"sys" — Paramètres et fonctions propres à des systèmes
******************************************************

======================================================================

Ce module fournit un accès à certaines variables utilisées et
maintenues par l'interpréteur, et à des fonctions interagissant
fortement avec ce dernier. Ce module est toujours disponible.

sys.abiflags

   Contient, sur les systèmes POSIX où Python a été compilé avec le
   script "configure", les *ABI flags* tels que définis par la **PEP
   3149**.

   Modifié dans la version 3.8: Les options par défaut sont devenues
   des chaines de caractères vides (l'option "m" pour *pymalloc* a été
   enlevée).

   Nouveau dans la version 3.2.

sys.addaudithook(hook)

   Append the callable *hook* to the list of active auditing hooks for
   the current (sub)interpreter.

   Quand un événement d'audit est déclenché par la fonction
   "sys.audit()", chaque point d'entrée est appelé dans l'ordre dans
   lequel il a été ajouté avec le nom de l'événement et le *n*-uplet
   des arguments. Les points d'entrées qui sont ajoutés par
   "PySys_AddAuditHook()" sont appelés les premiers, suivi par les
   fonctions de rappel ajoutées dans l'interpréteur en cours
   d'exécution. Les points d'entrées peuvent *logger* l'événement,
   lever une exception pour stopper l'opération ou terminer le
   processus entièrement.

   L'appel de "sys.addaudithook()" lèvera d'elle même un événement
   d'audit appelé "sys.addaudithook" sans arguments. Si n'importe quel
   *hook* lève une exception dérivée de "RuntimeError", le nouveau
   point d'entrée ne sera pas ajouté et l'exception supprimée. Par
   conséquent, les appels ne peuvent pas supposer que leurs points
   d'entrées ont été ajoutés à moins de contrôler tous les points
   d'entrées existants.

   Voir la table d'évenements d'audit pour tous les événements levés
   par CPython et **PEP 578** pour la discussion originale de ce
   design.

   Nouveau dans la version 3.8.

   Modifié dans la version 3.8.1: Les exceptions dérivées de
   "Exception" mais pas "RuntimeError" ne sont plus supprimées.

   **CPython implementation detail:** Quand le traçage est activé
   (voir "settrace()"), les *hooks* Python ne sont tracés que si la
   fonction a un membre "__cantrace__" dont la valeur est vraie.
   Autrement, les fonctions de traçage ignorent le *hook*.

sys.argv

   La liste des arguments de la ligne de commande passés à un script
   Python. "argv[0]" est le nom du script (chemin complet, ou non, en
   fonction du système d'exploitation). Si la commande a été exécutée
   avec l'option "-c" de l'interpréteur, "argv[0]" vaut la chaîne
   "'-c'". Si aucun nom de script n'a été donné à l'interpréteur
   Python, "argv[0]" sera une chaîne vide.

   Pour boucler sur l'entrée standard, ou la liste des fichiers donnés
   sur la ligne de commande, utilisez le module "fileinput".

   Note:

     Sous Unix, les arguments de ligne de commande sont passés par des
     octets depuis le système d'exploitation. Python les décode en
     utilisant l’encodage du système de fichiers et le gestionnaire
     d’erreur *surrogateescape*. Quand vous avez besoin des octets
     originaux, vous pouvez les récupérer avec "[os.fsencode(arg) for
     arg in sys.argv]".

sys.audit(event, *args)

   Déclenche un événement d'audit pour tous les points d'entrées
   d'audit actifs. *event* est une chaîne de caractères identifiant
   l'événement, et *args* peut contenir des arguments optionnels avec
   plus d'informations sur l'événement en question. Le nombre et types
   d'arguments pour un événement donné sont considérés comme une API
   publique et stable, et ne devraient pas être modifiés entre les
   versions.

   Par exemple, un événement d'audit est nommé "os.chdir". Cet
   événement à un argument appelé *path* qui contiendras le nouveau
   répertoire de travail.

