"turtle" --- Turtle graphics
****************************

**소스 코드:** Lib/turtle.py

======================================================================


소개
====

터틀(거북이) 그래픽은 1967년 Wally Feurzeig, Seymour Papert 및 Cynthia
Solomon이 개발한 로고(Logo)에서 소개된 대중적인 기하학적 그리기 도구의
구현체입니다.


시작하기
========

x-y 평면의 (0, 0)에서 출발하는 로봇 거북이를 상상해보십시오. "import
turtle" 후에, "turtle.forward(15)" 명령을 내리면, 그것이 향한 방향으로
15픽셀 움직이고 (화면에서!), 움직이면서 선을 그립니다.
"turtle.right(25)" 명령을 내려보십시오, 그러면 제자리에서 시계 방향으
로 25도 회전합니다.


Turtle star
^^^^^^^^^^^

turtle은 간단한 움직임을 반복하는 프로그램을 사용하여 복잡한 모양을 그
릴 수 있습니다.

[그림]

In Python, turtle graphics provides a representation of a physical
"turtle" (a little robot with a pen) that draws on a sheet of paper on
the floor.

It's an effective and well-proven way for learners to encounter
programming concepts and interaction with software, as it provides
instant, visible feedback. It also provides convenient access to
graphical output in general.

Turtle drawing was originally created as an educational tool, to be
used by teachers in the classroom. For the programmer who needs to
produce some graphical output it can be a way to do that without the
overhead of introducing more complex or external libraries into their
work.


Tutorial
========

New users should start here. In this tutorial we'll explore some of
the basics of turtle drawing.


거북이 환경 시작하기
--------------------

In a Python shell, import all the objects of the "turtle" module:

   from turtle import *

If you run into a "No module named '_tkinter'" error, you'll have to
install the "Tk interface package" on your system.


Basic drawing
-------------

Send the turtle forward 100 steps:

   forward(100)

You should see (most likely, in a new window on your display) a line
drawn by the turtle, heading East. Change the direction of the turtle,
so that it turns 120 degrees left (anti-clockwise):

   left(120)

Let's continue by drawing a triangle:

   forward(100)
   left(120)
   forward(100)

Notice how the turtle, represented by an arrow, points in different
directions as you steer it.

Experiment with those commands, and also with "backward()" and
"right()".


펜 제어
~~~~~~~

Try changing the color - for example, "color('blue')" - and width of
the line - for example, "width(3)" - and then drawing again.

You can also move the turtle around without drawing, by lifting up the
pen: "up()" before moving. To start drawing again, use "down()".


거북이의 위치
~~~~~~~~~~~~~

Send your turtle back to its starting-point (useful if it has
disappeared off-screen):

   home()

The home position is at the center of the turtle's screen. If you ever
need to know them, get the turtle's x-y coordinates with:

   pos()

Home is at "(0, 0)".

And after a while, it will probably help to clear the window so we can
start anew:

   clearscreen()


Making algorithmic patterns
---------------------------

Using loops, it's possible to build up geometric patterns:

   for steps in range(100):
       for c in ('blue', 'red', 'green'):
           color(c)
           forward(steps)
           right(30)

- which of course, are limited only by the imagination!

Let's draw the star shape at the top of this page. We want red lines,
filled in with yellow:

   color('red')
   fillcolor('yellow')

Just as "up()" and "down()" determine whether lines will be drawn,
filling can be turned on and off:

   begin_fill()

Next we'll create a loop:

   while True:
       forward(200)
       left(170)
       if abs(pos()) < 1:
           break

"abs(pos()) < 1" is a good way to know when the turtle is back at its
home position.

Finally, complete the filling:

   end_fill()

(Note that filling only actually takes place when you give the
"end_fill()" command.)


How to...
=========

This section covers some typical turtle use-cases and approaches.


Get started as quickly as possible
----------------------------------

One of the joys of turtle graphics is the immediate, visual feedback
that's available from simple commands - it's an excellent way to
introduce children to programming ideas, with a minimum of overhead
(not just children, of course).

The turtle module makes this possible by exposing all its basic
functionality as functions, available with "from turtle import *". The
turtle graphics tutorial covers this approach.

It's worth noting that many of the turtle commands also have even more
terse equivalents, such as "fd()" for "forward()". These are
especially useful when working with learners for whom typing is not a
skill.

   You'll need to have the "Tk interface package" installed on your
   system for turtle graphics to work. Be warned that this is not
   always straightforward, so check this in advance if you're planning
   to use turtle graphics with a learner.


Use the "turtle" module namespace
---------------------------------

Using "from turtle import *" is convenient - but be warned that it
imports a rather large collection of objects, and if you're doing
anything but turtle graphics you run the risk of a name conflict (this
becomes even more an issue if you're using turtle graphics in a script
where other modules might be imported).

The solution is to use "import turtle" - "fd()" becomes "turtle.fd()",
"width()" becomes "turtle.width()" and so on. (If typing "turtle" over
and over again becomes tedious, use for example "import turtle as t"
instead.)


스크립트에서 거북이 그래픽 사용하기
-----------------------------------

It's recommended to use the "turtle" module namespace as described
immediately above, for example:

   import turtle as t
   from random import random

   for i in range(100):
       steps = int(random() * 100)
       angle = int(random() * 360)
       t.right(angle)
       t.fd(steps)

Another step is also required though - as soon as the script ends,
Python will also close the turtle's window. Add:

   t.mainloop()

to the end of the script. The script will now wait to be dismissed and
will not exit until it is terminated, for example by closing the
turtle graphics window.


Use object-oriented turtle graphics
-----------------------------------

더 보기: Explanation of the object-oriented interface

Other than for very basic introductory purposes, or for trying things
out as quickly as possible, it's more usual and much more powerful to
use the object-oriented approach to turtle graphics. For example, this
allows multiple turtles on screen at once.

In this approach, the various turtle commands are methods of objects
(mostly of "Turtle" objects). You *can* use the object-oriented
approach in the shell, but it would be more typical in a Python
script.

The example above then becomes:

   from turtle import Turtle
   from random import random

   t = Turtle()
   for i in range(100):
       steps = int(random() * 100)
       angle = int(random() * 360)
       t.right(angle)
       t.fd(steps)

   t.screen.mainloop()

Note the last line. "t.screen" is an instance of the "Screen" that a
Turtle instance exists on; it's created automatically along with the
turtle.

The turtle's screen can be customised, for example:

   t.screen.title('Object-oriented turtle demo')
   t.screen.bgcolor("orange")


Turtle graphics reference
=========================

참고:

  다음 설명서에서 함수의 인자 목록이 제공됩니다. 물론 메서드에는 추가
  의 첫 번째 인자 *self*가 있으며 여기서는 생략합니다.


Turtle 메서드
-------------

거북이 움직임
   이동과 그리기
         "forward()" | "fd()"
         "backward()" | "bk()" | "back()"
         "right()" | "rt()"
         "left()" | "lt()"
         "goto()" | "setpos()" | "setposition()"
         "teleport()"
         "setx()"
         "sety()"
         "setheading()" | "seth()"
         "home()"
         "circle()"
         "dot()"
         "stamp()"
         "clearstamp()"
         "clearstamps()"
         "undo()"
         "speed()"

   거북이의 상태 보고
         "position()" | "pos()"
         "towards()"
         "xcor()"
         "ycor()"
         "heading()"
         "distance()"

   설정과 측정
         "degrees()"
         "radians()"

펜 제어
   그리기 상태
         "pendown()" | "pd()" | "down()"
         "penup()" | "pu()" | "up()"
         "pensize()" | "width()"
         "pen()"
         "isdown()"

   색상 제어
         "color()"
         "pencolor()"
         "fillcolor()"

   채우기
         "filling()"
         "begin_fill()"
         "end_fill()"

   더 많은 그리기 제어
         "reset()"
         "clear()"
         "write()"

거북이 상태
   가시성
         "showturtle()" | "st()"
         "hideturtle()" | "ht()"
         "isvisible()"

   외관
         "shape()"
         "resizemode()"
         "shapesize()" | "turtlesize()"
         "shearfactor()"
         "tiltangle()"
         "tilt()"
         "shapetransform()"
         "get_shapepoly()"

이벤트 사용하기
      "onclick()"
      "onrelease()"
      "ondrag()"

특수 Turtle 메서드
      "begin_poly()"
      "end_poly()"
      "get_poly()"
      "clone()"
      "getturtle()" | "getpen()"
      "getscreen()"
      "setundobuffer()"
      "undobufferentries()"


TurtleScreen/Screen의 메서드
----------------------------

창 제어
      "bgcolor()"
      "bgpic()"
      "clearscreen()"
      "resetscreen()"
      "screensize()"
      "setworldcoordinates()"

애니메이션 제어
      "delay()"
      "tracer()"
      "update()"

화면 이벤트 사용하기
      "listen()"
      "onkey()" | "onkeyrelease()"
      "onkeypress()"
      "onclick()" | "onscreenclick()"
      "ontimer()"
      "mainloop()" | "done()"

설정과 특수 메서드
      "mode()"
      "colormode()"
      "getcanvas()"
      "getshapes()"
      "register_shape()" | "addshape()"
      "turtles()"
      "window_height()"
      "window_width()"

입력 메서드
      "textinput()"
      "numinput()"

Screen 특정 메서드
      "bye()"
      "exitonclick()"
      "setup()"
      "title()"


RawTurtle/Turtl의 메서드와 해당 함수
====================================

이 섹션의 대부분의 예제는 "turtle"이라는 Turtle 인스턴스를 참조합니다.


거북이 움직임
-------------

turtle.forward(distance)
turtle.fd(distance)

   매개변수:
      **distance** -- 숫자 (정수나 실수)

   거북이가 향한 방향으로, 지정된 *distance*만큼 거북이를 앞으로 움직
   입니다.

      >>> turtle.position()
      (0.00,0.00)
      >>> turtle.forward(25)
      >>> turtle.position()
      (25.00,0.00)
      >>> turtle.forward(-75)
      >>> turtle.position()
      (-50.00,0.00)

turtle.back(distance)
turtle.bk(distance)
turtle.backward(distance)

   매개변수:
      **distance** -- 숫자

   거북이가 향한 반대 방향으로, *distance*만큼 거북이를 뒤로 움직입니
   다. 거북이의 방향을 바꾸지 않습니다.

      >>> turtle.position()
      (0.00,0.00)
      >>> turtle.backward(30)
      >>> turtle.position()
      (-30.00,0.00)

turtle.right(angle)
turtle.rt(angle)

   매개변수:
      **angle** -- 숫자 (정수나 실수)

   *angle* 단위만큼 거북이를 오른쪽으로 회전합니다. (단위는 기본적으로
   도(degree)이지만, "degrees()"와 "radians()" 함수를 통해 설정할 수
   있습니다.) 각도 방향은 거북이 모드에 따라 다릅니다, "mode()"를 참조
   하십시오.

