# 파이썬 초기화 구성

버전 3.8에 추가.

Python can be initialized with `Py_InitializeFromConfig()` and the `PyConfig` structure. It can be preinitialized with `Py_PreInitialize()` and the `PyPreConfig` structure.

There are two kinds of configuration:

- The Python Configuration can be used to build a customized Python which behaves as the regular Python. For example, environment variables and command line arguments are used to configure Python.

- The Isolated Configuration can be used to embed Python into an application. It isolates Python from the system. For example, environment variables are ignored, the LC_CTYPE locale is left unchanged and no signal handler is registered.

The `Py_RunMain()` function can be used to write a customized Python program.

초기화, 파이널리제이션 및 스레드도 참조하십시오.

더 보기

PEP 587 “파이썬 초기화 구성”.

## Example

항상 격리 모드에서 실행되는 사용자 정의 파이썬의 예:

    int main(int argc, char **argv)
    {
        PyStatus status;

        PyConfig config;
        PyConfig_InitPythonConfig(&config);
        config.isolated = 1;

        /* Decode command line arguments.
           Implicitly preinitialize Python (in isolated mode). */
        status = PyConfig_SetBytesArgv(&config, argc, argv);
        if (PyStatus_Exception(status)) {
            goto exception;
        }

        status = Py_InitializeFromConfig(&config);
        if (PyStatus_Exception(status)) {
            goto exception;
        }
        PyConfig_Clear(&config);

        return Py_RunMain();

    exception:
        PyConfig_Clear(&config);
        if (PyStatus_IsExit(status)) {
            return status.exitcode;
        }
        /* Display the error message and exit the process with
           non-zero exit code */
        Py_ExitStatusException(status);
    }

## PyWideStringList

type `PyWideStringList`

  `wchar_t*` 문자열의 리스트.

  length가 0이 아니면, items는 `NULL`이 아니어야 하고 모든 문자열은 `NULL`이 아니어야 합니다.

  메서드:

  PyStatus `PyWideStringList_Append`( PyWideStringList *list, const wchar_t *item)

    item을 list에 추가합니다.

    이 함수를 호출하려면 파이썬을 사전 초기화해야 합니다.

  PyStatus `PyWideStringList_Insert`( PyWideStringList *list, Py_ssize_t index, const wchar_t *item)

    item을 list의 index에 삽입합니다.

    index가 list 길이보다 크거나 같으면, item을 list에 추가(append)합니다.

    index must be greater than or equal to 0.

    이 함수를 호출하려면 파이썬을 사전 초기화해야 합니다.

  구조체 필드:

  Py_ssize_t `length`

    리스트 길이.

  wchar_t **`items`

    리스트 항목들.

## PyStatus

type `PyStatus`

  초기화 함수 상태를 저장하는 구조체: 성공, 에러 또는 종료.

  에러의 경우, 에러를 만든 C 함수 이름을 저장할 수 있습니다.

  구조체 필드:

  int `exitcode`

    종료 코드. `exit()`에 전달된 인자.

  const char *`err_msg`

    에러 메시지.

  const char *`func`

    에러를 만든 함수의 이름, `NULL`일 수 있습니다.

  상태를 만드는 함수:

  PyStatus `PyStatus_Ok`(void)

    성공.

  PyStatus `PyStatus_Error`(const char *err_msg)

    메시지가 포함된 초기화 에러.

    err_msg must not be `NULL`.

  PyStatus `PyStatus_NoMemory`(void)

    메모리 할당 실패 (메모리 부족).

  PyStatus `PyStatus_Exit`(int exitcode)

    지정된 종료 코드로 파이썬을 종료합니다.

  상태를 처리하는 함수:

  int `PyStatus_Exception`( PyStatus status)

    상태가 에러입니까? 아니면 종료입니까? 참이면, 예외를 처리해야 합니다; 예를 들어 `Py_ExitStatusException()` 을 호출하여.

  int `PyStatus_IsError`( PyStatus status)

    결과가 에러입니까?

  int `PyStatus_IsExit`( PyStatus status)

    결과가 종료입니까?

  void `Py_ExitStatusException`( PyStatus status)

    status가 종료이면 `exit(exitcode)`를 호출합니다. status가 에러이면 에러 메시지를 인쇄하고 0이 아닌 종료 코드로 종료합니다. `PyStatus_Exception(status)`가 0이 아닐 때만 호출해야 합니다.

참고

내부적으로, 파이썬은 `PyStatus.func`를 설정하는 데는 매크로를 사용하는 반면, `func`가 `NULL`로 설정된 상태를 만드는 데는 함수를 사용합니다.

예:

    PyStatus alloc(void **ptr, size_t size)
    {
        *ptr = PyMem_RawMalloc(size);
        if (*ptr == NULL) {
            return PyStatus_NoMemory();
        }
        return PyStatus_Ok();
    }

    int main(int argc, char **argv)
    {
        void *ptr;
        PyStatus status = alloc(&ptr, 16);
        if (PyStatus_Exception(status)) {
            Py_ExitStatusException(status);
        }
        PyMem_Free(ptr);
        return 0;
    }

## PyPreConfig

type `PyPreConfig`

  Structure used to preinitialize Python.

  사전 구성을 초기화하는 함수:

  void `PyPreConfig_InitPythonConfig`( PyPreConfig *preconfig)

    파이썬 구성으로 사전 구성을 초기화합니다.

  void `PyPreConfig_InitIsolatedConfig`( PyPreConfig *preconfig)

    격리된 구성으로 사전 구성을 초기화합니다.