   "sys.audit()" appellera les point d'entrées (*hooks* en anglais)
   d'audits existants, en passant le nom de l'événement et ses
   arguments, et lèvera à nouveau la première exception de n'importe
   quel point d'entrée. En général, si une exception est levée, elle
   ne devrais pas être gérée et le processus devrait être terminé
   aussi rapidement que possible. Cela permet que les implémentations
   des points d'entrées décident comment répondre à des événements
   particuliers : Ils peuvent simplement *logger* l'événement ou
   arrêter l'opération en levant une exception.

   Les points d'entrées sont ajoutés en utilisant les fonctions
   "sys.addaudithook()" ou "PySys_AddAuditHook()".

   L'équivalent natif de cette fonction est "PySys_Audit()".
   L'utilisation de la fonction native est encouragée lorsque c'est
   possible.

   Voir le tableau d'événements d'audit pour tous les événements levés
   par CPython.

   Nouveau dans la version 3.8.

sys.base_exec_prefix

   Set during Python startup, before "site.py" is run, to the same
   value as "exec_prefix". If not running in a virtual environment,
   the values will stay the same; if "site.py" finds that a virtual
   environment is in use, the values of "prefix" and "exec_prefix"
   will be changed to point to the virtual environment, whereas
   "base_prefix" and "base_exec_prefix" will remain pointing to the
   base Python installation (the one which the virtual environment was
   created from).

   Nouveau dans la version 3.3.

sys.base_prefix

   Défini au démarrage de Python, avant que "site.py" ne soit évalué,
   à la même valeur que "prefix". Hors d'un environnement virtuel, les
   valeurs restent les mêmes ; si "site.py" détecte qu'un
   environnement virtuel est utilisé, les valeurs de "prefix" et
   "exec_prefix" sont modifiées pour pointer vers l'environnement
   virtuel, alors que "base_prefix" et "base_exec_prefix" pointent
   toujours à la racine de l'installation de Python (celui utilisé
   pour créer l'environnement virtuel).

   Nouveau dans la version 3.3.

sys.byteorder

   Un indicateur de l'ordre natif des octets.  Vaudra "'big'" sur les
   plateformes gros-boutistes (octet le plus significatif en premier),
   et "'little'" sur les plateformes petit-boutiste (octet le moins
   significatif en premier).

sys.builtin_module_names

   Un *n*-uplet de chaînes de caractères donnant les noms de tous les
   modules compilés dans l'interpréteur Python.  (Cette information
   n'est pas disponible autrement --- "`modules.keys()" liste
   seulement les modules importés.)

sys.call_tracing(func, args)

   Appelle "func(*args)", avec le traçage activé. L'état du traçage
   est sauvegardé et restauré après l'appel.  Ceci est destiné à être
   appelé depuis un débogueur à partir d'un point de contrôle, pour
   déboguer récursivement un autre code.

sys.copyright

   Une chaîne contenant le copyright relatif à l'interpréteur Python.

sys._clear_type_cache()

   Vide le cache interne de types. Le cache de types est utilisé pour
   accélérer les recherches d'attributs et de méthodes. N'utilisez
   cette fonction *que* pour libérer des références inutiles durant le
   débogage de fuite de référence.

   Cette fonction ne devrait être utilisée que pour un usage interne
   et spécialisé.

sys._current_frames()

   Renvoie un dictionnaire faisant correspondre chaque identifiant de
   fil d'exécution à la *stack frame* actuellement active pour ces
   fils d'exécution au moment où la fonction est appelée. Notez que
   les fonctions du module "traceback" peuvent construire une *call
   stack* à partir d'une telle *frame*.

   N'ayant pas besoin de la coopération des fils d'exécution bloqués,
   cette fonction est très utile pour déboguer un *deadlock*. Aussi,
   les *call stack* de ces fils d'exécution ne changeront pas tant
   qu'ils seront bloqués. La *frame* renvoyée pour un fil d'exécution
   non bloqué peut ne plus être liée à l'activité courante du fil
   d'exécution au moment où le code appelant examine la *frame*.