      >>> turtle.heading()
      22.0
      >>> turtle.right(45)
      >>> turtle.heading()
      337.0

turtle.left(angle)
turtle.lt(angle)

   매개변수:
      **angle** -- 숫자 (정수나 실수)

   *angle* 단위만큼 거북이를 왼쪽으로 회전합니다. (단위는 기본적으로
   도(degree)이지만, "degrees()"와 "radians()" 함수를 통해 설정할 수
   있습니다.) 각도 방향은 거북이 모드에 따라 다릅니다, "mode()"를 참조
   하십시오.

      >>> turtle.heading()
      22.0
      >>> turtle.left(45)
      >>> turtle.heading()
      67.0

turtle.goto(x, y=None)
turtle.setpos(x, y=None)
turtle.setposition(x, y=None)

   매개변수:
      * **x** -- 숫자나 숫자의 쌍/벡터

      * **y** -- 숫자나 "None"

   *y*가 "None"이면, *x*는 좌표 쌍이거나 "Vec2D"여야 합니다 (예를 들어
   "pos()"에서 반환된 것과 같은).

   거북이를 절대 위치로 움직입니다. 펜이 내려져 있으면, 선을 그립니다.
   거북이의 방향을 바꾸지 않습니다.

      >>> tp = turtle.pos()
      >>> tp
      (0.00,0.00)
      >>> turtle.setpos(60,30)
      >>> turtle.pos()
      (60.00,30.00)
      >>> turtle.setpos((20,80))
      >>> turtle.pos()
      (20.00,80.00)
      >>> turtle.setpos(tp)
      >>> turtle.pos()
      (0.00,0.00)

turtle.teleport(x, y=None, *, fill_gap=False)

   매개변수:
      * **x** -- 숫자나 "None"

      * **y** -- 숫자나 "None"

      * **fill_gap** -- a boolean

   Move turtle to an absolute position. Unlike goto(x, y), a line will
   not be drawn. The turtle's orientation does not change. If
   currently filling, the polygon(s) teleported from will be filled
   after leaving, and filling will begin again after teleporting. This
   can be disabled with fill_gap=True, which makes the imaginary line
   traveled during teleporting act as a fill barrier like in goto(x,
   y).

      >>> tp = turtle.pos()
      >>> tp
      (0.00,0.00)
      >>> turtle.teleport(60)
      >>> turtle.pos()
      (60.00,0.00)
      >>> turtle.teleport(y=10)
      >>> turtle.pos()
      (60.00,10.00)
      >>> turtle.teleport(20, 30)
      >>> turtle.pos()
      (20.00,30.00)

   Added in version 3.12.

turtle.setx(x)

   매개변수:
      **x** -- 숫자 (정수나 실수)

   거북이의 첫 번째 좌표를 *x*로 설정하고, 두 번째 좌표는 변경하지 않
   습니다.

      >>> turtle.position()
      (0.00,240.00)
      >>> turtle.setx(10)
      >>> turtle.position()
      (10.00,240.00)

turtle.sety(y)

   매개변수:
      **y** -- 숫자 (정수나 실수)

   거북이의 두 번째 좌표를 *y*로 설정하고, 첫 번째 좌표는 변경하지 않
   습니다.

      >>> turtle.position()
      (0.00,40.00)
      >>> turtle.sety(-10)
      >>> turtle.position()
      (0.00,-10.00)

turtle.setheading(to_angle)
turtle.seth(to_angle)

   매개변수:
      **to_angle** -- 숫자 (정수나 실수)

   거북이의 방향을 *to_angle*로 설정합니다. 다음은 몇 가지 일반적인 도
   (degree)로 나타낸 방향입니다:

   +---------------------+----------------------+
   | 표준 모드           | 로고 모드            |
   |=====================|======================|
   | 0 - 동              | 0 - 북               |
   +---------------------+----------------------+
   | 90 - 북             | 90 - 동              |
   +---------------------+----------------------+
   | 180 - 서            | 180 - 남             |
   +---------------------+----------------------+
   | 270 - 남            | 270 - 서             |
   +---------------------+----------------------+

      >>> turtle.setheading(90)
      >>> turtle.heading()
      90.0

turtle.home()

   거북이를 원점 -- 좌표 (0,0) -- 으로 이동하고 방향을 시작 방향으로
   설정합니다 (모드에 따라 다릅니다, "mode()"를 참조하십시오).

      >>> turtle.heading()
      90.0
      >>> turtle.position()
      (0.00,-10.00)
      >>> turtle.home()
      >>> turtle.position()
      (0.00,0.00)
      >>> turtle.heading()
      0.0

turtle.circle(radius, extent=None, steps=None)

   매개변수:
      * **radius** -- 숫자

      * **extent** -- 숫자 (또는 "None")

      * **steps** -- 정수 (또는 "None")

   주어진 반지름(*radius*)으로 원을 그립니다. 중심은 거북이 왼쪽으로
   *radius* 단위입니다; *extent* -- 각도 -- 는 원의 어느 부분이 그려지
   는지를 결정합니다. *extent*가 주어지지 않으면, 전체 원을 그립니다.
   *extent*가 완전한 원이 아니면, 호의 한 끝점이 현재 펜 위치입니다.
   *radius*가 양수면 시계 반대 방향으로, 그렇지 않으면 시계 방향으로
   호를 그립니다. 마지막으로 거북이의 방향이 *extent*만큼 변경됩니다.

   원은 내접하는 정다각형으로 근사되므로, *steps*가 사용할 단계 수를
   결정합니다. 제공하지 않으면, 자동으로 계산됩니다. 정다각형을 그리는
   데 사용할 수 있습니다.

      >>> turtle.home()
      >>> turtle.position()
      (0.00,0.00)
      >>> turtle.heading()
      0.0
      >>> turtle.circle(50)
      >>> turtle.position()
      (-0.00,0.00)
      >>> turtle.heading()
      0.0
      >>> turtle.circle(120, 180)  # 반원을 그립니다
      >>> turtle.position()
      (0.00,240.00)
      >>> turtle.heading()
      180.0

turtle.dot()
turtle.dot(size)
turtle.dot(color, /)
turtle.dot(size, color, /)
turtle.dot(size, r, g, b, /)

   매개변수:
      * **size** -- 정수 >= 1 (주어지면)

      * **color** -- 색상 문자열이나 숫자 색상 튜플

   Draw a circular dot with diameter *size*, using *color*.  If *size*
   is not given, the maximum of "pensize+4" and "2*pensize" is used.

      >>> turtle.home()
      >>> turtle.dot()
      >>> turtle.fd(50); turtle.dot(20, "blue"); turtle.fd(50)
      >>> turtle.position()
      (100.00,-0.00)
      >>> turtle.heading()
      0.0

turtle.stamp()

   거북이 모양의 사본을 현재 거북이 위치에서 캔버스에 찍습니다. 해당
   스탬프에 대한 stamp_id를 반환하는데, "clearstamp(stamp_id)"를 호출
   하여 스탬프를 삭제하는 데 사용할 수 있습니다.

      >>> turtle.color("blue")
      >>> stamp_id = turtle.stamp()
      >>> turtle.fd(50)

turtle.clearstamp(stampid)

   매개변수:
      **stampid** -- 정수, 이전 "stamp()" 호출의 반환 값이어야 합니다

   지정된 *stampid*의 스탬프를 삭제합니다.

      >>> turtle.position()
      (150.00,-0.00)
      >>> turtle.color("blue")
      >>> astamp = turtle.stamp()
      >>> turtle.fd(50)
      >>> turtle.position()
      (200.00,-0.00)
      >>> turtle.clearstamp(astamp)
      >>> turtle.position()
      (200.00,-0.00)

turtle.clearstamps(n=None)

   매개변수:
      **n** -- 정수 (또는 "None")

   거북이 스탬프의 전부나 처음/마지막 *n* 개를 삭제합니다. *n*이
   "None"이면, 모든 스탬프를 삭제합니다, *n* > 0 이면 처음 *n* 스탬프
   를 삭제하고, *n* < 0 이면 마지막 *n* 스탬프를 삭제합니다.

      >>> for i in range(8):
      ...     unused_stamp_id = turtle.stamp()
      ...     turtle.fd(30)
      >>> turtle.clearstamps(2)
      >>> turtle.clearstamps(-2)
      >>> turtle.clearstamps()

turtle.undo()

   마지막 거북이의 행동을 (반복적으로) 되돌립니다. 되돌릴 수 있는 행동
   의 수는 언두버퍼(undobuffer)의 크기에 따라 결정됩니다.

      >>> for i in range(4):
      ...     turtle.fd(50); turtle.lt(80)
      ...
      >>> for i in range(8):
      ...     turtle.undo()

turtle.speed(speed=None)

   매개변수:
      **speed** -- 0..10 범위의 정수나 속도 문자열 (아래를 참조하십시
      오)

   거북이의 속도를 0..10 범위의 정숫값으로 설정합니다. 인자가 없으면,
   현재 속도를 반환합니다.

   입력이 10보다 크거나 0.5보다 작은 숫자면, 속도는 0으로 설정됩니다.
   속도 문자열은 다음과 같이 속도 값에 매핑됩니다:

   * "fastest":  0

   * "fast":  10

   * "normal":  6

   * "slow":  3

   * "slowest":  1

   1에서 10까지의 속도는 선 그리기와 거북이 회전의 애니메이션이 점점
   더 빨라집니다.

   주의: *speed* = 0 은 애니메이션이 발생하지 *않음을* 의미합니다.
   forward/back은 거북이가 점프하게 만들고 마찬가지로 left/right는 거
   북이가 순간적으로 방향을 바꾸게 만듭니다.

      >>> turtle.speed()
      3
      >>> turtle.speed('normal')
      >>> turtle.speed()
      6
      >>> turtle.speed(9)
      >>> turtle.speed()
      9


거북이의 상태 보고
------------------

turtle.position()
turtle.pos()

   거북이의 현재 위치 (x, y)를 ("Vec2D" 벡터로) 반환합니다.

      >>> turtle.pos()
      (440.00,-0.00)

turtle.towards(x, y=None)

   매개변수:
      * **x** -- 숫자 또는 숫자 쌍/벡터 또는 거북이 인스턴스

      * **y** -- *x*가 숫자면 숫자, 그렇지 않으면 "None"

   거북이 위치에서 (x, y), 벡터 또는 다른 거북이로 지정된 위치로의 선
   과의 각도를 반환합니다. 이것은 거북이의 시작 방향에 따라 다른데, 이
   는 모드에 따라 다릅니다 - "standard"/"world" 또는 "logo".

      >>> turtle.goto(10, 10)
      >>> turtle.towards(0,0)
      225.0

turtle.xcor()

   거북이의 x 좌표를 반환합니다.