  구조체 필드:

  int `allocator`

    Name of the Python memory allocators:

    - `PYMEM_ALLOCATOR_NOT_SET` (`0`): don’t change memory allocators (use defaults).

    - `PYMEM_ALLOCATOR_DEFAULT` (`1`): default memory allocators.

    - `PYMEM_ALLOCATOR_DEBUG` (`2`): default memory allocators with debug hooks.

    - `PYMEM_ALLOCATOR_MALLOC` (`3`): use `malloc()` of the C library.

    - `PYMEM_ALLOCATOR_MALLOC_DEBUG` (`4`): force usage of `malloc()` with debug hooks.

    - `PYMEM_ALLOCATOR_PYMALLOC` (`5`): Python pymalloc memory allocator.

    - `PYMEM_ALLOCATOR_PYMALLOC_DEBUG` (`6`): Python pymalloc memory allocator with debug hooks.

    `PYMEM_ALLOCATOR_PYMALLOC` and `PYMEM_ALLOCATOR_PYMALLOC_DEBUG` are not supported if Python is `configured using --without-pymalloc`.

    메모리 관리를 참조하십시오.

    Default: `PYMEM_ALLOCATOR_NOT_SET`.

  int `configure_locale`

    Set the LC_CTYPE locale to the user preferred locale.

    If equals to 0, set `coerce_c_locale` and `coerce_c_locale_warn` members to 0.

    See the locale encoding.

    Default: `1` in Python config, `0` in isolated config.

  int `coerce_c_locale`

    If equals to 2, coerce the C locale.

    If equals to 1, read the LC_CTYPE locale to decide if it should be coerced.

    See the locale encoding.

    Default: `-1` in Python config, `0` in isolated config.

  int `coerce_c_locale_warn`

    0이 아니면, C 로케일이 강제될 때 경고가 발생합니다.

    Default: `-1` in Python config, `0` in isolated config.

  int `dev_mode`

    If non-zero, enables the Python Development Mode: see `PyConfig.dev_mode`.

    Default: `-1` in Python mode, `0` in isolated mode.

  int `isolated`

    Isolated mode: see `PyConfig.isolated`.

    Default: `0` in Python mode, `1` in isolated mode.

  int `legacy_windows_fs_encoding`

    If non-zero:

    - Set `PyPreConfig.utf8_mode` to `0`,

    - Set `PyConfig.filesystem_encoding` to `"mbcs"`,

    - Set `PyConfig.filesystem_errors` to `"replace"`.

    Initialized the from `PYTHONLEGACYWINDOWSFSENCODING` environment variable value.

    윈도우에서만 사용 가능합니다. `#ifdef MS_WINDOWS` 매크로는 윈도우 특정 코드에 사용할 수 있습니다.

    Default: `0`.

  int `parse_argv`

    0이 아니면, `Py_PreInitializeFromArgs()`와 `Py_PreInitializeFromBytesArgs()`는 일반 파이썬이 명령 줄 인자를 구문 분석하는 것과 같은 방식으로 `argv` 인자를 구문 분석합니다. 명령 줄 인자를 참조하십시오.

    Default: `1` in Python config, `0` in isolated config.

  int `use_environment`

    Use environment variables? See `PyConfig.use_environment`.

    Default: `1` in Python config and `0` in isolated config.

  int `utf8_mode`

    If non-zero, enable the Python UTF-8 Mode.

    Set by the `-X utf8` command line option and the `PYTHONUTF8` environment variable.

    Default: `-1` in Python config and `0` in isolated config.

## Preinitialize Python with PyPreConfig

The preinitialization of Python:

- Set the Python memory allocators (`PyPreConfig.allocator`)

- Configure the LC_CTYPE locale (locale encoding)

- Set the Python UTF-8 Mode (`PyPreConfig.utf8_mode`)

The current preconfiguration (`PyPreConfig` type) is stored in `_PyRuntime.preconfig`.

파이썬을 사전 초기화하는 함수:

PyStatus `Py_PreInitialize`(const PyPreConfig *preconfig)

  preconfig 사전 구성에서 파이썬을 사전 초기화합니다.

  preconfig must not be `NULL`.

PyStatus `Py_PreInitializeFromBytesArgs`(const PyPreConfig *preconfig, int argc, char *const *argv)

  preconfig 사전 구성에서 파이썬을 사전 초기화합니다.

  Parse argv command line arguments (bytes strings) if `parse_argv` of preconfig is non-zero.

  preconfig must not be `NULL`.

PyStatus `Py_PreInitializeFromArgs`(const PyPreConfig *preconfig, int argc, wchar_t *const *argv)

  preconfig 사전 구성에서 파이썬을 사전 초기화합니다.

  Parse argv command line arguments (wide strings) if `parse_argv` of preconfig is non-zero.

  preconfig must not be `NULL`.

호출자는 `PyStatus_Exception()`과 `Py_ExitStatusException()` 을 사용하여 예외(에러나 종료)를 처리해야 합니다.

For Python Configuration (`PyPreConfig_InitPythonConfig()`), if Python is initialized with command line arguments, the command line arguments must also be passed to preinitialize Python, since they have an effect on the pre-configuration like encodings. For example, the `-X utf8` command line option enables the Python UTF-8 Mode.