   Cette fonction ne devrait être utilisée que pour un usage interne
   et spécialisé.

   Lève un événement d'audit "sys._current_frames" sans arguments.

sys.breakpointhook()

   Cette fonction auto-déclenchée (*hook function* en anglais) est
   appelée par la fonction native "breakpoint()". Par défaut, elle
   vous place dans le débogueur "pdb", mais elle peut être dirigée
   vers n'importe quelle autre fonction pour que vous puissiez choisir
   le débogueur utilisé.

   La signature de cette fonction dépend de ce qu'elle appelle. Par
   exemple, l'appel par défaut (e.g. "pdb.set_trace()") n'attend pas
   d'argument, mais vous pourriez la lier à une fonction qui attend
   des arguments supplémentaires (positionnels et/ou mots-clés). La
   fonction native *breakpoint()* passe ses "*args" et "**kws"
   directement au travers. Tout ce que renvoie "breakpointhooks()" est
   renvoyé par "breakpoint()".

   L'implémentation par défaut consulte d'abord la variable
   d'environnement "PYTHONBREAKPOINT". Si elle vaut ""0"" alors cette
   fonction s'achève immédiatement (elle ne fait donc rien). Si la
   variable d'environnement n'est pas définie, ou s'il s'agit d'une
   chaîne vide, "pdb.set_trace()" est appelée. Sinon cette variable
   doit nommer une fonction à appeler, en utilisant la syntaxe
   d'importation de Python, par exemple
   "package.subpackage.module.function". Dans ce cas,
   "package.subpackage.module" sera importé et le module devra
   contenir une fonction appelable "function()". Celle-ci est lancée
   en lui passant "*args" et "*kws" et, quoique renvoie "function()",
   "sys.breakpointhook()" retourne à la fonction native
   "breakpoint()".

   Notez que si un problème apparaît au moment de l'importation de la
   fonction nommée dans "PYTHONBREAKPOINT", une alerte
   "RuntimeWarning" est indiquée et le point d'arrêt est ignoré.

   Notez également que si "sys.breakpointhook()" est surchargé de
   manière programmatique, "PYTHONBREAKPOINT" *n'est pas* consulté.

   Nouveau dans la version 3.7.

sys._debugmallocstats()

   Affiche des informations bas-niveau sur la sortie d'erreur à propos
   de l'état de l'allocateur de mémoire de CPython.

   Si Python est configuré avec l'option *--with-pydebug*, il
   effectuera aussi quelques coûteuses vérifications de cohérence
   interne.

   Nouveau dans la version 3.3.

   **CPython implementation detail:** Cette fonction est spécifique à
   CPython.  Le format de sa sortie n'est pas définit ici et pourrait
   changer.

sys.dllhandle

   Nombre entier spécifiant le descripteur de la DLL Python.

   Disponibilité : Windows.

sys.displayhook(value)

   Si *value* n'est pas "None", cette fonction écrit "repr(value)" sur
   "sys.stdout", et sauvegarde *value* dans "builtins._". Si
   "repr(value)" ne peut pas être encodé avec "sys.stdout.encoding" en
   utilisant le gestionnaire d'erreur "sys.stdout.errors" (qui est
   probablement "'strict'"), elle sera encodée avec
   "sys.stdout.encoding" en utilisant le gestionnaire d'erreur
   "'backslashreplace'".

   "sys.displayhook" est appelé avec le résultat de l'évaluation d'une
   *expression* entrée dans une session Python interactive.
   L'affichage de ces valeurs peut être personnalisé en assignant une
   autre fonction d'un argument à "sys.displayhook".