      >>> turtle.home()
      >>> turtle.left(50)
      >>> turtle.forward(100)
      >>> turtle.pos()
      (64.28,76.60)
      >>> print(round(turtle.xcor(), 5))
      64.27876

turtle.ycor()

   거북이의 y 좌표를 반환합니다.

      >>> turtle.home()
      >>> turtle.left(60)
      >>> turtle.forward(100)
      >>> print(turtle.pos())
      (50.00,86.60)
      >>> print(round(turtle.ycor(), 5))
      86.60254

turtle.heading()

   거북이의 현재 방향을 반환합니다 (값은 거북이 모드에 따라 다릅니다.
   "mode()"를 참조하십시오).

      >>> turtle.home()
      >>> turtle.left(67)
      >>> turtle.heading()
      67.0

turtle.distance(x, y=None)

   매개변수:
      * **x** -- 숫자 또는 숫자 쌍/벡터 또는 거북이 인스턴스

      * **y** -- *x*가 숫자면 숫자, 그렇지 않으면 "None"

   거북이에서 (x, y), 주어진 벡터 또는 주어진 다른 거북이까지의 거리를
   거북이 단계 단위로 반환합니다.

      >>> turtle.home()
      >>> turtle.distance(30,40)
      50.0
      >>> turtle.distance((30,40))
      50.0
      >>> joe = Turtle()
      >>> joe.forward(77)
      >>> turtle.distance(joe)
      77.0


측정 설정
---------

turtle.degrees(fullcircle=360.0)

   매개변수:
      **fullcircle** -- 숫자

   각도 측정 단위를 설정합니다, 즉 전체 원에 대한 "도(degrees)"의 수를
   설정합니다. 기본값은 360도입니다.

      >>> turtle.home()
      >>> turtle.left(90)
      >>> turtle.heading()
      90.0

      >>> # 각도 측정 단위를 그레이드(grad)로 변경합니다 (곤(gon),
      >>> # grade, 그라디안(gradian)이라고도 하며 직각의 1/100 에 해당합니다.)
      >>> turtle.degrees(400.0)
      >>> turtle.heading()
      100.0
      >>> turtle.degrees(360)
      >>> turtle.heading()
      90.0

turtle.radians()

   각도 측정 단위를 라디안으로 설정합니다. "degrees(2*math.pi)"와 동등
   합니다.

      >>> turtle.home()
      >>> turtle.left(90)
      >>> turtle.heading()
      90.0
      >>> turtle.radians()
      >>> turtle.heading()
      1.5707963267948966


펜 제어
-------


그리기 상태
~~~~~~~~~~~

turtle.pendown()
turtle.pd()
turtle.down()

   펜을 내립니다 -- 움직일 때 그립니다.

turtle.penup()
turtle.pu()
turtle.up()

   펜을 올립니다 -- 움직일 때 그리지 않습니다.

turtle.pensize(width=None)
turtle.width(width=None)

   매개변수:
      **width** -- 양수

   선 두께를 *width*로 설정하거나 반환합니다. 크기 조정 모드
   (resizemode)가 "auto"로 설정되고 거북이 모양(shape)이 다각형이면,
   해당 다각형은 같은 선 두께로 그려집니다. 인자가 없으면, 현재 펜 크
   기가 반환됩니다.

      >>> turtle.pensize()
      1
      >>> turtle.pensize(10)   # 여기서부터 두께가 10인 선이 그려집니다

turtle.pen(pen=None, **pendict)

   매개변수:
      * **pen** -- 아래 나열된 키 중 일부나 전부가 포함된 딕셔너리

      * **pendict** -- 아래에 나열된 키를 키워드로 사용하는 하나 이상
        의 키워드 인자

   다음 키/값 쌍으로 "펜 딕셔너리"에 있는 펜의 속성을 반환하거나 설정
   합니다:

   * "shown": True/False

   * "pendown": True/False

   * "pencolor": 색상 문자열이나 색상 튜플

   * "fillcolor": 색상 문자열이나 색상 튜플

   * "pensize": 양수

   * "speed": 0..10 범위의 숫자

   * "resizemode": "auto" 또는 "user" 또는 "noresize"

   * "stretchfactor": (양수, 양수)

   * "outline": 양수

   * "tilt": 숫자

   이 딕셔너리는 이전 펜 상태를 복원하기 위해 "pen()"의 후속 호출에 대
   한 인자로 사용될 수 있습니다. 또한 이러한 속성 중 하나 이상을 키워
   드 인자로 제공할 수 있습니다. 하나의 문장에서 여러 펜 속성을 설정하
   는 데 사용할 수 있습니다.

      >>> turtle.pen(fillcolor="black", pencolor="red", pensize=10)
      >>> sorted(turtle.pen().items())
      [('fillcolor', 'black'), ('outline', 1), ('pencolor', 'red'),
       ('pendown', True), ('pensize', 10), ('resizemode', 'noresize'),
       ('shearfactor', 0.0), ('shown', True), ('speed', 9),
       ('stretchfactor', (1.0, 1.0)), ('tilt', 0.0)]
      >>> penstate=turtle.pen()
      >>> turtle.color("yellow", "")
      >>> turtle.penup()
      >>> sorted(turtle.pen().items())[:3]
      [('fillcolor', ''), ('outline', 1), ('pencolor', 'yellow')]
      >>> turtle.pen(penstate, fillcolor="green")
      >>> sorted(turtle.pen().items())[:3]
      [('fillcolor', 'green'), ('outline', 1), ('pencolor', 'red')]

turtle.isdown()

   펜이 내려가 있으면 "True"를, 올라가 있으면 "False"를 반환합니다.

      >>> turtle.penup()
      >>> turtle.isdown()
      False
      >>> turtle.pendown()
      >>> turtle.isdown()
      True


색상 제어
~~~~~~~~~

turtle.pencolor()
turtle.pencolor(color, /)
turtle.pencolor(r, g, b, /)

   펜 색상(pencolor)을 반환하거나 설정합니다.

   네 가지 입력 형식이 허용됩니다:

   "pencolor()"
      Return the current pencolor as color specification string or as
      a tuple (see example).  May be used as input to another
      color/pencolor/fillcolor/bgcolor call.

   "pencolor(colorstring)"
      펜 색상을 ""red"", ""yellow"" 또는 ""#33cc8c""와 같은 Tk 색상 지
      정 문자열인 *colorstring*으로 설정합니다.

   "pencolor((r, g, b))"
      펜 색상을 *r*, *g* 및 *b*의 튜플로 표현되는 RGB 색상으로 설정합
      니다. *r*, *g* 및 *b* 각각은 0..colormode 범위에 있어야 합니다.
      여기서 colormode는 1.0이나 255입니다 ("colormode()"를 참조하십시
      오).

   "pencolor(r, g, b)"
      펜 색상을 *r*, *g* 및 *b*로 표현되는 RGB 색상으로 설정합니다.
      *r*, *g* 및 *b*는 각각 0..colormode 범위에 있어야 합니다.

   거북이 모양이 다각형이면, 해당 다각형의 외곽선은 새로 설정된 펜 색
   상으로 그려집니다.

      >>> colormode()
      1.0
      >>> turtle.pencolor()
      'red'
      >>> turtle.pencolor("brown")
      >>> turtle.pencolor()
      'brown'
      >>> tup = (0.2, 0.8, 0.55)
      >>> turtle.pencolor(tup)
      >>> turtle.pencolor()
      (0.2, 0.8, 0.5490196078431373)
      >>> colormode(255)
      >>> turtle.pencolor()
      (51.0, 204.0, 140.0)
      >>> turtle.pencolor('#32c18f')
      >>> turtle.pencolor()
      (50.0, 193.0, 143.0)

turtle.fillcolor()
turtle.fillcolor(color, /)
turtle.fillcolor(r, g, b, /)

   채우기 색상(fillcolor)을 반환하거나 설정합니다.

   네 가지 입력 형식이 허용됩니다:

   "fillcolor()"
      Return the current fillcolor as color specification string,
      possibly in tuple format (see example).  May be used as input to
      another color/pencolor/fillcolor/bgcolor call.

   "fillcolor(colorstring)"
      채우기 색상을 ""red"", ""yellow"" 또는 ""#33cc8c""와 같은 Tk 색
      상 지정 문자열인 *colorstring*으로 설정합니다.

   "fillcolor((r, g, b))"
      채우기 색상을 *r*, *g* 및 *b*의 튜플로 표현되는 RGB 색상으로 설
      정합니다. *r*, *g* 및 *b* 각각은 0..colormode 범위에 있어야 합니
      다. 여기서 colormode는 1.0이나 255입니다 ("colormode()"를 참조하
      십시오).

   "fillcolor(r, g, b)"
      채우기 색상을 *r*, *g* 및 *b*로 표현되는 RGB 색상으로 설정합니다
      . *r*, *g* 및 *b*는 각각 0..colormode 범위에 있어야 합니다.

   거북이 모양이 다각형이면, 해당 다각형의 내부는 새로 설정된 채우기
   색상으로 그려집니다.

      >>> turtle.fillcolor("violet")
      >>> turtle.fillcolor()
      'violet'
      >>> turtle.pencolor()
      (50.0, 193.0, 143.0)
      >>> turtle.fillcolor((50, 193, 143))  # 정수입니다, 실수가 아닙니다
      >>> turtle.fillcolor()
      (50.0, 193.0, 143.0)
      >>> turtle.fillcolor('#ffffff')
      >>> turtle.fillcolor()
      (255.0, 255.0, 255.0)

turtle.color()
turtle.color(color, /)
turtle.color(r, g, b, /)
turtle.color(pencolor, fillcolor, /)

   펜 색상과 채우기 색상을 반환하거나 설정합니다.

   몇 가지 입력 형식이 허용됩니다. 다음과 같이 0에서 3개의 인자를 사용
   합니다:

   "color()"
      "pencolor()"와 "fillcolor()"에 의해 반환된 현재 펜 색상과 현재
      채우기 색상을 한 쌍의 색 지정 문자열이나 튜플로 반환합니다.

   "color(colorstring)", "color((r,g,b))", "color(r,g,b)"
      "pencolor()"에서와 같은 입력, 채우기 색상과 펜 색상을 모두 주어
      진 값으로 설정합니다.

   "color(colorstring1, colorstring2)", "color((r1,g1,b1),
   (r2,g2,b2))"
      "pencolor(colorstring1)"과 "fillcolor(colorstring2)"와 동등하며
      다른 입력 형식을 사용하는 경우도 유사합니다.

   거북이 모양이 다각형이면, 해당 다각형의 외곽선과 내부가 새로 설정된
   색상으로 그려집니다.