`PyMem_SetAllocator()`는 `Py_PreInitialize()` 이후에 `Py_InitializeFromConfig()` 이전에 호출하여 사용자 정의 메모리 할당자를 설치할 수 있습니다. `PyPreConfig.allocator`가 `PYMEM_ALLOCATOR_NOT_SET`으로 설정되면 `Py_PreInitialize()` 전에 호출할 수 있습니다.

Python memory allocation functions like `PyMem_RawMalloc()` must not be used before the Python preinitialization, whereas calling directly `malloc()` and `free()` is always safe. `Py_DecodeLocale()` must not be called before the Python preinitialization.

Example using the preinitialization to enable the Python UTF-8 Mode:

    PyStatus status;
    PyPreConfig preconfig;
    PyPreConfig_InitPythonConfig(&preconfig);

    preconfig.utf8_mode = 1;

    status = Py_PreInitialize(&preconfig);
    if (PyStatus_Exception(status)) {
        Py_ExitStatusException(status);
    }

    /* at this point, Python speaks UTF-8 */

    Py_Initialize();
    /* ... use Python API here ... */
    Py_Finalize();

## PyConfig

type `PyConfig`

  파이썬을 구성하기 위한 대부분의 파라미터를 포함하는 구조체.

  When done, the `PyConfig_Clear()` function must be used to release the configuration memory.

  구조체 메서드:

  void `PyConfig_InitPythonConfig`( PyConfig *config)

    Initialize configuration with the Python Configuration.

  void `PyConfig_InitIsolatedConfig`( PyConfig *config)

    Initialize configuration with the Isolated Configuration.

  PyStatus `PyConfig_SetString`( PyConfig *config, wchar_t *const *config_str, const wchar_t *str)

    와이드 문자열 str을 `*config_str`로 복사합니다.

    Preinitialize Python if needed.

  PyStatus `PyConfig_SetBytesString`( PyConfig *config, wchar_t *const *config_str, const char *str)

    Decode str using `Py_DecodeLocale()` and set the result into `*config_str`.

    Preinitialize Python if needed.

  PyStatus `PyConfig_SetArgv`( PyConfig *config, int argc, wchar_t *const *argv)

    Set command line arguments (`argv` member of config) from the argv list of wide character strings.

    Preinitialize Python if needed.

  PyStatus `PyConfig_SetBytesArgv`( PyConfig *config, int argc, char *const *argv)

    Set command line arguments (`argv` member of config) from the argv list of bytes strings. Decode bytes using `Py_DecodeLocale()`.

    Preinitialize Python if needed.

  PyStatus `PyConfig_SetWideStringList`( PyConfig *config, PyWideStringList *list, Py_ssize_t length, wchar_t **items)

    와이드 문자열 리스트 list를 length와 items로 설정합니다.

    Preinitialize Python if needed.

  PyStatus `PyConfig_Read`( PyConfig *config)

    모든 파이썬 구성을 읽습니다.

    이미 초기화된 필드는 변경되지 않습니다.

    The `PyConfig_Read()` function only parses `PyConfig.argv` arguments once: `PyConfig.parse_argv` is set to `2` after arguments are parsed. Since Python arguments are strippped from `PyConfig.argv`, parsing arguments twice would parse the application options as Python options.

    Preinitialize Python if needed.

    버전 3.10에서 변경: The `PyConfig.argv` arguments are now only parsed once, `PyConfig.parse_argv` is set to `2` after arguments are parsed, and arguments are only parsed if `PyConfig.parse_argv` equals `1`.

  void `PyConfig_Clear`( PyConfig *config)

    구성 메모리를 해제합니다.

  Most `PyConfig` methods preinitialize Python if needed. In that case, the Python preinitialization configuration (`PyPreConfig`) in based on the `PyConfig`. If configuration fields which are in common with `PyPreConfig` are tuned, they must be set before calling a `PyConfig` method:

  - `PyConfig.dev_mode`

  - `PyConfig.isolated`

  - `PyConfig.parse_argv`

  - `PyConfig.use_environment`

  Moreover, if `PyConfig_SetArgv()` or `PyConfig_SetBytesArgv()` is used, this method must be called before other methods, since the preinitialization configuration depends on command line arguments (if `parse_argv` is non-zero).

  이 메서드의 호출자는 `PyStatus_Exception()`과 `Py_ExitStatusException()` 을 사용하여 예외(에러나 종료)를 처리해야 합니다.

  구조체 필드:

  PyWideStringList `argv`

    Command line arguments: `sys.argv`.

    Set `parse_argv` to `1` to parse `argv` the same way the regular Python parses Python command line arguments and then to strip Python arguments from `argv`.

    If `argv` is empty, an empty string is added to ensure that `sys.argv` always exists and is never empty.

    Default: `NULL`.

    See also the `orig_argv` member.

  wchar_t *`base_exec_prefix`

    `sys.base_exec_prefix`.

    Default: `NULL`.

    Part of the Python Path Configuration output.

  wchar_t *`base_executable`

    Python base executable: `sys._base_executable`.

    Set by the `__PYVENV_LAUNCHER__` environment variable.

    Set from `PyConfig.executable` if `NULL`.

    Default: `NULL`.

    Part of the Python Path Configuration output.

  wchar_t *`base_prefix`

    `sys.base_prefix`.

    Default: `NULL`.

    Part of the Python Path Configuration output.

  int `buffered_stdio`

    If equals to 0 and `configure_c_stdio` is non-zero, disable buffering on the C streams stdout and stderr.

    Set to 0 by the `-u` command line option and the `PYTHONUNBUFFERED` environment variable.

    stdin은 항상 버퍼링 모드로 열립니다.

