22. Internacionalização

Os módulos descritos neste capítulo ajudam você a criar um software que é independente de idioma e localidade, fornecendo mecanismos para selecionar um idioma a ser usado em mensagens de programa ou adaptando a saída para corresponder às convenções locais.

A lista de módulos descritos neste capítulo é:

• 22.1. gettext — Serviços de internacionalização multilíngues
  • 22.1.1. API do GNU gettext
  • 22.1.2. API baseada em classe
    • 22.1.2.1. A classe NullTranslations
    • 22.1.2.2. A classe GNUTranslations
    • 22.1.2.3. Suporte a catálogo de mensagens do Solaris
    • 22.1.2.4. O construtor Catalog
  • 22.1.3. Internacionalizando seus programas e módulos
    • 22.1.3.1. Localizando seu módulo
    • 22.1.3.2. Localizando sua aplicação
    • 22.1.3.3. Alterando os idiomas durante o uso
    • 22.1.3.4. Traduções adiadas
    • 22.1.3.5. gettext() vs. lgettext()
  • 22.1.4. Reconhecimentos
• 22.2. locale — Internationalization services
  • 22.2.1. Background, details, hints, tips and caveats
  • 22.2.2. For extension writers and programs that embed Python
  • 22.2.3. Access to message catalogs