   Pseudo-code :

      def displayhook(value):
          if value is None:
              return
          # Set '_' to None to avoid recursion
          builtins._ = None
          text = repr(value)
          try:
              sys.stdout.write(text)
          except UnicodeEncodeError:
              bytes = text.encode(sys.stdout.encoding, 'backslashreplace')
              if hasattr(sys.stdout, 'buffer'):
                  sys.stdout.buffer.write(bytes)
              else:
                  text = bytes.decode(sys.stdout.encoding, 'strict')
                  sys.stdout.write(text)
          sys.stdout.write("\n")
          builtins._ = value

   Modifié dans la version 3.2: Utiliser le gestionnaire d'erreur
   "'backslashreplace'" en cas d'"UnicodeEncodeError".

sys.dont_write_bytecode

   Si vrai, Python n'essaiera pas d'écrire de fichiers ".pyc" à
   l'importation de modules source. Cette valeur est initialement
   définie à "True" ou "False" en fonction de l'option de la ligne de
   commande "-B" et de la variable d'environnement
   "PYTHONDONDONTWRITEBYTECODE", mais vous pouvez aussi la modifier
   vous-même pour contrôler la génération des fichiers de *bytecode*.

sys.pycache_prefix

   If this is set (not "None"), Python will write bytecode-cache
   ".pyc" files to (and read them from) a parallel directory tree
   rooted at this directory, rather than from "__pycache__"
   directories in the source code tree. Any "__pycache__" directories
   in the source code tree will be ignored and new *.pyc* files
   written within the pycache prefix. Thus if you use "compileall" as
   a pre-build step, you must ensure you run it with the same pycache
   prefix (if any) that you will use at runtime.

   Un chemin relatif est interprété relativement au répertoire
   courant.

   Cette valeur est initialement définie basée sur la valeur de
   l'option de ligne de commande "-X" "pycache_prefix=PATH" ou la
   variable d'environnement "PYTHONPYCACHEPREFIX" (La ligne de
   commande est prioritaire). Si aucune des deux options n'est
   définie, alors la valeur est "None".

   Nouveau dans la version 3.8.

sys.excepthook(type, value, traceback)

   Cette fonction affiche la *traceback* et l'exception donnée sur
   "sys.stderr".

   Lorsqu'une exception est levée et n'est pas interceptée,
   l'interpréteur appelle "sys.excepthook" avec trois arguments, la
   classe de l'exception, l'instance de l'exception, et un objet
   *traceback*.  Dans une session interactive, cela se produit juste
   avant que le que l'invite soit rendue.  Dans un programme Python,
   cela se produit juste avant que le programme quitte. La gestion de
   ces exceptions peut être personnalisé en affectant une autre
   fonction de trois arguments à "sys.excepthook".

   Lève un événement d'audit "sys.excepthook" avec les arguments
   "hook", "type", "value", "traceback".

   Voir aussi:

     La fonction "sys.unraisablehook()" gère les exceptions *non-
     levables* et la fonction "threading.excepthook()" gère les
     exceptions levées par "threading.Thread.run()".

sys.__breakpointhook__
sys.__displayhook__
sys.__excepthook__
sys.__unraisablehook__

   Ces objets contiennent les valeurs originales de "breakpointhook",
   "displayhook", "excepthook" et "unraisablehook" au début du
   programme.Ils sont sauvegardés de façon à ce que "breakpointhook",
   "displayhook", "excepthook" et "unraisablehook" puissent être
   restaurés au cas où ils seraient remplacés par des objets cassés ou
   alternatifs.

   Nouveau dans la version 3.7: "__breakpointhook__"

   Nouveau dans la version 3.8: "__unraisablehook__"

sys.exc_info()

   Cette fonction renvoie un triplet qui donne des informations sur
   l'exception actuellement traitée.  L'information renvoyée est
   spécifique à la fois au fil d'exécution courant et à la *stack
   frame* courante. Si la *stack frame* actuelle ne traite pas
   d'exception, l'information est extraite de la *stack frame*
   parente, puis celle appelante, et ainsi de suite jusqu'à trouver
   une *stack frame* traitant une exception. Ici, "traiter une
   exception" signifie "exécute une clause *except*". Pour chaque
   *stack frame*, seule l'information à propos d'une exception
   actuellement traitée est accessible.