    Default: `1`.

  int `bytes_warning`

    If equals to 1, issue a warning when comparing `bytes` or `bytearray` with `str`, or comparing `bytes` with `int`.

    If equal or greater to 2, raise a `BytesWarning` exception in these cases.

    Incremented by the `-b` command line option.

    Default: `0`.

  int `warn_default_encoding`

    If non-zero, emit a `EncodingWarning` warning when `io.TextIOWrapper` uses its default encoding. See Opt-in EncodingWarning for details.

    Default: `0`.

    버전 3.10에 추가.

  wchar_t *`check_hash_pycs_mode`

    Control the validation behavior of hash-based `.pyc` files: value of the `--check-hash-based-pycs` command line option.

    Valid values:

    - `L"always"`: Hash the source file for invalidation regardless of value of the ‘check_source’ flag.

    - `L"never"`: Assume that hash-based pycs always are valid.

    - `L"default"`: The ‘check_source’ flag in hash-based pycs determines invalidation.

    Default: `L"default"`.

    See also PEP 552 “Deterministic pycs”.

  int `configure_c_stdio`

    If non-zero, configure C standard streams:

    - On Windows, set the binary mode (`O_BINARY`) on stdin, stdout and stderr.

    - If `buffered_stdio` equals zero, disable buffering of stdin, stdout and stderr streams.

    - If `interactive` is non-zero, enable stream buffering on stdin and stdout (only stdout on Windows).

    Default: `1` in Python config, `0` in isolated config.

  int `dev_mode`

    0이 아니면, 파이썬 개발 모드를 활성화합니다.

    Default: `-1` in Python mode, `0` in isolated mode.

  int `dump_refs`

    Dump Python references?

    0이 아니면, 종료 시 여전히 활성 상태인 모든 객체를 덤프합니다.

    Set to `1` by the `PYTHONDUMPREFS` environment variable.

    Need a special build of Python with the `Py_TRACE_REFS` macro defined: see the `configure --with-trace-refs option`.

    Default: `0`.

  wchar_t *`exec_prefix`

    The site-specific directory prefix where the platform-dependent Python files are installed: `sys.exec_prefix`.

    Default: `NULL`.

    Part of the Python Path Configuration output.

  wchar_t *`executable`

    The absolute path of the executable binary for the Python interpreter: `sys.executable`.

    Default: `NULL`.

    Part of the Python Path Configuration output.

  int `faulthandler`

    Enable faulthandler?

    0이 아니면, 시작 시 `faulthandler.enable()`을 호출합니다.

    Set to `1` by `-X faulthandler` and the `PYTHONFAULTHANDLER` environment variable.

    Default: `-1` in Python mode, `0` in isolated mode.

  wchar_t *`filesystem_encoding`

    Filesystem encoding: `sys.getfilesystemencoding()`.

    On macOS, Android and VxWorks: use `"utf-8"` by default.

    On Windows: use `"utf-8"` by default, or `"mbcs"` if `legacy_windows_fs_encoding` of `PyPreConfig` is non-zero.

    Default encoding on other platforms:

    - `"utf-8"` if `PyPreConfig.utf8_mode` is non-zero.

    - `"ascii"` if Python detects that `nl_langinfo(CODESET)` announces the ASCII encoding, whereas the `mbstowcs()` function decodes from a different encoding (usually Latin1).

    - `"utf-8"` if `nl_langinfo(CODESET)` returns an empty string.

    - Otherwise, use the locale encoding: `nl_langinfo(CODESET)` result.

    At Python startup, the encoding name is normalized to the Python codec name. For example, `"ANSI_X3.4-1968"` is replaced with `"ascii"`.

    See also the `filesystem_errors` member.

  wchar_t *`filesystem_errors`

    Filesystem error handler: `sys.getfilesystemencodeerrors()`.

    On Windows: use `"surrogatepass"` by default, or `"replace"` if `legacy_windows_fs_encoding` of `PyPreConfig` is non-zero.

    On other platforms: use `"surrogateescape"` by default.

    Supported error handlers:

    - `"strict"`

    - `"surrogateescape"`

    - `"surrogatepass"` (only supported with the UTF-8 encoding)

    See also the `filesystem_encoding` member.

  unsigned long `hash_seed`
  int `use_hash_seed`

    무작위 해시 함수 시드.

    If `use_hash_seed` is zero, a seed is chosen randomly at Python startup, and `hash_seed` is ignored.

    Set by the `PYTHONHASHSEED` environment variable.

    Default use_hash_seed value: `-1` in Python mode, `0` in isolated mode.

  wchar_t *`home`

    Python home directory.

    If `Py_SetPythonHome()` has been called, use its argument if it is not `NULL`.

    Set by the `PYTHONHOME` environment variable.

    Default: `NULL`.

    Part of the Python Path Configuration input.

  int `import_time`

    0이 아니면, 임포트 시간을 프로파일 합니다.

    Set the `1` by the `-X importtime` option and the `PYTHONPROFILEIMPORTTIME` environment variable.

    Default: `0`.

  int `inspect`

    스크립트나 명령을 실행한 후 대화식 모드로 들어갑니다.

    If greater than 0, enable inspect: when a script is passed as first argument or the -c option is used, enter interactive mode after executing the script or the command, even when `sys.stdin` does not appear to be a terminal.

    Incremented by the `-i` command line option. Set to `1` if the `PYTHONINSPECT` environment variable is non-empty.

    Default: `0`.

  int `install_signal_handlers`

    Install Python signal handlers?