      >>> turtle.color("red", "green")
      >>> turtle.color()
      ('red', 'green')
      >>> color("#285078", "#a0c8f0")
      >>> color()
      ((40.0, 80.0, 120.0), (160.0, 200.0, 240.0))

참조: Screen 메서드 "colormode()".


채우기
~~~~~~

turtle.filling()

   채우기 상태(fillstate)를 반환합니다 (채우면 "True", 그렇지 않으면
   "False").

      >>> turtle.begin_fill()
      >>> if turtle.filling():
      ...    turtle.pensize(5)
      ... else:
      ...    turtle.pensize(3)

turtle.begin_fill()

   채울 모양을 그리기 직전에 호출됩니다.

turtle.end_fill()

   "begin_fill()"을 마지막으로 호출한 후 그린 모양을 채웁니다.

   스스로 교차하는 다각형이나 여러 도형의 겹치는 영역이 채워지는지는
   운영 체제 그래픽, 겹침의 유형 및 겹침의 수에 따라 다릅니다. 예를 들
   어, 위의 거북이 별은 모두 노란색이거나 일부 흰색 영역이 있을 수 있
   습니다.

      >>> turtle.color("black", "red")
      >>> turtle.begin_fill()
      >>> turtle.circle(80)
      >>> turtle.end_fill()


더 많은 그리기 제어
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

turtle.reset()

   화면에서 거북이의 그림을 삭제하고, 거북이를 다시 중심으로 옮기고,
   변수를 기본값으로 설정합니다.

      >>> turtle.goto(0,-22)
      >>> turtle.left(100)
      >>> turtle.position()
      (0.00,-22.00)
      >>> turtle.heading()
      100.0
      >>> turtle.reset()
      >>> turtle.position()
      (0.00,0.00)
      >>> turtle.heading()
      0.0

turtle.clear()

   화면에서 거북이 그림을 삭제합니다. 거북이를 움직이지 않습니다. 다른
   거북이의 그림뿐만 아니라 거북이의 상태와 위치는 영향을 받지 않습니
   다.

turtle.write(arg, move=False, align='left', font=('Arial', 8, 'normal'))

   매개변수:
      * **arg** -- TurtleScreen에 기록될 객체

      * **move** -- True/False

      * **align** -- "left", "center" 또는 "right" 문자열 중 하나

      * **font** -- 3-튜플 (fontname, fontsize, fonttype)

   *align*("left", "center" 또는 "right")에 따라 현재 거북이 위치에서
   주어진 글꼴(font)로 텍스트 - *arg*의 문자열 표현 - 를 기록합니다.
   *move*가 참이면, 펜이 텍스트의 오른쪽 아래 모서리로 이동합니다. 기
   본적으로, *move*는 "False"입니다.

   >>> turtle.write("Home = ", True, align="center")
   >>> turtle.write((0,0), True)


거북이 상태
-----------


가시성
~~~~~~

turtle.hideturtle()
turtle.ht()

   거북이를 보이지 않게 합니다. 거북이를 숨기면 그리기 속도가 눈에 띄
   게 빨라지므로, 복잡한 그리기를 하는 동안 이렇게 하는 것이 좋습니다.

      >>> turtle.hideturtle()

turtle.showturtle()
turtle.st()

   거북이가 보이게 합니다.

      >>> turtle.showturtle()

turtle.isvisible()

   거북이가 보이면 "True"를, 숨겨져 있으면 "False"를 반환합니다.

   >>> turtle.hideturtle()
   >>> turtle.isvisible()
   False
   >>> turtle.showturtle()
   >>> turtle.isvisible()
   True


