파이썬 모듈 설치 (레거시 버전)
******************************

저자:
   Greg Ward

참고:

  The entire "distutils" package has been deprecated and will be
  removed in Python 3.12. This documentation is retained as a
  reference only, and will be removed with the package. See the What's
  New entry for more information.

더 보기:

  파이썬 모듈 설치하기
     최신 모듈 설치 설명서. 일반적인 파이썬 사용이라면, 거의 확실하게
     이 설명서를 원할 것입니다.

참고:

  이 문서는
  https://setuptools.readthedocs.io/en/latest/setuptools.html 의
  "setuptools" 설명서가 현재 여기에 포함된 모든 관련 정보를 독립적으로
  다루기 전까지만 보존됩니다.

참고:

  이 지침서에서는 이 파이썬 버전의 일부로 제공되는 확장을 빌드하고 배
  포하기 위한 기본 도구만 다룹니다. 제삼자 도구는 사용하기 쉽고 더 안
  전한 대안을 제공합니다. 자세한 정보는 파이썬 패키징 사용자 지침서의
  quick recommendations section을 참조하십시오.


소개
====

파이썬 2.0에서, "distutils" API가 처음으로 표준 라이브러리에 추가되었
습니다. 이는 리눅스 배포 관리자에게 파이썬 프로젝트를 리눅스 배포 패키
지로 변환하는 표준 방법을 제공하고, 시스템 관리자에게는 대상 시스템에
직접 설치하는 표준 방법을 제공했습니다.

파이썬 2.0이 출시된 이후 수년 동안, 빌드 시스템과 패키지 설치 프로그램
을 언어 런타임 배포 주기에 밀접하게 연결하는 것은 문제가 되는 것으로
밝혀졌으며, 이제 프로젝트는 "distutils"를 직접 사용하기보다, "pip" 패
키지 설치 프로그램과 "setuptools" 빌드 시스템을 사용하도록 권장합니다.

자세한 내용은 파이썬 모듈 설치하기와 파이썬 모듈 배포하기를 참조하십시
오.

이 레거시 설명서는 "setuptools" 설명서가 필요한 모든 것을 다루고 있다
고 확신할 때까지만 유지됩니다.


Distutils 기반 소스 배포
------------------------

If you download a module source distribution, you can tell pretty
quickly if it was packaged and distributed in the standard way, i.e.
using the Distutils. First, the distribution's name and version number
will be featured prominently in the name of the downloaded archive,
e.g. "foo-1.0.tar.gz" or "widget-0.9.7.zip".  Next, the archive will
unpack into a similarly named directory: "foo-1.0" or "widget-0.9.7".
Additionally, the distribution will contain a setup script "setup.py",
and a file named "README.txt" or possibly just "README", which should
explain that building and installing the module distribution is a
simple matter of running one command from a terminal:

   python setup.py install

윈도우의 경우, 이 명령은 명령 프롬프트 창(Start ‣ Accessories)에서 실
행해야 합니다:

   setup.py install

이 모든 것이 참이면, 방금 다운로드 한 모듈을 빌드하고 설치하는 방법을
이미 알고 있는 것입니다: 위의 명령을 실행하십시오. 비표준 방식으로 설
치하거나 빌드 프로세스를 사용자 정의해야 하는 경우가 아니라면, 이 설명
서가 실제로 필요하지는 않습니다. 또는, 위의 명령은 이 설명서에서 벗어
나는 데 필요한 모든 것입니다.


표준 빌드와 설치
================

섹션 Distutils 기반 소스 배포에 설명된 대로, Distutils를 사용하여 모듈
배포를 빌드하고 설치하는 것은 일반적으로 터미널에서 실행하는 하나의 간
단한 명령입니다:

   python setup.py install


플랫폼 변형
-----------

항상 배포 루트 디렉터리, 즉 모듈 소스 배포가 압축 해제된 최상위 서브
디렉터리에서 setup 명령을 실행해야 합니다. 예를 들어, 모듈 소스 배포
"foo-1.0.tar.gz"를 유닉스 시스템에 방금 다운로드했다면, 일반적인 작업
은 다음과 같습니다:

   gunzip -c foo-1.0.tar.gz | tar xf -    # unpacks into directory foo-1.0
   cd foo-1.0
   python setup.py install

윈도우에서는, 아마도 "foo-1.0.zip"을 다운로드할 것입니다. 아카이브 파
일을 "C:\Temp"로 다운로드했으면, "C:\Temp\foo-1.0"으로 압축이 풀립니다
; 그래픽 사용자 인터페이스가 있는 아카이브 조작기(가령 WinZip)나 명령
줄 도구(가령 **unzip**이나 **pkunzip**)를 사용하여 아카이브의 압축을
풀 수 있습니다. 그런 다음 명령 프롬프트 창을 열고 다음을 실행하십시오:

   cd c:\Temp\foo-1.0
   python setup.py install


작업 분할하기
-------------

"setup.py install"을 실행하면 한 번의 실행으로 모든 모듈을 빌드하고 설
치합니다. 점진적으로 작업하는 것을 선호하면---특히 빌드 프로세스를 사
용자 정의하거나, 문제가 발생하면 특히 유용합니다---설정 스크립트를 사
용하여 한 번에 한 가지 작업을 수행할 수 있습니다. 이는 빌드와 설치를
다른 사용자가 수행할 때 특히 유용합니다---예를 들어, 모듈 배포를 빌드
하고 설치를 위해 시스템 관리자에게 넘겨주고 싶을 수 있습니다 (또는 슈
퍼 유저 권한으로, 직접 수행합니다).

예를 들어, 설정 스크립트를 두 번 호출하여 한 단계에서 모든 것을 빌드한
다음, 두 번째 단계에서 모든 것을 설치할 수 있습니다:

   python setup.py build
   python setup.py install

이렇게 하면, **install** 명령을 실행하면 먼저 **build** 명령이 실행된
다는 것을 알 수 있습니다. 이 경우 "build" 디렉터리의 모든 내용이 최신
상태이므로 수행할 작업이 없음을 빠르게 알 수 있습니다.

'여러분이 하는 일이 넷에서 다운로드 한 모듈을 설치하는 것뿐이라면, 작
업을 분할하는 이 기능이 자주 필요하지 않을 수 있지만, 고급 작업에는 매
우 편리합니다. 여러분 자신의 파이썬 모듈과 확장을 배포한다면, 많은 개
별 Distutils 명령을 실행하게 됩니다.