    Default: `1` in Python mode, `0` in isolated mode.

  int `interactive`

    If greater than 0, enable the interactive mode (REPL).

    Incremented by the `-i` command line option.

    Default: `0`.

  int `isolated`

    If greater than 0, enable isolated mode:

    - `sys.path` contains neither the script’s directory (computed from `argv[0]` or the current directory) nor the user’s site-packages directory.

    - 파이썬 REPL은 대화식 프롬프트에서 `readline`을 임포트 하지도 기본 readline 구성을 활성화하지도 않습니다.

    - Set `use_environment` and `user_site_directory` to 0.

    Default: `0` in Python mode, `1` in isolated mode.

    See also `PyPreConfig.isolated`.

  int `legacy_windows_stdio`

    If non-zero, use `io.FileIO` instead of `io.WindowsConsoleIO` for `sys.stdin`, `sys.stdout` and `sys.stderr`.

    Set to `1` if the `PYTHONLEGACYWINDOWSSTDIO` environment variable is set to a non-empty string.

    윈도우에서만 사용 가능합니다. `#ifdef MS_WINDOWS` 매크로는 윈도우 특정 코드에 사용할 수 있습니다.

    Default: `0`.

    See also the PEP 528 (Change Windows console encoding to UTF-8).

  int `malloc_stats`

    0이 아니면, 종료 시 파이썬 pymalloc 메모리 할당자에 대한 통계를 덤프합니다.

    Set to `1` by the `PYTHONMALLOCSTATS` environment variable.

    The option is ignored if Python is `configured using the --without-pymalloc option`.

    Default: `0`.

  wchar_t *`platlibdir`

    Platform library directory name: `sys.platlibdir`.

    Set by the `PYTHONPLATLIBDIR` environment variable.

    Default: value of the `PLATLIBDIR` macro which is set by the `configure --with-platlibdir option` (default: `"lib"`).

    Part of the Python Path Configuration input.

    버전 3.9에 추가.

  wchar_t *`pythonpath_env`

    Module search paths (`sys.path`) as a string separated by `DELIM` (`os.path.pathsep`).

    Set by the `PYTHONPATH` environment variable.

    Default: `NULL`.

    Part of the Python Path Configuration input.

  PyWideStringList `module_search_paths`
  int `module_search_paths_set`

    Module search paths: `sys.path`.

    If `module_search_paths_set` is equal to 0, the function calculating the Python Path Configuration overrides the `module_search_paths` and sets `module_search_paths_set` to `1`.

    Default: empty list (`module_search_paths`) and `0` (`module_search_paths_set`).

    Part of the Python Path Configuration output.

  int `optimization_level`

    컴파일 최적화 수준:

    - `0`: Peephole optimizer, set `__debug__` to `True`.

    - `1`: Level 0, remove assertions, set `__debug__` to `False`.

    - `2`: Level 1, strip docstrings.

    Incremented by the `-O` command line option. Set to the `PYTHONOPTIMIZE` environment variable value.

    Default: `0`.

  PyWideStringList `orig_argv`

    The list of the original command line arguments passed to the Python executable: `sys.orig_argv`.

    If `orig_argv` list is empty and `argv` is not a list only containing an empty string, `PyConfig_Read()` copies `argv` into `orig_argv` before modifying `argv` (if `parse_argv` is non-zero).

    See also the `argv` member and the `Py_GetArgcArgv()` function.

    Default: empty list.

    버전 3.10에 추가.

  int `parse_argv`

    Parse command line arguments?

    If equals to `1`, parse `argv` the same way the regular Python parses command line arguments, and strip Python arguments from `argv`.

    The `PyConfig_Read()` function only parses `PyConfig.argv` arguments once: `PyConfig.parse_argv` is set to `2` after arguments are parsed. Since Python arguments are strippped from `PyConfig.argv`, parsing arguments twice would parse the application options as Python options.

    Default: `1` in Python mode, `0` in isolated mode.

    버전 3.10에서 변경: The `PyConfig.argv` arguments are now only parsed if `PyConfig.parse_argv` equals to `1`.

  int `parser_debug`

    Parser debug mode. If greater than 0, turn on parser debugging output (for expert only, depending on compilation options).

    Incremented by the `-d` command line option. Set to the `PYTHONDEBUG` environment variable value.

    Default: `0`.

  int `pathconfig_warnings`

    On Unix, if non-zero, calculating the Python Path Configuration can log warnings into `stderr`. If equals to 0, suppress these warnings.

    It has no effect on Windows.

    Default: `1` in Python mode, `0` in isolated mode.

    Part of the Python Path Configuration input.

  wchar_t *`prefix`

    The site-specific directory prefix where the platform independent Python files are installed: `sys.prefix`.

    Default: `NULL`.

    Part of the Python Path Configuration output.

  wchar_t *`program_name`

    Program name used to initialize `executable` and in early error messages during Python initialization.

    - If `Py_SetProgramName()` has been called, use its argument.

    - On macOS, use `PYTHONEXECUTABLE` environment variable if set.

    - If the `WITH_NEXT_FRAMEWORK` macro is defined, use `__PYVENV_LAUNCHER__` environment variable if set.

    - Use `argv[0]` of `argv` if available and non-empty.

    - Otherwise, use `L"python"` on Windows, or `L"python3"` on other platforms.

    Default: `NULL`.

    Part of the Python Path Configuration input.

  wchar_t *`pycache_prefix`

    Directory where cached `.pyc` files are written: `sys.pycache_prefix`.

