이 문서는 더는 지원되지 않는 이전 버전의 파이썬 용입니다. 업그레이드하고, 다음 설명서를 읽어야 합니다: 현재 안정 버전에 대한 파이썬 설명서.

# 문자열 변환과 포매팅

숫자 변환과 포맷된 문자열 출력을 위한 함수.

int `PyOS_snprintf`(char *str, size_t size, const char *format, ...)

  포맷 문자열 format 과 추가 인자에 따라 size 바이트를 넘지 않도록 str로 출력합니다. 유닉스 매뉴얼 페이지 snprintf(2)를 보십시오.

int `PyOS_vsnprintf`(char *str, size_t size, const char *format, va_list va)

  포맷 문자열 format 과 가변 인자 목록 va에 따라 size 바이트를 넘지 않도록 str로 출력합니다. 유닉스 매뉴얼 페이지 vsnprintf(2)를 보십시오.

`PyOS_snprintf()`와 `PyOS_vsnprintf()`는 표준 C 라이브러리 함수 `snprintf()`와 `vsnprintf()`를 감쌉니다. 그들의 목적은 경계 조건에서 표준 C 함수가 제공하지 않는 수준의 일관된 동작을 보장하는 것입니다.

래퍼는 반환 시 str*[*size-1]이 항상 `'\0'`이 되도록 합니다. str에 size 바이트(후행 `'\0'` 포함)를 초과해서 쓰지 않습니다. 두 함수 모두 `str != NULL`, `size > 0` 및 `format != NULL`을 요구합니다.

If the platform doesn’t have `vsnprintf()` and the buffer size needed to avoid truncation exceeds size by more than 512 bytes, Python aborts with a `Py_FatalError()`.

이 함수들의 반환 값(rv)은 다음과 같이 해석되어야 합니다:

- `0 <= rv < size` 일 때, 출력 변환에 성공했으며 rv 문자가 str에 기록되었습니다 (str*[*rv]의 후행 `'\0'` 바이트 제외).

- `rv >= size` 일 때, 출력 변환이 잘렸고 성공하려면 `rv + 1` 바이트의 버퍼가 필요합니다. str*[*size-1]은 이때 `'\0'`입니다.

- `rv < 0` 일 때, “뭔가 나쁜 일이 일어났습니다.” 이때도 str*[*size-1]은 `'\0'`이지만, str의 나머지는 정의되지 않습니다. 에러의 정확한 원인은 하부 플랫폼에 따라 다릅니다.

다음 함수는 로케일 독립적인 문자열에서 숫자로의 변환을 제공합니다.

double `PyOS_string_to_double`(const char *s, char **endptr, PyObject *overflow_exception)

  문자열 `s`를 `double`로 변환하고, 실패 시 파이썬 예외를 발생시킵니다. 허용되는 문자열 집합은 `s`가 선행이나 후행 공백을 가질 수 없다는 점을 제외하고는 파이썬의 `float()` 생성자가 허용하는 문자열 집합에 대응합니다. 변환은 현재 로케일과 독립적입니다.

  `endptr`이 `NULL`이면, 전체 문자열을 변환합니다. 문자열이 부동 소수점 숫자의 유효한 표현이 아니면 `ValueError`를 발생시키고 `-1.0`을 반환합니다.

  endptr이 `NULL`이 아니면, 가능한 한 많은 문자열을 변환하고 `*endptr`이 변환되지 않은 첫 번째 문자를 가리키도록 설정합니다. 문자열의 초기 세그먼트가 부동 소수점 숫자의 유효한 표현이 아니면, `*endptr`이 문자열의 시작을 가리키도록 설정하고, ValueError를 발생시키고 `-1.0`을 반환합니다.

  `s`가 float에 저장하기에 너무 큰 값을 나타낼 때 (예를 들어, 여러 플랫폼에서 `"1e500"`가 그런 문자열입니다), `overflow_exception`가 `NULL`이면 (적절한 부호와 함께) `Py_HUGE_VAL`을 반환하고, 어떤 예외도 설정하지 않습니다. 그렇지 않으면, `overflow_exception`은 파이썬 예외 객체를 가리켜야 합니다; 그 예외를 발생시키고 `-1.0`를 반환합니다. 두 경우 모두, 변환된 값 다음의 첫 번째 문자를 가리키도록 `*endptr`을 설정합니다.

  변환 중 다른 에러가 발생하면 (예를 들어 메모리 부족 에러), 적절한 파이썬 예외를 설정하고 `-1.0`을 반환합니다.

  버전 3.1에 추가.

char* `PyOS_double_to_string`(double val, char format_code, int precision, int flags, int *ptype)

  제공된 format_code, precision 및 flags를 사용하여 `double` val을 문자열로 변환합니다.

  format_code는 `'e'`, `'E'`, `'f'`, `'F'`, `'g'`, `'G'` 또는 `'r'` 중 하나여야 합니다. `'r'`의 경우, 제공된 precision은 0이어야 하며 무시됩니다. `'r'` 포맷 코드는 표준 `repr()` 형식을 지정합니다.

  flags can be zero or more of the values `Py_DTSF_SIGN`, `Py_DTSF_ADD_DOT_0`, or `Py_DTSF_ALT`, or-ed together:

  - `Py_DTSF_SIGN` means to always precede the returned string with a sign character, even if val is non-negative.

  - `Py_DTSF_ADD_DOT_0` means to ensure that the returned string will not look like an integer.

  - `Py_DTSF_ALT` means to apply “alternate” formatting rules. See the documentation for the `PyOS_snprintf()` `'#'` specifier for details.

  If ptype is non-`NULL`, then the value it points to will be set to one of `Py_DTST_FINITE`, `Py_DTST_INFINITE`, or `Py_DTST_NAN`, signifying that val is a finite number, an infinite number, or not a number, respectively.

  The return value is a pointer to buffer with the converted string or `NULL` if the conversion failed. The caller is responsible for freeing the returned string by calling `PyMem_Free()`.

  버전 3.1에 추가.

int `PyOS_stricmp`(const char *s1, const char *s2)

  대소 문자 구분 없는 문자열 비교. 이 함수는 대소 문자를 무시한다는 점만 제외하면 `strcmp()`와 거의 같게 작동합니다.

int `PyOS_strnicmp`(const char *s1, const char *s2, Py_ssize_t size)

  대소 문자 구분 없는 문자열 비교. 이 함수는 대소 문자를 무시한다는 점만 제외하면 `strncmp()`와 거의 같게 작동합니다.