외관
~~~~

turtle.shape(name=None)

   매개변수:
      **name** -- 유효한 모양 이름(shapename)인 문자열

   주어진 *name*의 모양으로 거북이 모양을 설정하거나, 이름이 없으면 현
   재 모양의 이름을 반환합니다. *name*의 모양은 TurtleScreen의 모양 딕
   셔너리에 있어야 합니다. 처음에는 다음과 같은 다각형 모양이 있습니다
   : "arrow", "turtle", "circle", "square", "triangle", "classic". 모
   양을 다루는 방법에 대한 자세한 내용은 Screen 메서드
   "register_shape()"을 참조하십시오.

      >>> turtle.shape()
      'classic'
      >>> turtle.shape("turtle")
      >>> turtle.shape()
      'turtle'

turtle.resizemode(rmode=None)

   매개변수:
      **rmode** -- 문자열 "auto", "user", "noresize" 중 하나

   크기 조정 모드(resizemode)를 다음 값 중 하나로 설정합니다: "auto",
   "user", "noresize". *rmode*가 제공되지 않으면, 현재 크기 조정 모드
   를 반환합니다. 각 크기 조정 모드는 다음과 같은 효과가 있습니다:

   * "auto": 펜 크기(pensize)의 값에 맞춰 거북이의 외관을 조정합니다.

   * "user": "shapesize()"로 설정된 stretchfactor와 outlinewidth
     (outline) 값에 따라 거북이의 외관을 조정합니다.

   * "noresize": 거북이의 외관 조정이 일어나지 않습니다.

   "shapesize()"에 인자를 사용하면 "resizemode("user")" 를 호출합니다.

      >>> turtle.resizemode()
      'noresize'
      >>> turtle.resizemode("auto")
      >>> turtle.resizemode()
      'auto'

turtle.shapesize(stretch_wid=None, stretch_len=None, outline=None)
turtle.turtlesize(stretch_wid=None, stretch_len=None, outline=None)

   매개변수:
      * **stretch_wid** -- 양수

      * **stretch_len** -- 양수

      * **outline** -- 양수

   펜의 속성 x/y-stretchfactor 및/또는 outline을 반환하거나 설정합니다
   . 크기 조정 모드(resizemode)를 "user"로 설정합니다. 크기 조정 모드
   (resizemode)가 "user"로 설정될 때만, 거북이가 신축 계수
   (stretchfactor)에 따라 늘려서 표시됩니다: *stretch_wid*는 방향에 수
   직인 신축 계수, *stretch_len*은 방향 쪽의 신축 계수이고, *outline*
   은 모양의 윤곽의 너비를 결정합니다.

      >>> turtle.shapesize()
      (1.0, 1.0, 1)
      >>> turtle.resizemode("user")
      >>> turtle.shapesize(5, 5, 12)
      >>> turtle.shapesize()
      (5, 5, 12)
      >>> turtle.shapesize(outline=8)
      >>> turtle.shapesize()
      (5, 5, 8)

turtle.shearfactor(shear=None)

   매개변수:
      **shear** -- 숫자 (선택 사항)

   기울기 계수(shearfactor)를 설정하거나 반환합니다. 주어진 기울기 계
   수 shear(기울기 각의 탄젠트입니다)에 따라 거북이 모양을 기울입니다.
   거북이의 방향(이동 방향)을 변경하지 *않습니다*. shear가 제공되지 않
   으면: 현재 기울기 계수(shearfactor)를, 즉 기울기 각도의 탄젠트를 반
   환합니다. 기울기 각도는 거북이의 방향에 평행한 직선이 기울어진 각도
   입니다.

      >>> turtle.shape("circle")
      >>> turtle.shapesize(5,2)
      >>> turtle.shearfactor(0.5)
      >>> turtle.shearfactor()
      0.5

turtle.tilt(angle)

   매개변수:
      **angle** -- 숫자

   현재 틸트 각도(tilt-angle)에서 거북이 모양을 *angle*만큼 회전합니다
   . 그러나 거북이의 방향(이동 방향)을 변경하지 *않습니다*.

      >>> turtle.reset()
      >>> turtle.shape("circle")
      >>> turtle.shapesize(5,2)
      >>> turtle.tilt(30)
      >>> turtle.fd(50)
      >>> turtle.tilt(30)
      >>> turtle.fd(50)

turtle.tiltangle(angle=None)

   매개변수:
      **angle** -- 숫자 (선택 사항)

   현재 틸트 각도(tilt-angle)를 설정하거나 반환합니다. angle이 주어지
   면, 현재 틸트 각도(tilt-angle)와 관계없이 거북이 모양을 angle이 지
   정하는 방향을 가리키도록 회전합니다. 거북이의 방향(이동 방향)을 변
   경하지 *않습니다*. angle이 주어지지 않으면: 현재 틸트 각도, 즉 거북
   이 모양의 방향과 거북이 방향(이동 방향) 사이의 각도를 반환합니다.

      >>> turtle.reset()
      >>> turtle.shape("circle")
      >>> turtle.shapesize(5,2)
      >>> turtle.tilt(45)
      >>> turtle.tiltangle()
      45.0

turtle.shapetransform(t11=None, t12=None, t21=None, t22=None)

   매개변수:
      * **t11** -- 숫자 (선택 사항)

      * **t12** -- 숫자 (선택 사항)

      * **t21** -- 숫자 (선택 사항)

      * **t12** -- 숫자 (선택 사항)

   거북이 모양의 현재 변환 행렬을 설정하거나 반환합니다.

   행렬 요소가 아무것도 제공되지 않으면, 변환 행렬을 4개 요소의 튜플로
   반환합니다. 그렇지 않으면, 주어진 요소를 설정하고 첫 번째 행 t11,
   t12와 두 번째 행 t21, t22로 구성된 행렬에 따라 거북이 모양을 변환합
   니다. 행렬식(determinant) t11 * t22 - t12 * t21은 0이 아니어야 합니
   다, 그렇지 않으면 에러가 발생합니다. 주어진 행렬에 따라 신축 계수
   (stretchfactor), 기울기 계수(shearfactor) 및 틸트 각도(tiltangle)를
   수정합니다.

      >>> turtle = Turtle()
      >>> turtle.shape("square")
      >>> turtle.shapesize(4,2)
      >>> turtle.shearfactor(-0.5)
      >>> turtle.shapetransform()
      (4.0, -1.0, -0.0, 2.0)

turtle.get_shapepoly()

   현재 모양 다각형을 좌표 쌍의 튜플로 반환합니다. 이것은 새로운 모양
   이나 복합 모양의 구성 요소를 정의하는 데 사용할 수 있습니다.

      >>> turtle.shape("square")
      >>> turtle.shapetransform(4, -1, 0, 2)
      >>> turtle.get_shapepoly()
      ((50, -20), (30, 20), (-50, 20), (-30, -20))


이벤트 사용하기
---------------

turtle.onclick(fun, btn=1, add=None)

   매개변수:
      * **fun** -- 캔버스에서 클릭한 점의 좌표로 호출되는 두 개의 인자
        가 있는 함수

      * **btn** -- 마우스 버튼 수, 기본값은 1 (마우스 왼쪽 버튼)

      * **add** -- "True" 또는 "False" -- "True"이면, 새 연결이 추가되
        고, 그렇지 않으면 이전 연결을 대체합니다

   이 거북이의 마우스 클릭 이벤트에 *fun*을 연결합니다. *fun*이 "None"
   이면 기존 연결이 제거됩니다. 익명의 거북이, 즉 절차적 방법의 예:

      >>> def turn(x, y):
      ...     left(180)
      ...
      >>> onclick(turn)  # 이제 거북이를 클릭하면 회전합니다.
      >>> onclick(None)  # 이벤트 연결을 제거합니다

turtle.onrelease(fun, btn=1, add=None)

   매개변수:
      * **fun** -- 캔버스에서 클릭한 점의 좌표로 호출되는 두 개의 인자
        가 있는 함수

      * **btn** -- 마우스 버튼 수, 기본값은 1 (마우스 왼쪽 버튼)

      * **add** -- "True" 또는 "False" -- "True"이면, 새 연결이 추가되
        고, 그렇지 않으면 이전 연결을 대체합니다

   이 거북이의 마우스 버튼 해제 이벤트에 *fun*을 연결합니다. *fun*이
   "None"이면 기존 연결이 제거됩니다.

      >>> class MyTurtle(Turtle):
      ...     def glow(self,x,y):
      ...         self.fillcolor("red")
      ...     def unglow(self,x,y):
      ...         self.fillcolor("")
      ...
      >>> turtle = MyTurtle()
      >>> turtle.onclick(turtle.glow)     # 거북이를 클릭하면 붉은색으로 채웁니다,
      >>> turtle.onrelease(turtle.unglow) # 버튼 해제하면 투명하게 만듭니다.

turtle.ondrag(fun, btn=1, add=None)

   매개변수:
      * **fun** -- 캔버스에서 클릭한 점의 좌표로 호출되는 두 개의 인자
        가 있는 함수

      * **btn** -- 마우스 버튼 수, 기본값은 1 (마우스 왼쪽 버튼)

      * **add** -- "True" 또는 "False" -- "True"이면, 새 연결이 추가되
        고, 그렇지 않으면 이전 연결을 대체합니다

   이 거북이의 마우스 이동 이벤트에 *fun*을 연결합니다. *fun*이 "None"
   이면 기존 연결이 제거됩니다.

   참고: 거북이의 모든 마우스 이동 이벤트에 앞서 해당 거북이의 마우스
   클릭 이벤트가 선행합니다.

      >>> turtle.ondrag(turtle.goto)

   그 후, 거북이를 클릭하고 드래그하면 화면을 가로질러 거북이가 움직여
   손 그림을 생성합니다 (펜이 내려가 있다면).


특수 Turtle 메서드
------------------

turtle.begin_poly()

   다각형의 꼭짓점 기록을 시작합니다. 현재 거북이 위치가 다각형의 첫
   번째 꼭짓점입니다.

turtle.end_poly()

   다각형의 꼭짓점 기록을 중지합니다. 현재 거북이 위치가 다각형의 마지
   막 꼭짓점입니다. 첫 번째 꼭짓점과 연결됩니다.

turtle.get_poly()

   마지막으로 기록된 다각형을 반환합니다.

      >>> turtle.home()
      >>> turtle.begin_poly()
      >>> turtle.fd(100)
      >>> turtle.left(20)
      >>> turtle.fd(30)
      >>> turtle.left(60)
      >>> turtle.fd(50)
      >>> turtle.end_poly()
      >>> p = turtle.get_poly()
      >>> register_shape("myFavouriteShape", p)

turtle.clone()

   같은 위치, 방향 및 거북이 속성을 가진 거북이 복제본을 만들고 반환합
   니다.

      >>> mick = Turtle()
      >>> joe = mick.clone()

turtle.getturtle()
turtle.getpen()

   거북이 객체 자체를 반환합니다. 합리적인 용도로만 사용하십시오: "익
   명 거북이"를 반환하는 함수로:

      >>> pet = getturtle()
      >>> pet.fd(50)
      >>> pet
      <turtle.Turtle object at 0x...>

turtle.getscreen()

   거북이가 그리는 "TurtleScreen" 객체를 반환합니다. 그런 다음 해당 객
   체에 대해 TurtleScreen 메서드를 호출할 수 있습니다.

      >>> ts = turtle.getscreen()
      >>> ts
      <turtle._Screen object at 0x...>
      >>> ts.bgcolor("pink")

turtle.setundobuffer(size)

   매개변수:
      **size** -- 정수나 "None"

   언두버퍼(undobuffer)를 설정하거나 비활성화합니다. *size*가 정수이면
   , 지정된 크기의 빈 언두버퍼가 설치됩니다. *size*는 "undo()" 메서드/
   함수로 취소할 수 있는 최대 거북이 액션 수를 제공합니다. *size*가
   "None"이면, 언두버퍼가 비활성화됩니다.

      >>> turtle.setundobuffer(42)

turtle.undobufferentries()

   언두버퍼에 있는 항목 수를 반환합니다.

      >>> while undobufferentries():
      ...     undo()


복합 모양
---------

다른 색상의 여러 다각형으로 구성된 복합 거북이 모양을 사용하려면, 아래
설명된 대로 도우미 클래스 "Shape"을 명시적으로 사용해야 합니다:

1. "compound" 유형의 빈 Shape 객체를 만듭니다.

2. "addcomponent()" 메서드를 사용하여, 원하는 만큼 이 객체에 구성 요소
   를 추가합니다.

   예를 들면:

      >>> s = Shape("compound")
      >>> poly1 = ((0,0),(10,-5),(0,10),(-10,-5))
      >>> s.addcomponent(poly1, "red", "blue")
      >>> poly2 = ((0,0),(10,-5),(-10,-5))
      >>> s.addcomponent(poly2, "blue", "red")

3. 이제 Shape을 Screen의 모양 리스트(shapelist)에 추가하고 사용합니다:

      >>> register_shape("myshape", s)
      >>> shape("myshape")

참고:

  "Shape" 클래스는 "register_shape()" 메서드에 의해 내부적으로 다른 방
  식으로 사용됩니다. 응용 프로그램 프로그래머는 위와 같이 복합 모양을
  사용할 때 *만* Shape 클래스를 다뤄야 합니다!


TurtleScreen/Screen 메서드와 해당 함수
======================================

이 섹션의 대부분의 예제는 "screen"이라는 TurtleScreen 인스턴스를 참조
합니다.


창 제어
-------

turtle.bgcolor()
turtle.bgcolor(color, /)
turtle.bgcolor(r, g, b, /)

   Return or set the background color of the TurtleScreen.

   네 가지 입력 형식이 허용됩니다:

   "bgcolor()"
      Return the current background color as color specification
      string or as a tuple (see example).  May be used as input to
      another color/pencolor/fillcolor/bgcolor call.

   "bgcolor(colorstring)"
      Set the background color to *colorstring*, which is a Tk color
      specification string, such as ""red"", ""yellow"", or