    Set by the `-X pycache_prefix=PATH` command line option and the `PYTHONPYCACHEPREFIX` environment variable.

    `NULL`이면, `sys.pycache_prefix`는 `None`으로 설정됩니다.

    Default: `NULL`.

  int `quiet`

    Quiet mode. If greater than 0, don’t display the copyright and version at Python startup in interactive mode.

    Incremented by the `-q` command line option.

    Default: `0`.

  wchar_t *`run_command`

    Value of the `-c` command line option.

    Used by `Py_RunMain()`.

    Default: `NULL`.

  wchar_t *`run_filename`

    Filename passed on the command line: trailing command line argument without `-c` or `-m`.

    For example, it is set to `script.py` by the `python3 script.py arg` command.

    Used by `Py_RunMain()`.

    Default: `NULL`.

  wchar_t *`run_module`

    Value of the `-m` command line option.

    Used by `Py_RunMain()`.

    Default: `NULL`.

  int `show_ref_count`

    Show total reference count at exit?

    Set to 1 by `-X showrefcount` command line option.

    Need a debug build of Python (the `Py_REF_DEBUG` macro must be defined).

    Default: `0`.

  int `site_import`

    시작할 때 `site` 모듈을 임포트 합니까?

    If equal to zero, disable the import of the module site and the site-dependent manipulations of `sys.path` that it entails.

    Also disable these manipulations if the `site` module is explicitly imported later (call `site.main()` if you want them to be triggered).

    Set to `0` by the `-S` command line option.

    `sys.flags.no_site` is set to the inverted value of `site_import`.

    Default: `1`.

  int `skip_source_first_line`

    If non-zero, skip the first line of the `PyConfig.run_filename` source.

    It allows the usage of non-Unix forms of `#!cmd`. This is intended for a DOS specific hack only.

    Set to `1` by the `-x` command line option.

    Default: `0`.

  wchar_t *`stdio_encoding`
  wchar_t *`stdio_errors`

    Encoding and encoding errors of `sys.stdin`, `sys.stdout` and `sys.stderr` (but `sys.stderr` always uses `"backslashreplace"` error handler).

    If `Py_SetStandardStreamEncoding()` has been called, use its error and errors arguments if they are not `NULL`.

    Use the `PYTHONIOENCODING` environment variable if it is non-empty.

    Default encoding:

    - `"UTF-8"` if `PyPreConfig.utf8_mode` is non-zero.

    - Otherwise, use the locale encoding.

    Default error handler:

    - On Windows: use `"surrogateescape"`.

    - `"surrogateescape"` if `PyPreConfig.utf8_mode` is non-zero, or if the LC_CTYPE locale is “C” or “POSIX”.

    - `"strict"` otherwise.

  int `tracemalloc`

    Enable tracemalloc?

    0이 아니면, 시작 시 `tracemalloc.start()`를 호출합니다.

    Set by `-X tracemalloc=N` command line option and by the `PYTHONTRACEMALLOC` environment variable.

    Default: `-1` in Python mode, `0` in isolated mode.

  int `use_environment`

    Use environment variables?

    If equals to zero, ignore the environment variables.

    Default: `1` in Python config and `0` in isolated config.

  int `user_site_directory`

    If non-zero, add the user site directory to `sys.path`.

    Set to `0` by the `-s` and `-I` command line options.

    Set to `0` by the `PYTHONNOUSERSITE` environment variable.

    Default: `1` in Python mode, `0` in isolated mode.

  int `verbose`

    Verbose mode. If greater than 0, print a message each time a module is imported, showing the place (filename or built-in module) from which it is loaded.

    If greater or equal to 2, print a message for each file that is checked for when searching for a module. Also provides information on module cleanup at exit.

    Incremented by the `-v` command line option.

    Set to the `PYTHONVERBOSE` environment variable value.

    Default: `0`.

  PyWideStringList `warnoptions`

    Options of the `warnings` module to build warnings filters, lowest to highest priority: `sys.warnoptions`.

    `warnings` 모듈은 `sys.warnoptions`를 역순으로 추가합니다: 마지막 `PyConfig.warnoptions` 항목은 가장 먼저 검사되는 `warnings.filters`의 첫 번째 항목이 됩니다 (가장 높은 우선순위).

    The `-W` command line options adds its value to `warnoptions`, it can be used multiple times.

    The `PYTHONWARNINGS` environment variable can also be used to add warning options. Multiple options can be specified, separated by commas (`,`).

    Default: empty list.

  int `write_bytecode`

    If equal to 0, Python won’t try to write `.pyc` files on the import of source modules.

    Set to `0` by the `-B` command line option and the `PYTHONDONTWRITEBYTECODE` environment variable.

    `sys.dont_write_bytecode`는 `write_bytecode`의 반전된 값으로 초기화됩니다.

    Default: `1`.

  PyWideStringList `xoptions`

    Values of the `-X` command line options: `sys._xoptions`.

    Default: empty list.

If `parse_argv` is non-zero, `argv` arguments are parsed the same way the regular Python parses command line arguments, and Python arguments are stripped from `argv`.

The `xoptions` options are parsed to set other options: see the `-X` command line option.

버전 3.9에서 변경: `show_alloc_count` 필드가 제거되었습니다.

## PyConfig를 사용한 초기화

Function to initialize Python:

PyStatus `Py_InitializeFromConfig`(const PyConfig *config)

  Initialize Python from config configuration.