빌드 작동 원리
--------------

위에서 암시했듯이, **build** 명령은 설치할 파일을 *빌드 디렉터리*에 넣
는 역할을 합니다. 기본적으로, 이것은 배포 루트 아래의 "build"입니다;
속도에 지나치게 신경을 쓰거나 소스 트리를 원래 상태로 유지하려면, "--
build-base" 옵션을 사용하여 빌드 디렉터리를 변경할 수 있습니다. 예를
들면:

   python setup.py build --build-base=/path/to/pybuild/foo-1.0

(또는 시스템이나 개인 Distutils 구성 파일의 지시문을 사용하여 영구적으
로 이렇게 만들 수 있습니다; 섹션 Distutils 구성 파일을 참조하십시오.)
일반적으로, 이 작업은 필요하지 않습니다.

빌드 트리의 기본 레이아웃은 다음과 같습니다:

   --- build/ --- lib/
   or
   --- build/ --- lib.<plat>/
                  temp.<plat>/

여기서 "<plat>"은 현재 OS/하드웨어 플랫폼과 파이썬 버전에 대한 간략한
설명으로 확장됩니다. "lib" 디렉터리 만 있는 첫 번째 형식은 "순수 모듈
배포"(즉 순수한 파이썬 모듈만 포함하는 모듈 배포)에 사용됩니다. 모듈
배포가 확장(C/C++로 작성된 모듈)을 포함하면, 두 개의 "<plat>" 디렉터리
가 있는 두 번째 형식이 사용됩니다. 이 경우, "temp.*plat*" 디렉터리는
실제로 설치되지 않는 컴파일/링크 프로세스에 의해 생성된 임시 파일을 보
유합니다. 두 경우 모두, "lib" (또는 "lib.*plat*") 디렉터리에는 설치될
모든 파이썬 모듈(순수 파이썬과 확장)이 포함됩니다.

향후에는, 파이썬 스크립트, 설명서, 바이너리 실행 파일 및 파이썬 모듈과
응용 프로그램 설치 작업을 처리하는 데 필요한 모든 것을 처리하기 위해
더 많은 디렉터리가 추가될 것입니다.


설치 작동 원리
--------------

**build** 명령이 실행된 후 (명시적으로 실행하든, **install** 명령이 자
동으로 수행하든), **install** 명령의 작업은 비교적 간단합니다;
"build/lib" (또는 "build/lib.*plat*") 아래의 모든 것을 선택한 설치 디
렉터리에 복사하기만 하면 됩니다.

If you don't choose an installation directory---i.e., if you just run
"setup.py install"---then the **install** command installs to the
standard location for third-party Python modules.  This location
varies by platform and by how you built/installed Python itself.  On
Unix (and macOS, which is also Unix-based), it also depends on whether
the module distribution being installed is pure Python or contains
extensions ("non-pure"):

+-------------------+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------+---------+
| 플랫폼            | 표준 설치 위치                                        | 기본값                                             | 노트    |
|===================|=======================================================|====================================================|=========|
| 유닉스 (순수)     | "*prefix*/lib/python*X.Y*/site-packages"              | "/usr/local/lib/python*X.Y*/site-packages"         | (1)     |
+-------------------+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------+---------+
| 유닉스 (비순수)   | "*exec-prefix*/lib/python*X.Y*/site-packages"         | "/usr/local/lib/python*X.Y*/site-packages"         | (1)     |
+-------------------+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------+---------+
| 윈도우            | "*prefix*\Lib\site-packages"                          | "C:\Python*XY*\Lib\site-packages"                  | (2)     |
+-------------------+-------------------------------------------------------+----------------------------------------------------+---------+

노트:

1. 대부분의 리눅스 배포에는 파이썬이 시스템의 표준 부분으로 포함되어
   있어서, "*prefix*"와 "*exec-prefix*"는 일반적으로 리눅스에서 모두
   "/usr"입니다. 리눅스(또는 모든 유닉스 계열 시스템)에서 파이썬을 직
   접 빌드하면, 기본 "*prefix*"와 "*exec-prefix*"는 "/usr/local"입니다
   .

2. 윈도우의 기본 설치 디렉터리는 파이썬 1.6a1, 1.5.2 및 이전 버전에서
   "C:\Program Files\Python"이었습니다.

"*prefix*" and "*exec-prefix*" stand for the directories that Python
is installed to, and where it finds its libraries at run-time.  They
are always the same under Windows, and very often the same under Unix
and macOS.  You can find out what your Python installation uses for
"*prefix*" and "*exec-prefix*" by running Python in interactive mode
and typing a few simple commands. Under Unix, just type "python" at
the shell prompt.  Under Windows, choose Start ‣ Programs ‣ Python X.Y
‣ Python (command line).   Once the interpreter is started, you type
Python code at the prompt.  For example, on my Linux system, I type
the three Python statements shown below, and get the output as shown,
to find out my "*prefix*" and "*exec-prefix*":

   Python 2.4 (#26, Aug  7 2004, 17:19:02)
   Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
   >>> import sys
   >>> sys.prefix
   '/usr'
   >>> sys.exec_prefix
   '/usr'

이 설명서에는 몇 가지 다른 자리 표시자가 사용됩니다: "*X.Y*"는 파이썬
버전을 나타냅니다, 예를 들어 "3.2"; "*abiflags*"는 "sys.abiflags" 값이
나 ABI 플래그를 정의하지 않는 플랫폼에서는 빈 문자열로 대체됩니다;
"*distname*"은 설치 중인 모듈 배포의 이름으로 대체됩니다. 경로에서 점
과 대문자는 중요합니다; 예를 들어, 유닉스에서 "python3.2"를 사용하는
값은 일반적으로 윈도우에서 "Python32"를 사용합니다.

표준 위치에 모듈을 설치하고 싶지 않거나, 거기에 쓸 권한이 없다면, 대안
설치 섹션에서 대안 설치에 대해 읽어야 합니다. 설치 디렉터리를 더 많이
사용자 정의하려면, 사용자 정의 설치에 대한 섹션 사용자 정의 설치를 참
조하십시오.


대안 설치
=========

종종, 제삼자 파이썬 모듈의 표준 위치가 아닌 다른 위치에 모듈을 설치하
는 것이 필요하거나 바람직합니다. 예를 들어, 유닉스 시스템에서 표준 제
삼자 모듈 디렉터리에 대해 쓰기 권한이 없을 수 있습니다. 또는 로컬 파이
썬 설치의 표준 부분으로 만들기 전에 모듈을 시험해 보고 싶을 수도 있습
니다. 이미 존재하는 배포판을 업그레이드할 때 특히 그렇습니다; 실제로
업그레이드하기 전에 기존 스크립트 기반이 새 버전에서 계속 작동하는지
확인하려고 합니다.