      ""#33cc8c"".

   "bgcolor((r, g, b))"
      Set the background color to the RGB color represented by the
      tuple of *r*, *g*, and *b*. Each of *r*, *g*, and *b* must be in
      the range 0..colormode, where colormode is either 1.0 or 255
      (see "colormode()").

   "bgcolor(r, g, b)"
      Set the background color to the RGB color represented by *r*,
      *g*, and *b*.  Each of *r*, *g*, and *b* must be in the range
      0..colormode.

      >>> screen.bgcolor("orange")
      >>> screen.bgcolor()
      'orange'
      >>> screen.bgcolor("#800080")
      >>> screen.bgcolor()
      (128.0, 0.0, 128.0)

turtle.bgpic(picname=None)

   매개변수:
      **picname** -- 문자열, gif 파일의 이름 또는 ""nopic"", 또는
      "None"

   배경 이미지를 설정하거나 현재 배경 이미지(backgroundimage)의 이름을
   반환합니다. *picname*이 파일명이면, 해당 이미지를 배경으로 설정합니
   다. *picname*이 ""nopic""이면, 배경 이미지가 있다면 삭제합니다.
   *picname*이 "None"이면, 현재 배경 이미지(backgroundimage)의 파일명
   을 반환합니다.

      >>> screen.bgpic()
      'nopic'
      >>> screen.bgpic("landscape.gif")
      >>> screen.bgpic()
      "landscape.gif"

turtle.clear()

   참고:

     이 TurtleScreen 메서드는 "clearscreen"이라는 이름으로만 전역 함수
     로 사용할 수 있습니다. 전역 함수 "clear"는 Turtle 메서드 "clear"
     에서 파생된 다른 것입니다.

turtle.clearscreen()

   TurtleScreen에서 모든 그림과 모든 거북이를 삭제합니다. 이제 비어있
   는 TurtleScreen을 초기 상태로 재설정합니다: 흰색 배경, 배경 이미지
   없음, 이벤트 연결과 추적 없음.

turtle.reset()

   참고:

     이 TurtleScreen 메서드는 "resetscreen"이라는 이름으로만 전역 함수
     로 사용할 수 있습니다. 전역 함수 "reset"은 Turtle 메서드 "reset"
     에서 파생된 또 다른 함수입니다.

turtle.resetscreen()

   Screen의 모든 거북이를 초기 상태로 재설정합니다.

turtle.screensize(canvwidth=None, canvheight=None, bg=None)

   매개변수:
      * **canvwidth** -- 양의 정수, 픽셀 단위의 새 캔버스 너비

      * **canvheight** -- 양의 정수, 픽셀 단위의 새 캔버스 높이

      * **bg** -- 색상 문자열(colorstring)이나 색상 튜플, 새 배경색

   인자가 제공되지 않으면, 현재  (canvaswidth, canvasheight)를 반환합
   니다. 그렇지 않으면 거북이가 그리는 캔버스의 크기를 조정합니다. 그
   리는 창을 변경하지 마십시오. 캔버스의 숨겨진 부분을 보려면, 스크롤
   막대를 사용하십시오. 이 메서드를 사용하면, 이전에 캔버스 외부에 있
   던 그림의 부분을 볼 수 있습니다.

   >>> screen.screensize()
   (400, 300)
   >>> screen.screensize(2000,1500)
   >>> screen.screensize()
   (2000, 1500)

   예를 들어 잘못 탈출한 거북이를 찾기 위해 ;-)

turtle.setworldcoordinates(llx, lly, urx, ury)

   매개변수:
      * **llx** -- 숫자, 캔버스의 왼쪽 아래 모서리의 x-좌표

      * **lly** -- 숫자, 캔버스의 왼쪽 아래 모서리의 y-좌표

      * **urx** -- 숫자, 캔버스의 오른쪽 상단 모서리의 x-좌표

      * **ury** -- 숫자, 캔버스의 오른쪽 상단 모서리의 y-좌표

   사용자 정의 좌표계를 설정하고 필요하면 "world" 모드로 전환합니다.
   이것은 "screen.reset()"을 수행합니다. "world" 모드가 이미 활성화되
   었으면, 모든 그림은 새 좌표에 따라 다시 그려집니다.

   **주의**: 사용자 정의 좌표계에서 각도가 왜곡되어 나타날 수 있습니다
   .

      >>> screen.reset()
      >>> screen.setworldcoordinates(-50,-7.5,50,7.5)
      >>> for _ in range(72):
      ...     left(10)
      ...
      >>> for _ in range(8):
      ...     left(45); fd(2)   # 정 팔각형


애니메이션 제어
---------------

turtle.delay(delay=None)

   매개변수:
      **delay** -- 양의 정수

   그리기 *지연(delay)*을 밀리초 단위로 설정하거나 반환합니다. (이는
   대략 두 개의 연속 캔버스 갱신 사이의 시간 간격입니다.) 그리기 지연
   이 길수록, 애니메이션이 느려집니다.

   선택적 인자:

      >>> screen.delay()
      10
      >>> screen.delay(5)
      >>> screen.delay()
      5

turtle.tracer(n=None, delay=None)

   매개변수:
      * **n** -- 음이 아닌 정수

      * **delay** -- 음이 아닌 정수

   거북이 애니메이션을 켜거나 끄고 그림 갱신 지연을 설정합니다. *n*이
   제공되면, n 번째 정기 화면 갱신만 실제로 수행됩니다. (복잡한 그래픽
   의 그리기를 가속하는 데 사용할 수 있습니다.) 인자 없이 호출되면, 현
   재 저장된 n 값을 반환합니다. 두 번째 인자는 지연(delay) 값을 설정합
   니다 ("delay()"를 참조하십시오).

      >>> screen.tracer(8, 25)
      >>> dist = 2
      >>> for i in range(200):
      ...     fd(dist)
      ...     rt(90)
      ...     dist += 2

turtle.update()

   TurtleScreen 갱신을 수행합니다. tracer가 꺼져있을 때 사용됩니다.

RawTurtle/Turtle 메서드 "speed()"도 참조하십시오.


화면 이벤트 사용하기
--------------------

turtle.listen(xdummy=None, ydummy=None)

   (키 이벤트를 수집하기 위해) TurtleScreen에 포커스를 설정합니다.
   "listen()"을 onclick 메서드에 전달할 수 있도록 더미 인자가 제공됩니
   다.

turtle.onkey(fun, key)
turtle.onkeyrelease(fun, key)

   매개변수:
      * **fun** -- 인자가 없는 함수나 "None"

      * **key** -- 문자열: 키 (예를 들어 "a") 또는 키-기호 (예를 들어
        "space")

   key의 키-릴리스 이벤트에 *fun*을 연결합니다. *fun*이 "None"이면, 이
   벤트 연결이 제거됩니다. 비고: 키 이벤트를 등록하려면, TurtleScreen
   에 포커스가 있어야 합니다. (메서드 "listen()"을 참조하십시오.)

      >>> def f():
      ...     fd(50)
      ...     lt(60)
      ...
      >>> screen.onkey(f, "Up")
      >>> screen.listen()

turtle.onkeypress(fun, key=None)

   매개변수:
      * **fun** -- 인자가 없는 함수나 "None"

      * **key** -- 문자열: 키 (예를 들어 "a") 또는 키-기호 (예를 들어
        "space")

   key가 제공되면 key의 키-누르기 이벤트에 또는 key를 제공하지 않으면
   임의의 키 누르기 이벤트에 *fun*을 연결합니다. 비고: 키 이벤트를 등
   록하려면, TurtleScreen에 포커스가 있어야 합니다. (메서드 "listen()"
   을 참조하십시오.)

      >>> def f():
      ...     fd(50)
      ...
      >>> screen.onkey(f, "Up")
      >>> screen.listen()

turtle.onclick(fun, btn=1, add=None)
turtle.onscreenclick(fun, btn=1, add=None)

   매개변수:
      * **fun** -- 캔버스에서 클릭한 점의 좌표로 호출되는 두 개의 인자
        가 있는 함수

      * **btn** -- 마우스 버튼 수, 기본값은 1 (마우스 왼쪽 버튼)

      * **add** -- "True" 또는 "False" -- "True"이면, 새 연결이 추가되
        고, 그렇지 않으면 이전 연결을 대체합니다

   이 화면의 마우스-클릭 이벤트에 *fun*을 연결합니다. *fun*이 "None"이
   면, 기존 연결이 제거됩니다.

   이름이 "screen"인 TurtleScreen 인스턴스와 이름이 "turtle"인 거북이
   인스턴스의 예:

      >>> screen.onclick(turtle.goto) # 이후 TurtleScreen을 클릭하면 거북이가 클릭한 지점으로
      >>>                             # 이동합니다.
      >>> screen.onclick(None)        # 이벤트 연결을 다시 제거합니다

   참고:

     이 TurtleScreen 메서드는 "onscreenclick"이라는 이름으로만 전역 함
     수로 사용할 수 있습니다. 전역 함수 "onclick"은 Turtle 메서드
     "onclick"에서 파생된 또 다른 함수입니다.

turtle.ontimer(fun, t=0)

   매개변수:
      * **fun** -- 인자가 없는 함수

      * **t** -- 숫자 >= 0

   *t* 밀리초 후에 *fun*을 호출하는 타이머를 설치합니다.

      >>> running = True
      >>> def f():
      ...     if running:
      ...         fd(50)
      ...         lt(60)
      ...         screen.ontimer(f, 250)
      >>> f()   ### 거북이가 주위를 행진하게 만듭니다
      >>> running = False

turtle.mainloop()
turtle.done()

   이벤트 루프를 시작합니다 - Tkinter의 mainloop 함수를 호출합니다. 터
   틀 그래픽 프로그램의 마지막 문장이어야 합니다. 터틀 그래픽을 대화식
   으로 사용하기 위해 -n 모드(서브 프로세스 없음)로 IDLE에서 스크립트
   를 실행할 때는 사용되지 *않아야* 합니다.

      >>> screen.mainloop()


입력 메서드
-----------

turtle.textinput(title, prompt)

   매개변수:
      * **title** -- 문자열

      * **prompt** -- 문자열

   문자열 입력을 위한 대화 상자 창을 띄웁니다. 매개변수 title은 대화
   상자 창의 제목이고, prompt는 주로 어떤 정보를 입력해야 하는지 설명
   하는 텍스트입니다. 문자열 입력을 반환합니다. 대화 상자가 취소되면,
   "None"을 반환합니다.

      >>> screen.textinput("NIM", "Name of first player:")

turtle.numinput(title, prompt, default=None, minval=None, maxval=None)

   매개변수:
      * **title** -- 문자열

      * **prompt** -- 문자열

      * **default** -- 숫자 (선택 사항)

      * **minval** -- 숫자 (선택 사항)

      * **maxval** -- 숫자 (선택 사항)

   숫자 입력을 위한 대화 상자 창을 띄웁니다. title은 대화 창의 제목이
   고, prompt는 주로 어떤 숫자 정보를 입력해야 하는지 설명하는 텍스트
   입니다. default: 기본값, minval: 입력의 최솟값, maxval: 입력의 최댓
   값. 이것들이 주어지면 숫자 입력은 minval .. maxval 범위에 있어야 합
   니다. 그렇지 않으면, 힌트가 발행되고 수정을 위해 대화 상자가 열려
   있습니다. 숫자 입력을 반환합니다. 대화 상자가 취소되면, "None"을 반
   환합니다.

      >>> screen.numinput("Poker", "Your stakes:", 1000, minval=10, maxval=10000)


설정과 특수 메서드
------------------

turtle.mode(mode=None)

   매개변수:
      **mode** -- 문자열 "standard", "logo" 또는 "world" 중 하나

   거북이 모드("standard", "logo" 또는 "world")를 설정하고 재설정을 수
   행합니다. mode가 제공되지 않으면, 현재 모드가 반환됩니다.

   "standard" 모드는 이전 "turtle"과 호환됩니다. "logo" 모드는 대부분
   의 로고 터틀 그래픽과 호환됩니다. "world" 모드는 사용자 정의 "세계
   좌표"를 사용합니다. **주의**: 이 모드에서는 "x/y" 단위 비율이 1이
   아니면 각도가 왜곡되어 나타납니다.

   +--------------+---------------------------+---------------------+
   | 모드         | 초기 거북이 방향          | 양의 각도           |
   |==============|===========================|=====================|
   | "standard"   | 오른쪽 (동)               | 시계 반대 방향      |
   +--------------+---------------------------+---------------------+
   | "logo"       | 위쪽 (북)                 | 시계 방향           |
   +--------------+---------------------------+---------------------+

      >>> mode("logo")   # 거북이 방향을 북쪽으로 재설정합니다
      >>> mode()
      'logo'

turtle.colormode(cmode=None)

   매개변수:
      **cmode** -- 값 1.0이나 255중 하나

   색상 모드(colormode)를 반환하거나 1.0이나 255로 설정합니다. 이후 색
   상 트리플의 *r*, *g*, *b* 값은 0..*cmode* 범위에 있어야 합니다.

      >>> screen.colormode(1)
      >>> turtle.pencolor(240, 160, 80)
      Traceback (most recent call last):
           ...
      TurtleGraphicsError: bad color sequence: (240, 160, 80)
      >>> screen.colormode()
      1.0
      >>> screen.colormode(255)
      >>> screen.colormode()
      255
      >>> turtle.pencolor(240,160,80)

turtle.getcanvas()

   이 TurtleScreen의 캔버스를 반환합니다. Tkinter Canvas로 작업하는 법
   을 알고 있는 내부자에게 유용합니다.

      >>> cv = screen.getcanvas()
      >>> cv