호출자는 `PyStatus_Exception()`과 `Py_ExitStatusException()` 을 사용하여 예외(에러나 종료)를 처리해야 합니다.

If `PyImport_FrozenModules()`, `PyImport_AppendInittab()` or `PyImport_ExtendInittab()` are used, they must be set or called after Python preinitialization and before the Python initialization. If Python is initialized multiple times, `PyImport_AppendInittab()` or `PyImport_ExtendInittab()` must be called before each Python initialization.

The current configuration (`PyConfig` type) is stored in `PyInterpreterState.config`.

프로그램 이름을 설정하는 예:

    void init_python(void)
    {
        PyStatus status;

        PyConfig config;
        PyConfig_InitPythonConfig(&config);

        /* Set the program name. Implicitly preinitialize Python. */
        status = PyConfig_SetString(&config, &config.program_name,
                                    L"/path/to/my_program");
        if (PyStatus_Exception(status)) {
            goto exception;
        }

        status = Py_InitializeFromConfig(&config);
        if (PyStatus_Exception(status)) {
            goto exception;
        }
        PyConfig_Clear(&config);
        return;

    exception:
        PyConfig_Clear(&config);
        Py_ExitStatusException(status);
    }

More complete example modifying the default configuration, read the configuration, and then override some parameters:

    PyStatus init_python(const char *program_name)
    {
        PyStatus status;

        PyConfig config;
        PyConfig_InitPythonConfig(&config);

        /* Set the program name before reading the configuration
           (decode byte string from the locale encoding).

           Implicitly preinitialize Python. */
        status = PyConfig_SetBytesString(&config, &config.program_name,
                                         program_name);
        if (PyStatus_Exception(status)) {
            goto done;
        }

        /* Read all configuration at once */
        status = PyConfig_Read(&config);
        if (PyStatus_Exception(status)) {
            goto done;
        }

        /* Append our custom search path to sys.path */
        status = PyWideStringList_Append(&config.module_search_paths,
                                         L"/path/to/more/modules");
        if (PyStatus_Exception(status)) {
            goto done;
        }

        /* Override executable computed by PyConfig_Read() */
        status = PyConfig_SetString(&config, &config.executable,
                                    L"/path/to/my_executable");
        if (PyStatus_Exception(status)) {
            goto done;
        }

        status = Py_InitializeFromConfig(&config);

    done:
        PyConfig_Clear(&config);
        return status;
    }

## 격리된 구성

`PyPreConfig_InitIsolatedConfig()`와 `PyConfig_InitIsolatedConfig()` 함수는 시스템에서 파이썬을 격리하는 구성을 만듭니다. 예를 들어, 파이썬을 응용 프로그램에 내장하기 위해.

This configuration ignores global configuration variables, environment variables, command line arguments (`PyConfig.argv` is not parsed) and user site directory. The C standard streams (ex: `stdout`) and the LC_CTYPE locale are left unchanged. Signal handlers are not installed.

Configuration files are still used with this configuration. Set the Python Path Configuration (“output fields”) to ignore these configuration files and avoid the function computing the default path configuration.

## 파이썬 구성

`PyPreConfig_InitPythonConfig()`와 `PyConfig_InitPythonConfig()` 함수는 일반 파이썬처럼 동작하는 사용자 정의된 파이썬을 빌드하기 위한 구성을 만듭니다.

환경 변수와 명령 줄 인자는 파이썬을 구성하는 데 사용되는 반면, 전역 구성 변수는 무시됩니다.

This function enables C locale coercion ( PEP 538) and Python UTF-8 Mode ( PEP 540) depending on the LC_CTYPE locale, `PYTHONUTF8` and `PYTHONCOERCECLOCALE` environment variables.

## Python Path Configuration

`PyConfig`에는 경로 구성을 위한 여러 필드가 포함되어 있습니다:

- 경로 구성 입력:

  - `PyConfig.home`

  - `PyConfig.platlibdir`

  - `PyConfig.pathconfig_warnings`

  - `PyConfig.program_name`

  - `PyConfig.pythonpath_env`

  - 현재 작업 디렉터리: 절대 경로를 얻기 위해

  - (`PyConfig.program_name`에서) 프로그램 전체 경로를 얻기 위한 `PATH` 환경 변수

  - `__PYVENV_LAUNCHER__` 환경 변수

  - (윈도우 전용) HKEY_CURRENT_USER와 HKEY_LOCAL_MACHINE의 “SoftwarePythonPythonCoreX.YPythonPath” 아래에 있는 레지스트리의 응용 프로그램 경로 (여기서 X.Y는 파이썬 버전입니다).

- 경로 구성 출력 필드:

  - `PyConfig.base_exec_prefix`

  - `PyConfig.base_executable`

  - `PyConfig.base_prefix`

  - `PyConfig.exec_prefix`

  - `PyConfig.executable`

  - `PyConfig.module_search_paths_set`, `PyConfig.module_search_paths`

  - `PyConfig.prefix`

If at least one “output field” is not set, Python calculates the path configuration to fill unset fields. If `module_search_paths_set` is equal to 0, `module_search_paths` is overridden and `module_search_paths_set` is set to 1.

It is possible to completely ignore the function calculating the default path configuration by setting explicitly all path configuration output fields listed above. A string is considered as set even if it is non-empty. `module_search_paths` is considered as set if `module_search_paths_set` is set to 1. In this case, path configuration input fields are ignored as well.

Set `pathconfig_warnings` to 0 to suppress warnings when calculating the path configuration (Unix only, Windows does not log any warning).