Distutils **install** 명령은 모듈 배포를 대안 위치에 간단하고 쉽게 설
치할 수 있도록 설계되었습니다. 기본 아이디어는 여러분이 설치를 위한 기
본 디렉터리를 제공하고, **install** 명령은 이 기본 디렉터리 아래에서
파일을 설치할 디렉터리 집합(*설치 체계(installation scheme)*라고 합니
다)을 선택하는 것입니다. 세부 정보는 플랫폼에 따라 다르므로, 다음 섹션
중 자신에게 해당하는 항목을 읽으십시오.

다양한 대안 설치 체계는 상호 배타적입니다: "--user", "--home", "--
prefix"와 "--exec-prefix", "--install-base" 및 "--install-platbase"를
전달할 수 있지만, 이러한 그룹에서 혼합할 수는 없습니다.


대안 설치: 사용자 체계
----------------------

이 체계는 전역 site-packages 디렉터리에 대해 쓰기 권한이 없거나, 그곳
에 설치를 원하지 않는 사용자에게 가장 편리한 솔루션이 되도록 설계되었
습니다. 다음과 같은 간단한 옵션으로 활성화됩니다:

   python setup.py install --user

Files will be installed into subdirectories of "site.USER_BASE"
(written as "*userbase*" hereafter).  This scheme installs pure Python
modules and extension modules in the same location (also known as
"site.USER_SITE"). Here are the values for UNIX, including macOS:

+-----------------+-------------------------------------------------------------+
| 파일 유형       | 설치 디렉터리                                               |
|=================|=============================================================|
| 모듈            | "*userbase*/lib/python*X.Y*/site-packages"                  |
+-----------------+-------------------------------------------------------------+
| 스크립트        | "*userbase*/bin"                                            |
+-----------------+-------------------------------------------------------------+
| 데이터          | "*userbase*"                                                |
+-----------------+-------------------------------------------------------------+
| C 헤더          | "*userbase*/include/python*X.Y**abiflags*/*distname*"       |
+-----------------+-------------------------------------------------------------+

그리고 다음은 윈도우에서 사용되는 값입니다:

+-----------------+-------------------------------------------------------------+
| 파일 유형       | 설치 디렉터리                                               |
|=================|=============================================================|
| 모듈            | "*userbase*\Python*XY*\site-packages"                       |
+-----------------+-------------------------------------------------------------+
| 스크립트        | "*userbase*\Python*XY*\Scripts"                             |
+-----------------+-------------------------------------------------------------+
| 데이터          | "*userbase*"                                                |
+-----------------+-------------------------------------------------------------+
| C 헤더          | "*userbase*\Python*XY*\Include{distname}"                   |
+-----------------+-------------------------------------------------------------+

아래에 설명된 다른 체계에 비해 이 체계를 사용하는 이점은 사용자 site-
packages 디렉터리가 항상 "sys.path"에 포함되어있는 정상적인 조건에 있
다는 것입니다 (자세한 내용은 "site"를 참조하십시오), 이는 "setup.py"
스크립트를 실행한 후에 설치를 완료하기 위해 수행할 추가 단계가 없다는
뜻입니다.

**build_ext** 명령에도 "*userbase*/include"를 헤더 파일의 컴파일러 검
색 경로에 추가하고 "*userbase*/lib"를 라이브러리의 컴파일러 검색 경로
뿐만 아니라 공유 C 라이브러리의 실행 시간 검색 경로(rpath)에 추가하는
"--user" 옵션이 있습니다.


대안 설치: 홈 체계
------------------

"홈 체계"의 배후에 있는 아이디어는 파이썬 모듈의 개인 보관함을 구축하
고 유지하는 것입니다. 이 체계의 이름은 유닉스의 "홈(home)" 디렉터리의
아이디어에서 파생되었는데, 유닉스 사용자가 홈 디렉터리를 "/usr/"이나
"/usr/local/"과 유사한 배치로 만드는 것이 드문 일이 아니기 때문입니다.
이 체계는 설치하는 운영 체제와 관계없이 누구나 사용할 수 있습니다.

새 모듈 배포판을 설치하는 것은 다음과 같이 간단합니다

   python setup.py install --home=<dir>

여기서 "--home" 옵션에 원하는 디렉터리를 제공할 수 있습니다. 유닉스에
서, 게으른 타이피스트는 물결표("~")만 입력할 수 있습니다; **install**
명령은 이를 여러분의 홈 디렉터리로 확장합니다:

   python setup.py install --home=~

To make Python find the distributions installed with this scheme, you
may have to modify Python's search path or edit "sitecustomize" (see
"site") to call "site.addsitedir()" or edit "sys.path".

"--home" 옵션은 설치 기본 디렉터리를 정의합니다. 파일은 다음과 같이 설
치 기본 디렉터리 아래의 다음 디렉터리에 설치됩니다:

+-----------------+-------------------------------------------------------------+
| 파일 유형       | 설치 디렉터리                                               |
|=================|=============================================================|
| 모듈            | "*home*/lib/python"                                         |
+-----------------+-------------------------------------------------------------+
| 스크립트        | "*home*/bin"                                                |
+-----------------+-------------------------------------------------------------+
| 데이터          | "*home*"                                                    |
+-----------------+-------------------------------------------------------------+
| C 헤더          | "*home*/include/python/*distname*"                          |
+-----------------+-------------------------------------------------------------+

(윈도우를 사용하면 슬래시를 역 슬래시로 바꾸십시오.)


대안 설치: 유닉스 (접두사 체계)
-------------------------------

"접두사 체계(prefix scheme)"는 하나의 파이썬 설치를 사용하여 빌드/설치
(즉 설정 스크립트 실행)를 수행하지만, 다른 파이썬 설치(또는 다른 파이
썬 설치처럼 보이는 무엇)의 제삼자 모듈 디렉터리로 모듈을 설치할 때 유
용합니다. 이것이 다소 비정상적으로 들린다면, 실제로 그렇습니다--사용자
와 홈 체계가 앞에 나온 이유입니다. 그러나, 접두사 체계가 유용하다고 알
려진 사례가 적어도 두 개 있습니다.