   Si aucune exception n'est actuellement traitée de toute la pile, un
   triplet de trois "None" sera renvoyé.  Autrement, les valeurs
   renvoyées sont "(type, value, traceback)".  Respectivement *type*
   reçoit le type de l'exception traitée (une classe fille de
   "BaseException"), *value* reçoit l'instance de l'exception (une
   instance du type de l'exception), et *traceback* reçoit un objet
   traceback qui encapsule la pile d'appels au point où l'exception
   s'est produite à l'origine.

sys.exec_prefix

   Une chaîne donnant le préfixe de dossier spécifique au site où les
   fichiers dépendant de la plateforme sont installés. Par défaut,
   c'est "'/usr/local'". C'est configurable à la compilation avec
   l'option "--exec-prefix" du script **configure**. Tous les fichiers
   de configurations (tel que "pyconfig,h") sont installés dans le
   dossier "*exec_prefix*/lib/python*X.Y*/config", et les modules sous
   forme de bibliothèques partagées sont installés dans
   "*exec_prefix*/lib/python*X.Y*/lib-dynload", où *X.Y* est le numéro
   de version de  Python, par exemple "3.2".

   Note:

     Si un environment virtuel est actif, cette valeur sera modifiée
     par "site.py" pour pointer vers l'environnement virtuel. La
     valeur d'origine sera toujours disponible via "base_exec_prefix".

sys.executable

   Une chaîne donnant le chemin absolu vers l'interpréteur Python, un
   fichier binaire exécutable, sur les système sur lesquels ça à du
   sens. Si Python n'est pas capable de récupérer le chemin réel de
   son exécutable, "sys.executable" sera une chaîne vide ou "None".

sys.exit([arg])

   Raise a "SystemExit" exception, signaling an intention to exit the
   interpreter.

   L'argument optionnel *arg* peut être un nombre entier donnant
   l'état de sortie (zéro par défaut), ou un autre type d'objet.  Pour
   les *shells* (et autres), si c'est un entier, zéro signifie
   "terminé avec succès", et toutes les autres valeurs signifient
   "terminé anormalement". La plupart des systèmes imposent qu'il se
   situe dans la plage 0--127, et leur comportement n'est pas défini
   pour les autres cas. Certains systèmes peu communs ont pour
   convention d'assigner un sens particulier à des valeur spécifiques.
   Les programmes Unix utilisent généralement 2 pour les erreurs de
   syntaxe dans les arguments de la ligne de commande, et 1 pour
   toutes les autres erreurs. Si un autre type est passé, "None" est
   équivalent à zéro, et tout autre objet est écrit sur "stderr" et
   donne un code de sortie 1. Typiquement, "sys.exit("some error
   message")" est un moyen rapide de quitter un programme en cas
   d'erreur.

   Since "exit()" ultimately "only" raises an exception, it will only
   exit the process when called from the main thread, and the
   exception is not intercepted. Cleanup actions specified by finally
   clauses of "try" statements are honored, and it is possible to
   intercept the exit attempt at an outer level.

   Modifié dans la version 3.6: Si une erreur survient lors du
   nettoyage après que l'interpréteur Python ait intercepté un
   "SystemExit" (typiquement une erreur en vidant les tampons des
   sorties standard), le code de sortie est changé à 120.

sys.flags

   La *named tuple* *flags* expose l'état des options de ligne de
   commande. Ces attributs sont en lecture seule.