`base_prefix`나 `base_exec_prefix` 필드가 설정되지 않으면, 각각 `prefix`와 `exec_prefix`의 값을 상속합니다.

`Py_RunMain()`과 `Py_Main()`은 `sys.path`를 수정합니다:

- `run_filename`이 설정되고 `__main__.py` 스크립트를 포함하는 디렉터리이면, `run_filename`을 `sys.path` 앞에 추가합니다.

- `isolated`가 0이면:

  - `run_module`이 설정되면, 현재 디렉터리를 `sys.path` 앞에 추가합니다. 현재 디렉터리를 읽을 수 없으면 아무것도 하지 않습니다.

  - `run_filename`이 설정되면, 파일명의 디렉터리를 `sys.path` 앞에 추가합니다.

  - 그렇지 않으면, 빈 문자열을 `sys.path` 앞에 추가합니다.

`site_import`가 0이 아니면, `site` 모듈이 `sys.path`를 수정할 수 있습니다. `user_site_directory`가 0이 아니고 사용자의 site-package 디렉터리가 존재하면, `site` 모듈은 사용자의 site-package 디렉터리를 `sys.path`에 추가합니다.

다음과 같은 구성 파일이 경로 구성에 사용됩니다:

- `pyvenv.cfg`

- `python._pth` (Windows only)

- `pybuilddir.txt` (유닉스 전용)

The `__PYVENV_LAUNCHER__` environment variable is used to set `PyConfig.base_executable`

## Py_RunMain()

int `Py_RunMain`(void)

  Execute the command (`PyConfig.run_command`), the script (`PyConfig.run_filename`) or the module (`PyConfig.run_module`) specified on the command line or in the configuration.

  By default and when if `-i` option is used, run the REPL.

  Finally, finalizes Python and returns an exit status that can be passed to the `exit()` function.

See Python Configuration for an example of customized Python always running in isolated mode using `Py_RunMain()`.

## Py_GetArgcArgv()

void `Py_GetArgcArgv`(int *argc, wchar_t ***argv)

  파이썬이 수정하기 전의, 원래 명령 줄 인자를 가져옵니다.

  See also `PyConfig.orig_argv` member.

## 다단계 초기화 비공개 잠정적 API

This section is a private provisional API introducing multi-phase initialization, the core feature of PEP 432:

- “핵심(Core)” 초기화 단계, “최소한의 파이썬”:

  - 내장형;

  - 내장 예외;

  - 내장과 프로즌 모듈(frozen modules);

  - `sys` 모듈은 부분적으로만 초기화됩니다 (예를 들어: `sys.path`는 아직 존재하지 않습니다).

- “주(Main)” 초기화 단계, 파이썬이 완전히 초기화됩니다:

  - `importlib`를 설치하고 구성합니다;

  - 경로 구성을 적용합니다;

  - 시그널 처리기를 설치합니다;

  - `sys` 모듈 초기화를 완료합니다 (예를 들어: `sys.stdout`과 `sys.path`를 만듭니다);

  - `faulthandler`와 `tracemalloc`과 같은 선택적 기능을 활성화합니다;

  - `site` 모듈을 임포트 합니다;

  - 등등

비공개 잠정적 API:

- `PyConfig._init_main`: if set to 0, `Py_InitializeFromConfig()` stops at the “Core” initialization phase.

- `PyConfig._isolated_interpreter`: if non-zero, disallow threads, subprocesses and fork.

PyStatus `_Py_InitializeMain`(void)

  “주” 초기화 단계로 이동하여, 파이썬 초기화를 완료합니다.

“핵심” 단계에서는 아무런 모듈도 임포트 하지 않고 `importlib` 모듈이 구성되지 않습니다: 경로 구성은 “주” 단계에서만 적용됩니다. 경로 구성을 재정의하거나 조정하기 위해 파이썬에서 파이썬을 사용자 정의할 수 있으며, 사용자 정의 `sys.meta_path` 임포터(importer)나 임포트 훅 등을 설치할 수 있습니다.

It may become possible to calculatin the Path Configuration in Python, after the Core phase and before the Main phase, which is one of the PEP 432 motivation.

“핵심” 단계가 제대로 정의되지 않았습니다: 이 단계에서 무엇을 사용할 수 있고, 무엇이 그렇지 않아야 하는지는 아직 지정되지 않았습니다. API는 비공개이자 잠정적인 것으로 표시됩니다: 적절한 공개 API가 설계될 때까지 언제든지 API를 수정하거나 제거할 수 있습니다.

“핵심”과 “주” 초기화 단계 사이에서 파이썬 코드를 실행하는 예제:

    void init_python(void)
    {
        PyStatus status;

        PyConfig config;
        PyConfig_InitPythonConfig(&config);
        config._init_main = 0;

        /* ... customize 'config' configuration ... */

        status = Py_InitializeFromConfig(&config);
        PyConfig_Clear(&config);
        if (PyStatus_Exception(status)) {
            Py_ExitStatusException(status);
        }

        /* Use sys.stderr because sys.stdout is only created
           by _Py_InitializeMain() */
        int res = PyRun_SimpleString(
            "import sys; "
            "print('Run Python code before _Py_InitializeMain', "
                   "file=sys.stderr)");
        if (res < 0) {
            exit(1);
        }

        /* ... put more configuration code here ... */

        status = _Py_InitializeMain();
        if (PyStatus_Exception(status)) {
            Py_ExitStatusException(status);
        }
    }