첫째, 많은 리눅스 배포판에서 파이썬을 더 전통적인 "/usr/local"이 아닌
"/usr"에 넣는다는 점을 고려하십시오. 이 경우 파이썬은 로컬 애드온이 아
닌 "시스템"의 일부이기 때문에, 전적으로 적절합니다. 그러나, 소스에서
파이썬 모듈을 설치하면, "/usr/lib/python2.*X*" 가 아닌
"/usr/local/lib/python2.*X*" 로 보내기를 원할 것입니다. 이것은 다음처
럼 할 수 있습니다

   /usr/bin/python setup.py install --prefix=/usr/local

또 다른 가능성은 원격 디렉터리에 쓰는 데 사용되는 이름이 이를 읽는 데
사용되는 이름과 다른 네트워크 파일 시스템입니다: 예를 들어,
"/usr/local/bin/python"으로 액세스한 파이썬 인터프리터는
"/usr/local/lib/python2.*X*" 에서 모듈을 검색하지만, 해당 모듈은 가령
"/mnt/*@server*/export/lib/python2.*X*" 에 설치해야 합니다. 이것은 다
음처럼 할 수 있습니다

   /usr/local/bin/python setup.py install --prefix=/mnt/@server/export

두 경우 모두, "--prefix" 옵션은 설치 기본 디렉터리를 정의하고, "--
exec-prefix" 옵션은 플랫폼별 파일에 사용되는 플랫폼별 설치 기본 디렉터
리를 정의합니다. (현재, 이것은 단지 순수하지 않은 모듈 배포를 뜻하지만
, C 라이브러리, 바이너리 실행 파일 등으로 확장 할 수 있습니다.) "--
exec-prefix"가 제공되지 않으면, 기본값은 "--prefix"입니다. 파일은 다음
과 같이 설치됩니다:

+-------------------+------------------------------------------------------------+
| 파일 유형         | 설치 디렉터리                                              |
|===================|============================================================|
| 파이썬 모듈       | "*prefix*/lib/python*X.Y*/site-packages"                   |
+-------------------+------------------------------------------------------------+
| 확장 모듈         | "*exec-prefix*/lib/python*X.Y*/site-packages"              |
+-------------------+------------------------------------------------------------+
| 스크립트          | "*prefix*/bin"                                             |
+-------------------+------------------------------------------------------------+
| 데이터            | "*prefix*"                                                 |
+-------------------+------------------------------------------------------------+
| C 헤더            | "*prefix*/include/python*X.Y**abiflags*/*distname*"        |
+-------------------+------------------------------------------------------------+

"--prefix"나 "--exec-prefix"가 실제로 대안 파이썬 설치를 가리킬 필요는
없습니다; 위에 나열된 디렉터리가 아직 존재하지 않으면, 설치 시 만들어
집니다.

덧붙여서, 접두사 체계가 중요한 진짜 이유는 단순히 표준 유닉스 설치가
파이썬 자체에서 "sys.prefix"와 "sys.exec_prefix"로 제공되는 "--prefix"
와 "--exec-prefix"를 사용하는 접두사 체계를 사용하는 것입니다. 따라서,
여러분이 접두사 체계를 사용하지 않으리라 생각할 수 있지만, 다른 옵션
없이 "python setup.py install"을 실행할 때마다 이를 사용하고 있는 것입
니다.

대안 파이썬 설치에 확장을 설치하는 것은 해당 확장이 빌드되는 방식에 영
향을 미치지 않음에 유의하십시오: 특히, 설치 스크립트를 실행하는 데 사
용되는 파이썬 인터프리터와 함께 설치된 파이썬 헤더 파일("Python.h"와
그 동료들)이 확장을 컴파일하는 데 사용됩니다. 이러한 방식으로 설치된
확장 프로그램을 실행하는 데 사용되는 인터프리터가 이를 빌드하는 데 사
용된 인터프리터와 호환되는지 확인하는 것은 여러분의 책임입니다. 이를
수행하는 가장 좋은 방법은 두 인터프리터가 같은 파이썬 버전(다른 빌드
또는 같은 빌드의 복사본일 수 있습니다)인지 확인하는 것입니다. (물론, "
--prefix"와 "--exec-prefix"가 대안 파이썬 설치를 가리키지 않으면, 이는
중요하지 않습니다.)


대안 설치: 윈도우 (접두사 체계)
-------------------------------

윈도우에는 사용자의 홈 디렉터리에 대한 개념이 없으며, 윈도우에서 표준
파이썬 설치가 유닉스보다 간단하기 때문에, 전통적으로 "--prefix" 옵션은
윈도우의 별도 위치에 추가 패키지를 설치하는 데 사용되어 왔습니다.

   python setup.py install --prefix="\Temp\Python"

이것은 현재 드라이브의 "\Temp\Python" 디렉터리에 모듈을 설치합니다.

설치 기본 디렉터리는 "--prefix" 옵션으로 정의됩니다; "--exec-prefix"
옵션은 윈도우에서 지원되지 않습니다. 이는 순수 파이썬 모듈과 확장 모듈
이 같은 위치에 설치됨을 뜻합니다. 파일은 다음과 같이 설치됩니다:

+-----------------+------------------------------------------------------------+
| 파일 유형       | 설치 디렉터리                                              |
|=================|============================================================|
| 모듈            | "*prefix*\Lib\site-packages"                               |
+-----------------+------------------------------------------------------------+
| 스크립트        | "*prefix*\Scripts"                                         |
+-----------------+------------------------------------------------------------+
| 데이터          | "*prefix*"                                                 |
+-----------------+------------------------------------------------------------+
| C 헤더          | "*prefix*\Include{distname}"                               |
+-----------------+------------------------------------------------------------+


사용자 정의 설치
================

때에 따라, 섹션 대안 설치에 설명된 대안 설치 체계는 여러분이 원하는 것
을 수행하지 않습니다. 모든 것을 같은 기본 디렉터리 아래에 유지하면서
한두 개의 디렉터리만 조정하거나, 설치 체계를 완전히 재정의하고 싶을 수
있습니다. 두 경우 모두, *사용자 정의 설치 체계(custom installation
scheme)*를 만들고 있는 것입니다.

사용자 정의 설치 체계를 만들려면, 대안 체계 중 하나로 시작하고 다음 옵
션을 사용하여 다양한 유형의 파일에 사용되는 일부 설치 디렉터리를 재정
의합니다:

+------------------------+-------------------------+
| 파일 유형              | 재정의 옵션             |
|========================|=========================|
| 파이썬 모듈            | "--install-purelib"     |
+------------------------+-------------------------+
| 확장 모듈              | "--install-platlib"     |
+------------------------+-------------------------+
| 모든 모듈              | "--install-lib"         |
+------------------------+-------------------------+
| 스크립트               | "--install-scripts"     |
+------------------------+-------------------------+
| 데이터                 | "--install-data"        |
+------------------------+-------------------------+
| C 헤더                 | "--install-headers"     |
+------------------------+-------------------------+

이러한 재정의 옵션은 상대적이거나, 절대적이거나 또는 설치 기본 디렉터
리 중 하나로 명시적으로 정의될 수 있습니다. (두 개의 설치 기본 디렉터
리가 있으며, 일반적으로 같습니다---유닉스 "접두사 체계"를 사용하고 다
른 "--prefix"와 "--exec-prefix" 옵션을 제공할 때만 다릅니다; "--
install-lib"를 사용하면 "--install-purelib"와 "--install-platlib"에 대
해 계산되거나 제공된 값을 재정의합니다, 그리고 이는 파이썬과 확장 모듈
사이에 차이를 두지 않는 체계에 권장됩니다.)