   +-------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
   | attribut                      | option                                                                                                         |
   |===============================|================================================================================================================|
   | "debug"                       | "-d"                                                                                                           |
   +-------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
   | "inspect"                     | "-i"                                                                                                           |
   +-------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
   | "interactive"                 | "-i"                                                                                                           |
   +-------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
   | "isolated"                    | "-I"                                                                                                           |
   +-------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
   | "optimize"                    | "-O" or "-OO"                                                                                                  |
   +-------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
   | "dont_write_bytecode"         | "-B"                                                                                                           |
   +-------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
   | "no_user_site"                | "-s"                                                                                                           |
   +-------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
   | "no_site"                     | "-S"                                                                                                           |
   +-------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
   | "ignore_environment"          | "-E"                                                                                                           |
   +-------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
   | "verbose"                     | "-v"                                                                                                           |
   +-------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
   | "bytes_warning"               | "-b"                                                                                                           |
   +-------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
   | "quiet"                       | "-q"                                                                                                           |
   +-------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
   | "hash_randomization"          | "-R"                                                                                                           |
   +-------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
   | "dev_mode"                    | "-X dev" (Python en mode développement)                                                                        |
   +-------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
   | "utf8_mode"                   | "-X utf8"                                                                                                      |
   +-------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
   | "int_max_str_digits"          | "-X int_max_str_digits" (integer string conversion length limitation)                                          |
   +-------------------------------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------+

   Modifié dans la version 3.2: Ajout de l'attribut "quiet" pour la
   nouvelle option "-q".

   Nouveau dans la version 3.2.3: L'attribut "hash_randomization".

   Modifié dans la version 3.3: Suppression de l'attribut obsolète
   "division_warning".

   Modifié dans la version 3.4: Ajout de l'attribut "isolated" pour
   l'option "-I" "isolated".

   Modifié dans la version 3.7: Ajout de l'attribut "dev_mode" pour le
   nouveau Mode Développeur Python et l'attribut "utf8_mode" pour la
   nouvelle option "-X" "utf8".

   Modifié dans la version 3.9.14: Added the "int_max_str_digits"
   attribute.

sys.float_info

   Un *named tuple* contenant des informations à propos du type
   *float*. Il contient des informations de bas niveau à propos de la
   précision et de la représentation interne.  Les valeurs
   correspondent aux différentes constantes à propos des nombres à
   virgule flottantes définies dans le fichier d'entête "float.h" pour
   le langage de programmation C. Voir la section  5.2.4.2.2 de *1999
   ISO/IEC C standard* [C99], *Characteristics of floating types*,
   pour plus de détails.

   +-----------------------+------------------+----------------------------------------------------+
   | attribut              | macro *float.h*  | explication                                        |
   |=======================|==================|====================================================|
   | "epsilon"             | DBL_EPSILON      | différence entre 1.0 et la plus petite valeur plus |
   |                       |                  | grande que 1.0 représentable en *float*  Voir      |
   |                       |                  | aussi : "math.ulp()".                              |
   +-----------------------+------------------+----------------------------------------------------+
   | "dig"                 | DBL_DIG          | nombre maximum de décimales pouvant être           |
   |                       |                  | représentées fidèlement dans un *float* (voir ci-  |
   |                       |                  | dessous)                                           |
   +-----------------------+------------------+----------------------------------------------------+
   | "mant_dig"            | DBL_MANT_DIG     | précision : nombre de *base-*"radix" chiffres dans |
   |                       |                  | la mantisse du *float*                             |
   +-----------------------+------------------+----------------------------------------------------+
   | "max"                 | DBL_MAX          | plus grand "float" fini représentable positif      |
   +-----------------------+------------------+----------------------------------------------------+
   | "max_exp"             | DBL_MAX_EXP      | plus grand nombre entier *e* tel que               |
   |                       |                  | "radix**(e-1)" soit un nombre à virgule flottante  |
   |                       |                  | représentable fini                                 |
   +-----------------------+------------------+----------------------------------------------------+
   | "max_10_exp"          | DBL_MAX_10_EXP   | plus grand nombre entier *e* tel que "10**e" est   |
   |                       |                  | dans l'intervalle des nombre flottants finis       |
   |                       |                  | représentables                                     |
   +-----------------------+------------------+----------------------------------------------------+
   | "min"                 | DBL_MIN          | plus petit nombre à virgule flottante positif      |
   |                       |                  | *normalisé* représentable  Utilisez                |
   |                       |                  | "math.ulp(0.0)" pour obtenir le plus petit nombre  |
   |                       |                  | a virgule positif *dénormalisé* représentable.     |
   +-----------------------+------------------+----------------------------------------------------+
   | "min_exp"             | DBL_MIN_EXP      | plus petit entier *e* tel que "radix**(e-1)" est   |
   |                       |                  | un nombre à virgule flottante normalisé            |
   +-----------------------+------------------+----------------------------------------------------+
   | "min_10_exp"          | DBL_MIN_10_EXP   | minimum integer *e* such that "10**e" is a         |
   |                       |                  | normalized float                                   |
   +-----------------------+------------------+----------------------------------------------------+
   | "radix"               | FLT_RADIX        | base de la représentation de l'exposant            |
   +-----------------------+------------------+----------------------------------------------------+
   | "rounds"              | FLT_ROUNDS       | constante, nombre entier représentant le mode      |
   |                       |                  | d'arrondi utilisé pour les opérations              |
   |                       |                  | arithmétiques. Elle reflète la valeur de la macro  |
   |                       |                  | système FLT_ROUNDS au moment du démarrage de       |
   |                       |                  | l'interpréteur. Voir section 5.2.4.4.2.2 de la     |
   |                       |                  | norme C99 pour une explication des valeurs         |
   |                       |                  | possibles et de leurs significations.              |
   +-----------------------+------------------+----------------------------------------------------+

