Perform the operation cmd on file descriptor fd (file objects providing a `fileno()` method are accepted as well). The values used for cmd are operating system dependent, and are available as constants in the `fcntl` module, using the same names as used in the relevant C header files. The argument arg can either be an integer value, a bytes-like object, or a string. The type and size of arg must match the type and size of the argument of the operation as specified in the relevant C documentation.

  Quando arg é um inteiro, a função retorna o valor de retorno inteiro da chamada C `fcntl()`.

  When the argument is bytes-like object, it represents a binary structure, for example, created by `struct.pack()`. A string value is encoded to binary using the UTF-8 encoding. The binary data is copied to a buffer whose address is passed to the C `fcntl()` call. The return value after a successful call is the contents of the buffer, converted to a `bytes` object. The length of the returned object will be the same as the length of the arg argument.

  Se a chamada a `fcntl()` falhar, um exceção `OSError` é levantada.

  Nota

  If the type or size of arg does not match the type or size of the operation’s argument (for example, if an integer is passed when a pointer is expected, or the information returned in the buffer by the operating system is larger than the size of arg), this is most likely to result in a segmentation violation or a more subtle data corruption.

  Levanta um evento de auditoria `fcntl.fcntl` com os argumentos `fd`, `cmd`, `arg`.

  Alterado na versão 3.14: Adicione suporte a objetos bytes ou similares arbitrários, não apenas `bytes`.

  Alterado na versão 3.15: The size of bytes-like objects is no longer limited to 1024 bytes.

fcntl.ioctl(fd, request, arg=0, mutate_flag=True, /)

  Esta função é idêntica à função `fcntl()`, exceto que o tratamento de argumentos é ainda mais complicado.

  O parâmetro request é limitado a valores que cabem em 32 ou 64 bits, dependendo da plataforma. Constantes adicionais de interesse para uso como argumento request podem ser encontradas no módulo `termios`, com os mesmos nomes usados nos arquivos de cabeçalho C relevantes.

  O parâmetro arg pode ser um inteiro, um objeto bytes ou similar ou uma string. O tipo e o tamanho de arg devem corresponder ao tipo e ao tamanho do argumento da operação, conforme especificado na documentação C relevante.

  Se arg não oferecer suporte à interface de buffer de leitura e escrita ou o mutate_flag for falso, o comportamento será o mesmo da função `fcntl()`.

  Se arg oferece suporte à interface de buffer de leitura e escrita (como `bytearray`) e mutate_flag for true (o padrão), o buffer será (na prática) passado para a chamada de sistema subjacente `ioctl()`, o código de retorno desta última será passado de volta para o Python que fez a chamada, e o novo conteúdo do buffer refletirá a ação de `ioctl()`. Esta é uma pequena simplificação, pois se o buffer fornecido tiver menos de 1024 bytes, ele será primeiro copiado para um buffer estático de 1024 bytes, que será então passado para `ioctl()` e copiado de volta para o buffer fornecido.

  Se a chamada a `ioctl()` falhar, uma exceção `OSError` é levantada.

  Nota

  If the type or size of arg does not match the type or size of the operation’s argument (for example, if an integer is passed when a pointer is expected, or the information returned in the buffer by the operating system is larger than the size of arg), this is most likely to result in a segmentation violation or a more subtle data corruption.

  Um exemplo:

      >>> import array, fcntl, struct, termios, os
      >>> os.getpgrp()
      13341
      >>> struct.unpack('h', fcntl.ioctl(0, termios.TIOCGPGRP, "  "))[0]
      13341
      >>> buf = array.array('h', [0])
      >>> fcntl.ioctl(0, termios.TIOCGPGRP, buf, 1)
      0
      >>> buf
      array('h', [13341])

  Levanta um evento de auditoria `fcntl.ioctl` com os argumentos `fd`, `request`, `arg`.

  Alterado na versão 3.14: A GIL é sempre liberada durante uma chamada de sistema. Chamadas de sistema que falham com EINTR são repetidas automaticamente.

  Alterado na versão 3.15: The size of not mutated bytes-like objects is no longer limited to 1024 bytes.

fcntl.flock(fd, operation, /)

  Executa a operação de trava operation no descritor de arquivo fd (objetos arquivo que fornecem um método `fileno()` também são aceitos). Consulte o manual do Unix flock(2) para obter detalhes. (Em alguns sistemas, esta função é emulada usando `fcntl()`.)

  Se a chamada `flock()` falhar, uma exceção `OSError` será levantada.

  Levanta um evento de auditoria `fcntl.flock` com os argumentos `fd` e `operation`.

fcntl.lockf(fd, cmd, len=0, start=0, whence=0, /)

  Este é essencialmente um invólucro em torno das chamadas de trava `fcntl()`. fd é o descritor de arquivo (objetos arquivo que fornecem um método `fileno()` também são aceitos) do arquivo para travar ou destravar, e cmd é um dos seguintes valores:

  fcntl.LOCK_UN

    Libera uma trava existente.

  fcntl.LOCK_SH

    Adquire uma trava compartilhada.

  fcntl.LOCK_EX

    Adquire uma trava exclusiva.

  fcntl.LOCK_NB

    Aplica OU (OR) bit a bit com qualquer uma das outras três constantes `LOCK_*` para tornar a solicitação não bloqueante.

  Se `LOCK_NB` for usado e a trava não puder ser obtido, uma exceção `OSError` será levantada e terá um atributo errno definido como `EACCES` ou `EAGAIN` (dependendo do sistema operacional; para portabilidade, verifique ambos os valores). Em pelo menos alguns sistemas, `LOCK_EX` só pode ser usado se o descritor de arquivo se referir a um arquivo aberto para escrita.

  len é o número de bytes para travar, start é o deslocamento de bytes em que a trava começa, em relação a whence, e whence é como em `io.IOBase.seek()`, especificamente:

  - `0` – relativo ao início do arquivo (`os.SEEK_SET`)

  - `1` – relativo à posição atual do buffer (`os.SEEK_CUR`)

  - `2` – relativo ao fim do arquivo (`os.SEEK_END`)

  O padrão para start é 0, o que significa iniciar no início do arquivo. O padrão para len é 0, o que significa travar no final do arquivo. O padrão para whence também é 0.

  Levanta um evento de auditoria `fcntl.lockf` com os argumentos `fd`, `cmd`, `len`, `start`, `whence`.

Exemplos (todos em um sistema compatível com SVR4):

    import struct, fcntl, os

    f = open(...)
    rv = fcntl.fcntl(f, fcntl.F_SETFL, os.O_NDELAY)

    lockdata = struct.pack('hhllhh', fcntl.F_WRLCK, 0, 0, 0, 0, 0)
    rv = fcntl.fcntl(f, fcntl.F_SETLKW, lockdata)

Observe que, no primeiro exemplo, a variável de valor de retorno rv conterá um valor inteiro; no segundo exemplo, ela conterá um objeto `bytes`. O layout da estrutura da variável lockdata depende do sistema — portanto, usar a chamada `flock()` pode ser melhor.

Ver também

Módulo `os`

  Se os sinalizadores de trava `O_SHLOCK` e `O_EXLOCK` estiverem presentes no módulo `os` (somente no BSD), a função `os.open()` fornece uma alternativa às funções `lockf()` e `flock()`.