예를 들어, 유닉스에서 홈 디렉터리에 모듈 배포를 설치한다고 합시다---하
지만 스크립트가 "~/bin"이 아닌 "~/scripts"로 가기를 원합니다. 예상대로
, 이 디렉터리를 "--install-scripts" 옵션으로 재정의할 수 있습니다; 이
경우, 상대 경로를 제공하는 것이 가장 합리적인데, 설치 기본 디렉터리(이
경우, 홈 디렉터리)에 상대적으로 해석됩니다:

   python setup.py install --home=~ --install-scripts=scripts

또 다른 유닉스 예: 파이썬 설치가 "/usr/local/python" 접두사로 빌드되고
설치되었다고 가정하면, 표준 설치 스크립트는 "/usr/local/python/bin"으
로 갑니다. 대신 "/usr/local/bin"에 넣고 싶으면, "--install-scripts" 옵
션에 대해 이렇게 절대 디렉터리를 제공합니다:

   python setup.py install --install-scripts=/usr/local/bin

(이는 "접두사 체계"를 사용하여 설치를 수행합니다, 여기서 접두사는 파이
썬 인터프리터가 설치될 때 사용된 것입니다--- 이 경우
"/usr/local/python"입니다.)

윈도우에서 파이썬을 유지하는 경우, 제삼자 모듈이 "*prefix*" 자체가 아
닌 "*prefix*"의 서브 디렉터리에 위치하기를 원할 수 있습니다. 이것은 거
의 스크립트 설치 디렉터리를 사용자 정의하는 것만큼 쉽습니다---여러분은
단지 두 가지 유형의 모듈, 파이썬과 확장 모듈이 있다는 것만 신경 쓰면
되는데, 둘 다 하나의 옵션으로 편리하게 제어할 수 있습니다:

   python setup.py install --install-lib=Site

지정된 설치 디렉터리는 "*prefix*"에 상대적입니다. 물론, 가령 사이트 디
렉터리에 ".pth" 파일을 넣어서 이 디렉터리가 파이썬의 모듈 검색 경로에
있도록 해야 합니다 ("site"를 참조하십시오). 파이썬의 검색 경로를 수정
하는 방법은 섹션 파이썬의 검색 경로 수정하기를 참조하십시오.

전체 설치 체계를 정의하려면, 모든 설치 디렉터리 옵션을 제공하기만 하면
됩니다. 이를 수행하는 권장 방법은 상대 경로를 제공하는 것입니다; 예를
들어, 홈 디렉터리의 "python" 아래에 모든 파이썬 모듈 관련 파일을 유지
하고, 홈 디렉터리를 사용하는 각 플랫폼에 대해 별도의 디렉터리를 원하면
, 다음 설치 체계를 정의할 수 있습니다:

   python setup.py install --home=~ \
                           --install-purelib=python/lib \
                           --install-platlib=python/lib.$PLAT \
                           --install-scripts=python/scripts
                           --install-data=python/data

또는, 동등하게,

   python setup.py install --home=~/python \
                           --install-purelib=lib \
                           --install-platlib='lib.$PLAT' \
                           --install-scripts=scripts
                           --install-data=data

"$PLAT"은 환경 변수가 아닙니다---구성 파일을 구문 분석할 때와 마찬가지
로 명령 줄 옵션을 구문 분석할 때 Distutils에 의해 확장됩니다.

분명히, 새로운 모듈 배포판을 설치할 때마다 전체 설치 체계를 지정하는
것은 매우 지루할 것입니다. 따라서, 이러한 옵션을 Distutils 구성 파일에
넣을 수 있습니다 (섹션 Distutils 구성 파일을 참조하십시오):

   [install]
   install-base=$HOME
   install-purelib=python/lib
   install-platlib=python/lib.$PLAT
   install-scripts=python/scripts
   install-data=python/data

또는, 동등하게,

   [install]
   install-base=$HOME/python
   install-purelib=lib
   install-platlib=lib.$PLAT
   install-scripts=scripts
   install-data=data

설정 스크립트를 실행할 때 다른 설치 기본 디렉터리를 제공하면 이 두 가
지는 동등하지 *않음에* 유의하십시오. 예를 들어,

   python setup.py install --install-base=/tmp

은 첫 번째 경우에는 "/tmp/python/lib"에, 두 번째 경우에는 "/tmp/lib"에
순수 모듈을 설치합니다. (두 번째 경우에는, "/tmp/python"으로 설치 기본
디렉터리를 제공하고 싶을 것입니다.)

아마도 샘플 구성 파일 입력에서 "$HOME"과 "$PLAT"을 사용하는 것을 눈치
챘을 것입니다. 이들은 환경 변수와 매우 유사한 Distutils 구성 변수입니
다. 실제로, 이러한 개념이 있는 플랫폼의 구성 파일에서 환경 변수를 사용
할 수 있지만, Distutils는 "$PLAT"과 같이 사용자 환경에 없을 수 있는 몇
가지 추가 변수를 정의합니다. (그리고 물론, Mac OS 9와 같이 환경 변수가
없는 시스템에서는, Distutils가 제공하는 구성 변수만 사용할 수 있습니다
.) 자세한 내용은 섹션 Distutils 구성 파일을 참조하십시오.

참고:

  가상 환경이 활성화되면, 가상 환경 외부에 프로젝트를 실수로 설치하는
  것을 방지하기 위해 모든 distutils 구성 파일에서 설치 경로를 변경하는
  모든 옵션이 무시됩니다.


파이썬의 검색 경로 수정하기
---------------------------

파이썬 인터프리터가 "import" 문을 실행할 때, 검색 경로를 따라 파이썬
코드와 확장 모듈을 모두 검색합니다. 경로의 기본값은 인터프리터가 빌드
될 때 파이썬 바이너리에 구성됩니다. "sys" 모듈을 임포트 해서
"sys.path" 값을 인쇄하여 경로를 파악할 수 있습니다.