   L'attribut "sys.float_info.dig" nécessite plus d'explications : Si
   "s" est une chaîne représentant un nombre décimal avec au plus
   "sys.float_info.dig" chiffres significatifs, alors, convertir "s"
   en un nombre à virgule flottante puis à nouveau en chaîne redonnera
   la même valeur :

      >>> import sys
      >>> sys.float_info.dig
      15
      >>> s = '3.14159265358979'    # decimal string with 15 significant digits
      >>> format(float(s), '.15g')  # convert to float and back -> same value
      '3.14159265358979'

   Cependant, pour les chaînes avec plus de "sys.float_info.dig"
   chiffres significatifs, ce n'est pas toujours vrai :

      >>> s = '9876543211234567'    # 16 significant digits is too many!
      >>> format(float(s), '.16g')  # conversion changes value
      '9876543211234568'

sys.float_repr_style

   Une chaîne indiquant comment la fonction "repr()" se comporte avec
   les nombres à virgule flottante. Si la chaîne a la valeur
   "'short'", alors pour un *float* finit "x", "repr(x)" essaye de
   donner une courte chaîne tel que "float(repr(x)) == x".  C'est le
   comportement typique à partir de Python 3.1.  Autrement,
   "float_repr_style" a la valeur "'legacy'" et "repr(x)" se comporte
   comme les versions antérieures à 3.1.

   Nouveau dans la version 3.1.

sys.getallocatedblocks()

   Renvoie le nombre de blocs mémoire actuellement alloués par
   l'interpréteur, peu importe leur taille.  Cette fonction est
   principalement utile pour pister les fuites de mémoire. À cause des
   caches internes de l'interpréteur, le résultat peut varier d'un
   appel à l'autre. Appeler "_clear_type_cache()" et "gc.collect()"
   peut permettre d'obtenir des résultats plus prévisibles.

   Si Python n'arrive pas a calculer raisonnablement cette
   information, "getallocatedblocks()" est autorisé à renvoyer 0 à la
   place.

   Nouveau dans la version 3.4.

sys.getandroidapilevel()

   Renvoie la version de l'API Android utilisée pour compiler sous
   forme d'un entier.

   Disponibilité : Android.

   Nouveau dans la version 3.7.

sys.getdefaultencoding()

   Renvoie le nom du codage par défaut actuellement utilisé par
   l'implémentation *Unicode* pour coder les chaînes.

sys.getdlopenflags()

   Renvoie la valeur actuelle des drapeaux utilisés par les appels de
   "dlopen()". Les noms symboliques valeurs peuvent être trouvées dans
   le module "os". (Ce sont les constantes "RTLD_xxx" e.g.
   "os.RTLD_LAZY").