      <turtle.ScrolledCanvas object ...>

turtle.getshapes()

   현재 사용 가능한 모든 거북이 모양의 이름 리스트를 반환합니다.

      >>> screen.getshapes()
      ['arrow', 'blank', 'circle', ..., 'turtle']

turtle.register_shape(name, shape=None)
turtle.addshape(name, shape=None)

   이 함수를 호출하는 방법에는 세 가지가 있습니다:

   1. *name*은 gif 파일의 이름이고 *shape*은 "None"입니다: 해당 이미지
      모양을 설치합니다.

         >>> screen.register_shape("turtle.gif")

      참고:

        거북이를 회전할 때 이미지 모양은 회전하지 *않아서*, 거북이 방
        향을 표시하지 않습니다!

   2. *name*은 임의의 문자열이고 *shape*은 좌표 쌍의 튜플입니다: 해당
      다각형 모양을 설치합니다.

         >>> screen.register_shape("triangle", ((5,-3), (0,5), (-5,-3)))

   3. *name*은 임의의 문자열이고 *shape*은 (복합) "Shape" 객체입니다:
      해당 복합 모양을 설치합니다.

   TurtleScreen의 모양 리스트(shapelist)에 거북이 모양을 추가합니다.
   "shape(shapename)" 명령을 실행하면 이처럼 등록된 모양만 사용할 수
   있습니다.

turtle.turtles()

   화면에 있는 거북이의 리스트를 반환합니다.

      >>> for turtle in screen.turtles():
      ...     turtle.color("red")

turtle.window_height()

   거북이 창의 높이를 반환합니다.

      >>> screen.window_height()
      480

turtle.window_width()

   거북이 창의 너비를 반환합니다.

      >>> screen.window_width()
      640


TurtleScreen에서 상속되지 않은, Screen만의 메서드
-------------------------------------------------

turtle.bye()

   터틀 그래픽 창을 닫습니다.

turtle.exitonclick()

   "bye()" 메서드를 Screen에서의 마우스 클릭에 연결합니다.

   구성 딕셔너리의 "using_IDLE" 값이 "False"(기본값)면, 에인 루프에 진
   입하기도 합니다. 비고: "-n" 스위치로 IDLE(서브 프로세스 없음)을 사
   용하면, 이 값은 "turtle.cfg"에서 "True"로 설정되어야 합니다. 이 경
   우 IDLE의 자체 메인 루프는 클라이언트 스크립트에서도 활성화됩니다.

turtle.setup(width=_CFG['width'], height=_CFG['height'], startx=_CFG['leftright'], starty=_CFG['topbottom'])

   메인 창의 크기와 위치를 설정합니다. 인자의 기본값은 구성 딕셔너리에
   저장되며 "turtle.cfg" 파일을 통해 변경할 수 있습니다.

   매개변수:
      * **width** -- 정수면 픽셀 단위의 크기, 실수면 화면의 비율; 기본
        값은 화면의 50%입니다

      * **height** -- 정수면 픽셀 단위의 높이, 실수면 화면의 비율; 기
        본값은 화면의 75%입니다

      * **startx** -- 양수이면 화면의 왼쪽 가장자리에서부터의 픽셀 단
        위의 시작 위치, 음수이면 오른쪽 가장자리에서부터, "None"이면
        창을 가로로 가운데 정렬합니다

      * **starty** -- 양수이면 화면 위쪽 가장자리에서부터의 픽셀 단위
        의 시작 위치, 음수이면 아래쪽 가장자리에서부터, "None"이면 창
        을 세로로 가운데 정렬합니다

      >>> screen.setup (width=200, height=200, startx=0, starty=0)
      >>>              # 창을 200x200 픽셀 크기로 화면 왼쪽 상단에 설정합니다
      >>> screen.setup(width=.75, height=0.5, startx=None, starty=None)
      >>>              # 창을 화면 너비의 75%, 화면 높이의 50% 크기로 가운데에 설정합니다

turtle.title(titlestring)

   매개변수:
      **titlestring** -- 터틀 그래픽 창의 제목 표시 줄에 표시되는 문자
      열

   거북이 창의 제목을 *titlestring*으로 설정합니다.

      >>> screen.title("Welcome to the turtle zoo!")


공개 클래스
===========

class turtle.RawTurtle(canvas)
class turtle.RawPen(canvas)

   매개변수:
      **canvas** -- "tkinter.Canvas", "ScrolledCanvas"나
      "TurtleScreen"

   거북이를 만듭니다. 거북이는 위에서 "Turtle/RawTurtle의 메서드"라고
   언급한 모든 메서드를 갖습니다.

class turtle.Turtle

   RawTurtle의 서브 클래스. 인터페이스는 같지만 처음 필요할 때 자동으
   로 생성된 기본 "Screen" 객체에 그립니다.

class turtle.TurtleScreen(cv)

   매개변수:
      **cv** -- "tkinter.Canvas"

   위에서 설명한 "bgcolor()" 등과 같은 화면 지향 메서드를 제공합니다.

class turtle.Screen

   TurtleScreen의 서브 클래스. 4개의 메서드가 추가되었습니다.

class turtle.ScrolledCanvas(master)

   매개변수:
      **master** -- ScrolledCanvas, 즉 스크롤 막대가 추가된 Tkinter-
      Canvas를 담을 어떤 Tkinter 위젯

   클래스 Screen에서 사용되며, 거북 놀이터로 ScrolledCanvas를 자동으로
   제공합니다.

class turtle.Shape(type_, data)

   매개변수:
      **type_** -- 문자열 "polygon", "image", "compound" 중 하나

   모양을 모델링하는 데이터 구조. 쌍 "(type_, data)"는 다음 명세를 따
   라야 합니다:

   +-------------+------------------------------------------------------------+
   | *type_*     | *data*                                                     |
   |=============|============================================================|
   | "polygon"   | 다각형 튜플, 즉 좌표 쌍의 튜플                             |
   +-------------+------------------------------------------------------------+
   | "image"     | 이미지 (이 형식은 내부적으로만 사용됩니다!)                |
   +-------------+------------------------------------------------------------+
   | "compound"  | "None" (복합 모양을 "addcomponent()" 메서드를 사용하여 구  |
   |             | 성해야 합 니다)                                            |
   +-------------+------------------------------------------------------------+

   addcomponent(poly, fill, outline=None)

      매개변수:
         * **poly** -- 다각형, 즉 숫자 쌍의 튜플

         * **fill** -- *poly*가 채워질 색상

         * **outline** -- poly 외곽선의 색상 (제공되면)

      예:

         >>> poly = ((0,0),(10,-5),(0,10),(-10,-5))
         >>> s = Shape("compound")
         >>> s.addcomponent(poly, "red", "blue")
         >>> # ... 더 많은 구성 요소를 추가한 다음 register_shape()을 사용합니다

      복합 모양을 참조하십시오.

class turtle.Vec2D(x, y)

   2차원 벡터 클래스. 터틀 그래픽을 구현하기 위한 도우미 클래스로 사용
   됩니다. 터틀 그래픽 프로그램에도 유용할 수 있습니다. 튜플에서 파생
   되기 때문에, 벡터는 튜플입니다!

   다음을 제공합니다 (*a*, *b*는 벡터, *k*는 번호):

   * "a + b" 벡터 덧셈

   * "a - b" 벡터 뺄셈

   * "a * b" 내적(inner product)

   * "k * a"와 "a * k" 스칼라를 사용한 곱셈

   * "abs(a)" a의 절댓값

   * "a.rotate(angle)" 회전


Explanation
===========

A turtle object draws on a screen object, and there a number of key
classes in the turtle object-oriented interface that can be used to
create them and relate them to each other.

A "Turtle" instance will automatically create a "Screen" instance if
one is not already present.

"Turtle" is a subclass of "RawTurtle", which *doesn't* automatically
create a drawing surface - a *canvas* will need to be provided or
created for it. The *canvas* can be a "tkinter.Canvas",
"ScrolledCanvas" or "TurtleScreen".

"TurtleScreen" is the basic drawing surface for a turtle. "Screen" is
a subclass of "TurtleScreen", and includes some additional methods for
managing its appearance (including size and title) and behaviour.
"TurtleScreen"'s constructor needs a "tkinter.Canvas" or a
"ScrolledCanvas" as an argument.

거북이 그래픽의 함수적 인터페이스는 "Turtle"과 "TurtleScreen"/"Screen"
의 다양한 메서드를 사용합니다. 내부적으로, Screen 객체는 Screen 메서드
에서 파생된 함수가 호출될 때마다 자동으로 만들어집니다. 마찬가지로,
Turtle 메서드에서 파생된 함수가 호출될 때마다 Turtle 객체가 자동으로
생성됩니다.

화면에 여러 거북을 사용하려면, 객체 지향 인터페이스를 사용해야 합니다.


도움말과 구성
=============


도움말 사용법
-------------

Screen과 Turtle 클래스의 공개 메서드는 독스트링을 통해 광범위하게 설명
됩니다. 파이썬 도움말 기능을 통해 온라인 도움말로 사용할 수 있습니다:

* IDLE을 사용할 때, 툴팁은 입력된 함수/메서드 호출의 서명과 독스트링의
  첫 줄을 보여줍니다.

* 메서드나 함수에 대해 "help()"를 호출하면 독스트링을 표시합니다:

     >>> help(Screen.bgcolor)
     Help on method bgcolor in module turtle:

     bgcolor(self, *args) unbound turtle.Screen method
         Set or return backgroundcolor of the TurtleScreen.

         Arguments (if given): a color string or three numbers
         in the range 0..colormode or a 3-tuple of such numbers.


         >>> screen.bgcolor("orange")
         >>> screen.bgcolor()
         "orange"
         >>> screen.bgcolor(0.5,0,0.5)
         >>> screen.bgcolor()
         "#800080"

     >>> help(Turtle.penup)
     Help on method penup in module turtle:

     penup(self) unbound turtle.Turtle method
         Pull the pen up -- no drawing when moving.

         Aliases: penup | pu | up

         No argument

         >>> turtle.penup()

* 메서드에서 파생된 함수의 독스트링은 다음과 같이 수정된 형식을 갖습니
  다:

     >>> help(bgcolor)
     Help on function bgcolor in module turtle:

     bgcolor(*args)
         Set or return backgroundcolor of the TurtleScreen.

         Arguments (if given): a color string or three numbers
         in the range 0..colormode or a 3-tuple of such numbers.

         Example::

           >>> bgcolor("orange")
           >>> bgcolor()
           "orange"
           >>> bgcolor(0.5,0,0.5)
           >>> bgcolor()
           "#800080"

     >>> help(penup)
     Help on function penup in module turtle:

     penup()
         Pull the pen up -- no drawing when moving.

         Aliases: penup | pu | up

         No argument

         Example:
         >>> penup()

이러한 수정된 독스트링은 임포트 시점에 메서드에서 파생된 함수 정의와
함께 자동으로 만들어집니다.


독스트링을 다른 언어로 번역
---------------------------

키가 메서드 이름이고 값이 Screen과 Turtle 클래스의 공개 메서드의 독스
트링인 딕셔너리를 만드는 유틸리티가 있습니다.

turtle.write_docstringdict(filename='turtle_docstringdict')

   매개변수:
      **filename** -- 파일명으로 사용되는 문자열

   주어진 파일명의 파이썬 스크립트에 독스트링-딕셔너리를 만들고 씁니다
   . 이 함수는 명시적으로 호출해야 합니다 (터틀 그래픽 클래스에서는 사
   용되지 않습니다). 독스트링 딕셔너리는 파이썬 스크립트
   "*filename*.py"에 기록됩니다. 독스트링을 다른 언어로 번역하기 위한
   템플릿으로 사용하려는 목적입니다.

여러분(또는 여러분의 학생)이 모국어로 된 온라인 도움말과 함께 "turtle"
을 사용하려면, 독스트링을 번역하고 결과 파일을 예를 들어
"turtle_docstringdict_german.py"와 같은 파일로 저장해야 합니다.

여러분의 "turtle.cfg" 파일에 적절한 항목이 있으면 임포트 시점에 이 딕
셔너리를 읽고 원래 영어 독스트링을 대체합니다.

이 글을 쓰는 시점에는 독일어와 이탈리아어로 된 독스트링 딕셔너리가 있
습니다. (glingl@aon.at 에 요청하십시오.)


Screen과 Turtle을 구성하는 방법
-------------------------------

내장된 기본 구성은 최상의 호환성을 유지하기 위해 기존 turtle 모듈의 외
관과 동작을 모방합니다.