   $ python
   Python 2.2 (#11, Oct  3 2002, 13:31:27)
   [GCC 2.96 20000731 (Red Hat Linux 7.3 2.96-112)] on linux2
   Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
   >>> import sys
   >>> sys.path
   ['', '/usr/local/lib/python2.3', '/usr/local/lib/python2.3/plat-linux2',
    '/usr/local/lib/python2.3/lib-tk', '/usr/local/lib/python2.3/lib-dynload',
    '/usr/local/lib/python2.3/site-packages']
   >>>

"sys.path"의 빈 문자열은 현재 작업 디렉터리를 나타냅니다.

로컬에 설치된 패키지에 대해 기대되는 규칙은 패키지를 "*...*/site-
packages/" 디렉터리에 넣는 것이지만, 파이썬 모듈을 임의의 디렉터리에
설치하고 싶을 수 있습니다. 예를 들어, 사이트에 웹 서버와 관련된 모든
소프트웨어를 "/www"에 유지하는 규칙이 있을 수 있습니다. 그러면 애드온
파이썬 모듈은 "/www/python"에 속할 수 있으며, 이를 임포트 하려면, 이
디렉터리를 "sys.path"에 추가해야 합니다. 디렉터리를 추가하는 방법은 여
러 가지가 있습니다.

가장 편리한 방법은 이미 파이썬의 경로에 있는 디렉터리(일반적으로
".../site-packages/" 디렉터리)에 경로 구성 파일을 추가하는 것입니다.
경로 구성 파일의 확장자는 ".pth"이며, 각 줄에는 "sys.path"에 추가될 단
일 경로가 포함되어야 합니다. (새 경로가 "sys.path"에 추가되기 때문에,
추가된 디렉터리의 모듈은 표준 모듈을 재정의하지 않습니다. 이는 표준 모
듈의 수정된 버전을 설치하는데 이 메커니즘을 사용할 수 없음을 의미합니
다.)

경로는 절대나 상대일 수 있으며, 상대인 경우 ".pth" 파일을 포함하는 디
렉터리에 상대적입니다. 자세한 내용은 "site" 모듈 설명서를 참조하십시오
.

약간 덜 편리한 방법은 파이썬의 표준 라이브러리에 있는 "site.py" 파일을
편집하고, "sys.path"를 수정하는 것입니다. 이 동작을 억제하기 위해 "-S"
스위치가 제공되지 않는 한, 파이썬 인터프리터가 실행될 때 "site.py"를
자동으로 임포트 합니다. 따라서 간단히 "site.py"를 편집하여 두 줄을 추
가할 수 있습니다:

   import sys
   sys.path.append('/www/python/')

However, if you reinstall the same minor version of Python (perhaps
when upgrading from 2.2 to 2.2.2, for example) "site.py" will be
overwritten by the stock version.  You'd have to remember that it was
modified and save a copy before doing the installation.

"sys.path"를 수정할 수 있는 두 가지 환경 변수가 있습니다. "PYTHONHOME"
은 파이썬 설치 접두사에 대한 대안 값을 설정합니다. 예를 들어,
"PYTHONHOME" 을 "/www/python"으로 설정하면, 검색 경로가 "['',
'/www/python/lib/pythonX.Y/', '/www/python/lib/pythonX.Y/plat-linux2',
...]"로 설정됩니다.

"PYTHONPATH" 변수는 "sys.path"의 시작 부분에 추가될 경로 목록으로 설정
할 수 있습니다. 예를 들어, "PYTHONPATH"가 "/www/python:/opt/py"로 설정
되면, 검색 경로는 "['/www/python', '/opt/py']"로 시작합니다.
("sys.path"에 추가되려면 디렉터리가 존재해야 함에 유의하십시오; "site"
모듈은 존재하지 않는 경로를 제거합니다.)

마지막으로, "sys.path"는 일반적인 파이썬 리스트이므로, 모든 파이썬 응
용 프로그램은 항목을 추가하거나 제거하여 수정할 수 있습니다.


Distutils 구성 파일
===================

위에서 언급했듯이, Distutils 구성 파일을 사용하여 모든 Distutils 옵션
에 대한 개인이나 사이트 기본 설정을 기록할 수 있습니다. 즉, 모든 명령
에 대한 모든 옵션이 2개나 3개의 (플랫폼에 따라 다릅니다) 구성 파일 중
하나에 저장될 수 있으며, 명령 줄이 구문 분석되기 전에 참조됩니다. 이는
구성 파일이 기본값을 재정의하고, 명령 줄이 그 후에 구성 파일을 재정의
함을 의미합니다. 또한, 여러 구성 파일이 적용되는 경우, "이전" 파일의
값이 "나중" 파일에 의해 재정의됩니다.


구성 파일의 위치와 이름
-----------------------

The names and locations of the configuration files vary slightly
across platforms.  On Unix and macOS, the three configuration files
(in the order they are processed) are:

+----------------+------------------------------------------------------------+---------+
| 파일 유형      | 위치와 파일명                                              | 노트    |
|================|============================================================|=========|
| 시스템         | "*prefix*/lib/python*ver*/distutils/distutils.cfg"         | (1)     |
+----------------+------------------------------------------------------------+---------+
| 개인           | "$HOME/.pydistutils.cfg"                                   | (2)     |
+----------------+------------------------------------------------------------+---------+
| 로컬           | "setup.cfg"                                                | (3)     |
+----------------+------------------------------------------------------------+---------+

그리고 윈도우에서, 구성 파일은 다음과 같습니다:

+----------------+---------------------------------------------------+---------+
| 파일 유형      | 위치와 파일명                                     | 노트    |
|================|===================================================|=========|
| 시스템         | "*prefix*\Lib\distutils\distutils.cfg"            | (4)     |
+----------------+---------------------------------------------------+---------+
| 개인           | "%HOME%\pydistutils.cfg"                          | (5)     |
+----------------+---------------------------------------------------+---------+
| 로컬           | "setup.cfg"                                       | (3)     |
+----------------+---------------------------------------------------+---------+

On all platforms, the "personal" file can be temporarily disabled by
passing the "--no-user-cfg" option.

노트:

1. 엄밀히 말하면, 시스템 전체 구성 파일은 Distutils가 설치된 디렉터리
   에 있습니다; 유닉스의 파이썬 1.6 이상에서는, 표시된 것과 같습니다.
   파이썬 1.5.2의 경우, Distutils는 일반적으로 "*prefix*/lib/python1.5
   /site-packages/distutils"에 설치되므로, 시스템 구성 파일은 파이썬
   1.5.2 에서는 그곳에 넣어야 합니다.

2. On Unix, if the "HOME" environment variable is not defined, the
   user's home directory will be determined with the "getpwuid()"
   function from the standard "pwd" module. This is done by the
   "os.path.expanduser()" function used by Distutils.

3. 즉, 현재 디렉터리에 (일반적으로 설정 스크립트의 위치).

4. (노트 (1)도 참조하십시오.) 파이썬 1.6 이상에서, 파이썬의 기본 "설치
   접두사"는 "C:\Python"이므로, 시스템 구성 파일은 일반적으로
   "C:\Python\Lib\distutils\distutils.cfg"입니다. 파이썬 1.5.2에서, 기
   본 접두사는 "C:\Program Files\Python"였고, Distutils는 표준 라이브
   러리의 일부가 아니었습니다---따라서 시스템 구성 파일은 윈도우의 표
   준 파이썬 1.5.2 설치에서 "C:\Program
   Files\Python\distutils\distutils.cfg"입니다.

5. 윈도우에서, "HOME" 환경 변수가 정의되지 않으면, "USERPROFILE" 다음
   에 "HOMEDRIVE"와 "HOMEPATH"가 시도됩니다. 이것은 Distutils에서 사용
   하는 "os.path.expanduser()" 함수에 의해 수행됩니다.


구성 파일 문법
--------------

Distutils 구성 파일은 모두 같은 문법을 갖습니다. 구성 파일은 섹션으로
그룹화됩니다. Distutils 명령마다 하나의 섹션이 있고, 여기에 더해 모든
명령에 영향을 미치는 전역 옵션에 대한 "global" 섹션이 있습니다. 각 섹
션은 "option=value"로 지정되는 줄당 하나의 옵션으로 구성됩니다.

예를 들어, 다음은 모든 명령이 기본적으로 조용히 실행되도록 하는 완전한
구성 파일입니다:

   [global]
   verbose=0

이것이 시스템 구성 파일로 설치되면, 현재 시스템의 모든 사용자에 의한
모든 파이썬 모듈 배포 처리에 영향을 줍니다. 개인 구성 파일로 설치되면
(지원하는 시스템에서), 사용자가 처리하는 모듈 배포에만 영향을 줍니다.
그리고 특정 모듈 배포에 대한 "setup.cfg"로 사용되면, 해당 배포에만 영
향을 줍니다.

다음을 사용하여 기본 "빌드 기본(build base)" 디렉터리를 재정의하고
**build*** 명령이 항상 모든 파일을 강제로 다시 빌드하도록 할 수 있습니
다:

   [build]
   build-base=blib
   force=1

이는 다음과 같은 명령 줄 인자에 해당합니다

   python setup.py build --build-base=blib --force

명령 줄에 **build** 명령을 포함하는 것은 명령이 실행된다는 것을 의미한
다는 점만 다릅니다. 구성 파일에 특정 명령을 포함하는 것은 그러한 의미
가 없습니다; 명령이 실행된다면, 구성 파일의 옵션이 적용된다는 의미일
뿐입니다. (또는 그것에서 값을 파생하는 다른 명령이 실행되면, 그들은 구
성 파일의 값을 사용합니다.)

"--help" 옵션을 사용해서 모든 명령에 대한 전체 옵션 목록을 찾을 수 있
습니다. 예를 들어:

   python setup.py build --help

그리고 명령 없이 "--help"를 사용하여 전역 옵션의 전체 목록을 찾을 수
있습니다:

   python setup.py --help

"파이썬 모듈 배포" 매뉴얼의 "레퍼런스" 섹션도 참조하십시오.


확장 빌드하기: 팁과 요령
========================

가능하면, Distutils는 "setup.py" 스크립트를 실행하는 데 사용되는 파이
썬 인터프리터에서 제공하는 구성 정보를 사용하려고 합니다. 예를 들어,
파이썬을 컴파일하는 데 사용된 같은 컴파일러와 링커 플래그가 확장 컴파
일에도 사용됩니다. 일반적으로 이것은 잘 작동하지만, 복잡한 상황에서는
부적절 할 수 있습니다. 이 섹션에서는 일반적인 Distutils 동작을 재정의
하는 방법에 관해 설명합니다.


컴파일러/링커 플래그 조정하기
-----------------------------

C나 C++로 작성된 파이썬 확장을 컴파일하려면 특정 라이브러리를 사용하거
나 특별한 종류의 오브젝트 코드를 생성하기 위해 컴파일러와 링커에 대해
사용자 지정 플래그를 지정해야 하는 경우가 있습니다. 확장이 플랫폼에서
테스트 되지 않았거나, 파이썬을 크로스 컴파일하려는 경우 특히 그렇습니
다.

가장 일반적일 때, 확장 저자는 확장을 컴파일하는 것이 복잡할 것이라고
예상하고, 편집할 "Setup" 파일을 제공했을 수 있습니다. 이는 모듈 배포에
많은 개별 확장 모듈이 포함되어 있거나, 이들이 작동하기 위해 종종 정교
한 컴파일러 플래그 집합이 필요한 경우에만 수행됩니다.

존재한다면, "Setup" 파일은 빌드할 확장 목록을 얻기 위해 구문 분석됩니
다. "Setup"의 각 줄은 단일 모듈을 설명합니다. 줄의 구조는 다음과 같습
니다:

   module ... [sourcefile ...] [cpparg ...] [library ...]

각 필드를 차례로 살펴보겠습니다.

* *module*은 빌드할 확장 모듈의 이름이며, 유효한 파이썬 식별자여야 합
  니다. 모듈의 이름을 변경하기 위해 단순히 이것을 변경할 수는 없습니다
  (소스 코드에 대한 편집도 필요합니다), 따라서 이것은 그대로 두어야 합
  니다.

* *sourcefile*은 최소한 파일 이름으로 판단할 때 소스 코드 파일일 가능
  성이 있는 모든 것입니다. ".c"로 끝나는 파일명은 C로, ".C", ".cc" 및
  ".c++"로 끝나는 파일명은 C++로, ".m"이나 ".mm"으로 끝나는 파일명은
  Objective C로 작성되었다고 간주합니다.

* *cpparg*는 C 전처리기에 대한 인자이며, "-I", "-D", "-U" 또는 "-C"로
  시작하는 모든 것입니다.

* *library*는 ".a"로 끝나거나 "-l"이나 "-L"로 시작하는 모든 것입니다.