이 모듈의 기능을 더 잘 반영하거나 예를 들어 교실에서 사용하기 위해 필
요에 더 잘 맞는 다른 구성을 사용하려면, 임포트 시점에 읽는 구성 파일
"turtle.cfg"를 준비하고 구성을 그 설정에 따라 수정할 수 있습니다.

내장 구성은 다음 "turtle.cfg"에 해당합니다:

   width = 0.5
   height = 0.75
   leftright = None
   topbottom = None
   canvwidth = 400
   canvheight = 300
   mode = standard
   colormode = 1.0
   delay = 10
   undobuffersize = 1000
   shape = classic
   pencolor = black
   fillcolor = black
   resizemode = noresize
   visible = True
   language = english
   exampleturtle = turtle
   examplescreen = screen
   title = Python Turtle Graphics
   using_IDLE = False

선택된 항목에 대한 간단한 설명:

* 처음 네 줄은 "Screen.setup" 메서드의 인자에 해당합니다.

* 줄 5와 6은 "Screen.screensize" 메서드의 인자에 해당합니다.

* *shape*은 내장 도형 중 하나일 수 있습니다, 예를 들어 arrow, turtle
  등. 자세한 정보는 "help(shape)"을 시도해 보십시오.

* 아무런 채우기 색상(fill color)도 사용하지 않으려면 (즉, 거북이를 투
  명하게 만들려면), "fillcolor = """라고 작성해야 합니다 (그러나 비어
  있지 않은 모든 문자열은 cfg 파일에서 따옴표가 없어야 합니다).

* 거북이의 상태를 반영하려면, "resizemode = auto"를 사용해야 합니다.

* 예를 들어 "language = italian"을 설정하면 임포트 시점에 독스트링 딕
  셔너리 "turtle_docstringdict_italian.py"가 로드됩니다 (임포트 경로에
  있다면, 예를 들어 "turtle"과 같은 디렉터리에).

* *exampleturtle*과 *examplescreen* 항목은 독스트링에서 등장하는 이러
  한 객체들의 이름을 정의합니다. 메서드 독스트링을 함수 독스트링으로
  변환하면 이러한 이름이 독스트링에서 삭제됩니다.

* *using_IDLE*: IDLE과 그것의 "-n" 스위치( "서브 프로세스 없음")를 정
  기적으로 사용하면 이 값을 "True"로 설정하십시오. 이것은
  "exitonclick()"이 메인 루프에 들어가지 못하게 합니다.

"turtle"이 저장된 디렉터리에 "turtle.cfg" 파일이 있고 현재 작업 디렉터
리에도 추가 파일이 있을 수 있습니다. 후자가 첫 번째 설정을 재정의합니
다.

"Lib/turtledemo" 디렉터리는 "turtle.cfg" 파일을 포함합니다. 예제로 공
부하고 데모를 실행할 때 그 효과를 볼 수 있습니다 (바람직하게는 데모 뷰
어 내에서는 아닙니다).


"turtledemo" --- 데모 스크립트
==============================

"turtledemo" 패키지에는 데모 스크립트 집합이 포함되어 있습니다. 이 스
크립트는 다음과 같이 제공된 데모 뷰어를 사용하여 실행하고 볼 수 있습니
다:

   python -m turtledemo

또는, 데모 스크립트를 개별적으로 실행할 수 있습니다. 예를 들면,

   python -m turtledemo.bytedesign

"turtledemo" 패키지 디렉터리는 다음과 같은 것들을 포함합니다:

* 스크립트의 소스 코드를 보고 동시에 실행하는 데 사용할 수 있는 데모
  뷰어 "__main__.py".

* "turtle" 모듈의 다른 기능을 보여주는 여러 스크립트. 예제는 Examples
  메뉴를 통해 액세스할 수 있습니다. 독립형으로 실행할 수도 있습니다.

* 구성 파일을 작성하고 사용하는 방법의 예인 "turtle.cfg" 파일.

데모 스크립트는 다음과 같습니다:

+--------------------------+--------------------------------+----------------------------------------+
| 이름                     | 설명                           | 기능                                   |
|==========================|================================|========================================|
| "bytedesign"             | 복잡한 클래식 터틀 그래픽 패턴 | "tracer()", "delay()", "update()"      |
+--------------------------+--------------------------------+----------------------------------------+
| "chaos"                  | 베르홀스트(Verhulst) 동역학의  | 세계 좌표                              |
|                          | 그래프를 그립니다, 컴퓨터의 계 |                                        |
|                          | 산이 때때 로 상식적인 기대에   |                                        |
|                          | 반하는 결과를 생 할 수 있음을  |                                        |
|                          | 보여줍니다                     |                                        |
+--------------------------+--------------------------------+----------------------------------------+
| "clock"                  | 컴퓨터의 시간을 보여주는 아날  | turtles as clock's hands, "ontimer()"  |
|                          | 로그 시계                      |                                        |
+--------------------------+--------------------------------+----------------------------------------+
| "colormixer"             | r, g, b 실험                   | "ondrag()"                             |
+--------------------------+--------------------------------+----------------------------------------+
| "forest"                 | 3개의 너비 우선 나무           | 무작위화                               |
+--------------------------+--------------------------------+----------------------------------------+
| "fractalcurves"          | 힐버트(Hilbert)와 코흐(Koch)   | 재귀                                   |
|                          | 곡선                           |                                        |
+--------------------------+--------------------------------+----------------------------------------+
| "lindenmayer"            | 민족 수학 (인도 콜람)          | L-System                               |
+--------------------------+--------------------------------+----------------------------------------+
| "minimal_hanoi"          | 하노이의 탑                    | Rectangular Turtles as Hanoi discs     |
|                          |                                | ("shape()", "shapesize()")             |
+--------------------------+--------------------------------+----------------------------------------+
| "nim"                    | 3개의 막대 더미로 컴퓨터와 고  | 님 막대로 쓰는 거북, 이벤트 구동 (마우 |
|                          | 전적인 님 게임을 합니다.       | 스, 키보드)                            |
+--------------------------+--------------------------------+----------------------------------------+
| "paint"                  | 극도로 단순한 그리기 프로그램  | "onclick()"                            |
+--------------------------+--------------------------------+----------------------------------------+
| "peace"                  | 기초                           | 거북이: 외관과 애니메이션              |
+--------------------------+--------------------------------+----------------------------------------+
| "penrose"                | 연과 다트가 있는 비주기적 타일 | "stamp()"                              |
|                          | 링                             |                                        |
+--------------------------+--------------------------------+----------------------------------------+
| "planet_and_moon"        | 중력 시스템 시뮬레이션         | 복합 모양, "Vec2D"                     |
+--------------------------+--------------------------------+----------------------------------------+
| "rosette"                | 터틀 그래픽에 관한 위키피디아  | "clone()", "undo()"                    |
|                          | 기사의 패턴                    |                                        |
+--------------------------+--------------------------------+----------------------------------------+
| "round_dance"            | 반대 방향으로 쌍으로 회전하는  | compound shapes, "clone()"             |
|                          | 춤추는 거북이                  | "shapesize()", "tilt()",               |
|                          |                                | "get_shapepoly()", "update()"          |
+--------------------------+--------------------------------+----------------------------------------+
| "sorting_animate"        | 여러 정렬 방법의 시각적 데모   | 간단한 정렬, 무작위화                  |
+--------------------------+--------------------------------+----------------------------------------+
| "tree"                   | (그래픽) 너비 우선 나무 (제너  | "clone()"                              |
|                          | 레이터 사용)                   |                                        |
+--------------------------+--------------------------------+----------------------------------------+
| "two_canvases"           | 간단한 디자인                  | 두 캔버스의 거북이                     |
+--------------------------+--------------------------------+----------------------------------------+
| "yinyang"                | 또 하나의 기초 예제            | "circle()"                             |
+--------------------------+--------------------------------+----------------------------------------+

즐기세요!


파이썬 2.6 이후의 변화
======================

* 메서드 "Turtle.tracer", "Turtle.window_width" 및
  "Turtle.window_height"가 제거되었습니다. 이러한 이름과 기능을 가진
  메서드는 이제 "Screen"의 메서드로만 사용 가능합니다. 이들에서 파생된
  함수는 계속 사용할 수 있습니다. (실제로 파이썬 2.6에서 이 메서드는
  해당 "TurtleScreen"/"Screen" 메서드의 복제일 뿐입니다.)

* 메서드 "Turtle.fill()"이 제거되었습니다. "begin_fill()"과
  "end_fill()"의 동작이 약간 변경되었습니다: 이제 모든 채우기 프로세스
  를 "end_fill()" 호출로 완료해야 합니다.

* 메서드 "Turtle.filling"이 추가되었습니다. 불리언 값을 반환합니다: 채
  우기 프로세스가 진행 중이면 "True"를, 그렇지 않으면 "False"를 반환합
  니다. 이 동작은 파이썬 2.6에서 인자가 없는 "fill()" 호출에 해당합니
  다.


파이썬 3.0 이후의 변화
======================

* "Turtle" 메서드 "shearfactor()", "shapetransform()" 및
  "get_shapepoly()"가 추가되었습니다. 따라서 이제 거북이 모양을 변환하
  기 위해 전체 범위의 일반 선형 변환을 사용할 수 있습니다.
  "tiltangle()"의 기능이 향상되었습니다: 이제 틸트 각도를 가져오거나
  설정하는 데 사용할 수 있습니다.

* "Screen" 메서드 "onkeypress()"는 "onkey()"의 보완으로 추가되었습니다
  . 후자는 키 릴리스 이벤트에 액션을 연결하므로, 이를 위한 별칭
  "onkeyrelease()"도 추가되었습니다.

* The method "Screen.mainloop" has been added, so there is no longer a
  need to use the standalone "mainloop()" function when working with
  "Screen" and "Turtle" objects.

* 두 가지 입력 메서드가 추가되었습니다: "Screen.textinput"과
  "Screen.numinput". 입력 대화 상자를 띄우고 각각 문자열과 숫자를 반환
  합니다.

* "tdemo_nim.py"와 "tdemo_round_dance.py"의 두 가지 예제 스크립트가
  "Lib/turtledemo" 디렉터리에 추가되었습니다.