특정 플랫폼에 플랫폼의 특수 라이브러리가 필요하면, "Setup" 파일을 편집
하고 "python setup.py build"를 실행하여 추가 할 수 있습니다. 예를 들어
, 다음 줄로 정의된 모듈이

   foo foomodule.c

플랫폼의 수학 라이브러리 "libm.a"와 연결되어야 하면, 간단히 "-lm"을 줄
에 추가하면 됩니다:

   foo foomodule.c -lm

컴파일러나 링커 용인 임의의 스위치는 "-Xcompiler" *arg*와 "-Xlinker"
*arg* 옵션으로 제공될 수 있습니다:

   foo foomodule.c -Xcompiler -o32 -Xlinker -shared -lm

"-Xcompiler"과 "-Xlinker" 다음 옵션은 적절한 명령 줄에 추가되므로, 위
의 예에서 컴파일러로는 "-o32" 옵션을 전달하고, 링커로는 "-shared"를 전
달합니다. 컴파일러 옵션에 인자가 필요하면, 여러 "-Xcompiler" 옵션을 제
공해야 합니다; 예를 들어, "-x c++"를 전달하려면 "Setup" 파일에
"-Xcompiler -x -Xcompiler c++"가 포함되어야 합니다.

"CFLAGS" 환경 변수 설정을 통해 컴파일러 플래그를 제공할 수도 있습니다.
설정되면, "CFLAGS"의 내용이 "Setup" 파일에 지정된 컴파일러 플래그에 추
가됩니다.


윈도우에서 비 Microsoft 컴파일러 사용하기
-----------------------------------------


Borland/CodeGear C++
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

This subsection describes the necessary steps to use Distutils with
the Borland C++ compiler version 5.5.  First you have to know that
Borland's object file format (OMF) is different from the format used
by the Python version you can download from the Python or ActiveState
web site.  (Python is built with Microsoft Visual C++, which uses COFF
as the object file format.) For this reason you have to convert
Python's library "python25.lib" into the Borland format.  You can do
this as follows:

   coff2omf python25.lib python25_bcpp.lib

"coff2omf" 프로그램은 Borland 컴파일러와 함께 제공됩니다.
"python25.lib" 파일은 파이썬 설치의 "Libs" 디렉터리에 있습니다. 확장이
다른 라이브러리(zlib, ...)를 사용하면, 그것들도 변환해야 합니다.

변환된 파일은 일반 라이브러리와 같은 디렉터리에 있어야 합니다.

Distutils는 변경된 이름으로 이러한 라이브러리를 어떻게 사용할까요? 확
장에 라이브러리(예를 들어 "foo")가 필요하면 Distutils는 접미사가
"_bcpp"(예를 들어 "foo_bcpp.lib")인 라이브러리를 먼저 찾아서 이 라이브
러리를 사용합니다. 이러한 특수 라이브러리를 찾지 못하면 기본 이름
("foo.lib")을 사용합니다. [1]

Distutils가 Borland C++로 확장을 컴파일하도록 하려면 다음을 입력해야
합니다:

   python setup.py build --compiler=bcpp

Borland C++ 컴파일러를 기본값으로 사용하려면, Distutils에 대한 개인이
나 시스템 전체 구성 파일에 이를 지정할 수 있습니다 (섹션 Distutils 구
성 파일을 참조하십시오).

더 보기:

  C++Builder Compiler
     Borland의 무료 C++ 컴파일러에 대한 정보, 다운로드 페이지에 대한
     링크를 포함합니다.

  Creating Python Extensions Using Borland's Free Compiler
     Borland의 무료 명령 줄 C++ 컴파일러를 사용하여 파이썬을 빌드하는
     방법을 설명하는 문서.


GNU C / Cygwin / MinGW
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

이 섹션에서는 Cygwin과 MinGW 배포판에 있는 GNU C/C++ 컴파일러로
Distutils를 사용하는 데 필요한 단계를 설명합니다. [2] Cygwin으로 빌드
된 파이썬 인터프리터의 경우, 다음 단계 없이 모든 것이 작동해야 합니다.

모든 확장이 MinGW나 Cygwin으로 빌드될 수 있는 것은 아니지만, 많은 것들
이 가능합니다. 작동하지 않을 가능성이 가장 높은 확장은 C++를 사용하거
나 Microsoft Visual C 확장에 의존하는 확장입니다.

Distutils가 Cygwin으로 확장을 컴파일하도록 하려면 다음을 입력해야 합니
다:

   python setup.py build --compiler=cygwin

그리고 no-cygwin 모드의 Cygwin [3] 또는 MinGW의 경우 다음을 입력합니다
:

   python setup.py build --compiler=mingw32

이러한 옵션/컴파일러를 기본값으로 사용하려면, Distutils에 대한 개인이
나 시스템 전체 구성 파일에 작성하는 것을 고려해야 합니다 (섹션
Distutils 구성 파일을 참조하십시오).


이전 버전의 파이썬과 MinGW
""""""""""""""""""""""""""

다음 지침은 3.0.0(binutils-2.13.90-20030111-1 사용)보다 낮은 MinGW와
함께 2.4.1보다 낮은 파이썬 버전을 사용하는 경우에만 적용됩니다.

이러한 컴파일러에는 몇 가지 특수 라이브러리가 필요합니다. 라이브러리를
변환할 프로그램이 없기 때문에, 이 작업은 Borland의 C++보다 더 복잡합니
다. 먼저 파이썬 DLL이 내보내는 심볼 목록을 만들어야 합니다. (https://
sourceforge.net/projects/mingw/files/MinGW/Extension/pexports/ 에서 이
작업에 적합한 프로그램을 찾을 수 있습니다.)

   pexports python25.dll >python25.def

설치된 "python25.dll"의 위치는 설치 옵션과 윈도우 버전 및 언어에 따라
다릅니다. "나만을 위한" 설치에서는, 설치 디렉터리의 루트에 나타납니다.
공유 설치에서는, 시스템 디렉터리에 있습니다.

그런 다음 이러한 정보로 gcc 용 임포트 라이브러리를 만들 수 있습니다.

   /cygwin/bin/dlltool --dllname python25.dll --def python25.def --output-lib libpython25.a

결과 라이브러리는 "python25.lib"와 같은 디렉터리에 있어야 합니다. (파
이썬 설치 디렉터리 아래의 "libs" 디렉터리여야 합니다.)

확장이 다른 라이브러리(zlib, ...)를 사용하면, 그것들도 변환해야 할 수
있습니다. 변환된 파일은 일반 라이브러리와 같은 디렉터리에 있어야 합니
다.

더 보기:

  Building Python modules on MS Windows platform with MinGW
     MinGW 환경에서 필요한 라이브러리를 빌드하는 방법에 대한 정보.

-[ 각주 ]-

[1] 이는 또한 기존의 모든 COFF 라이브러리를 같은 이름의 OMF 라이브러리
    로 바꿀 수 있음을 의미합니다.

[2] 자세한 내용은 https://www.sourceware.org/cygwin/ 을 확인하십시오.

[3] 그러면 POSIX 에뮬레이션을 사용할 수 없지만, "cygwin1.dll"도 필요하
    지 않습니다.