   Disponibilité : Unix.

sys.getfilesystemencoding()

   Donne le nom de l'encodage utilisé pour les conversions entre les
   noms de fichiers Unicode et les noms de fichiers en octets. Pour
   une compatibilité optimale, les noms de fichiers devraient toujours
   être représentés sous forme de chaînes de caractères, cependant les
   représenter sous forme d'objet *bytes* est aussi accepté.  Les
   fonctions acceptant ou renvoyant des noms de fichiers devraient
   supporter les deux (*str* ou *bytes*), et convertir en interne dans
   la représentation du système.

   Cet encodage est toujours compatible avec ASCII.

   Les fonctions "os.fsencode()" et "os.fsdecode()" devraient être
   utilisées pour s'assurer qu'un encodage et un gestionnaire
   d'erreurs correct sont utilisés.

   * Dans le mode UTF-8, l'encodage est "'utf-8'" sur toutes les
     plate-formes.

   * Sur macOS, l'encodage est "'utf-8'".

   * Sur Unix, l'encodage est celui des paramètres régionaux.

   * Sur Windows, l'encodage peut être "'utf-8'" ou "'mbcs'", en
     fonction des paramètres de l'utilisateur.

   * Sur Android, l'encodage est "'utf-8'".

   * Sur VxWorks, l'encodage est "'utf-8'".

   Modifié dans la version 3.2: "getfilesystemencoding()" ne peut plus
   renvoyer "None".

   Modifié dans la version 3.6: Sur Windows, on est plus assurés
   d'obtenir "'mbcs'". Voir la **PEP 529** et
   "_enablelegacywindowsfsencoding()" pour plus d'informations.

   Modifié dans la version 3.7: Renvoie *"utf-8"* en mode UTF-8.

sys.getfilesystemencodeerrors()

   Donne le nom du mode de gestion d'erreur utilisé lors de la
   conversion des noms de fichiers entre Unicode et octets. Le nom de
   l'encodage est renvoyé par "getfilesystemencoding()".

   Les fonctions "os.fsencode()" et "os.fsdecode()" devraient être
   utilisées pour s'assurer qu'un encodage et un gestionnaire
   d'erreurs correct sont utilisés.

   Nouveau dans la version 3.6.

sys.get_int_max_str_digits()

   Returns the current value for the integer string conversion length
   limitation. See also "set_int_max_str_digits()".

   Nouveau dans la version 3.9.14.

sys.getrefcount(object)

   Donne le nombre de référence de l'objet *object*. Le nombre renvoyé
   est généralement d'une référence de plus qu'attendu, puisqu'il
   compte la référence (temporaire) de l'argument à "getrefcount()".

sys.getrecursionlimit()

   Donne la limite actuelle de la limite de récursion, la profondeur
   maximum de la pile de l'interpréteur.  Cette limite empêche Python
   de planter lors d'une récursion infinie à cause d'un débordement de
   la pile. Elle peut être modifiée par "setrecursionlimit()".

sys.getsizeof(object[, default])

   Donne la taille d'un objet en octets. L'objet peut être de
   n'importe quel type. Le résultat sera correct pour tous les objets
   natifs, mais le résultat peut ne pas être toujours vrai pour les
   extensions, la valeur étant dépendante de l'implémentation.

   Seule la mémoire directement attribuée à l'objet est prise en
   compte, pas la mémoire consommée par les objets vers lesquels il a
   des références.

   S'il est fourni, *default* sera renvoyé si l'objet ne fournit aucun
   moyen de récupérer sa taille.  Sinon, une exception "TypeError"
   sera levée.

   "getsizeof()" appelle la méthode "__sizeof__" de l'objet, et s'il
   est géré par lui, ajoute le surcoût du ramasse-miettes.

   Voir la recursive sizeof recipe pour un exemple d'utilisation
   récursive de "getsizeof()" pour trouver la taille d'un contenant et
   de son contenu.

sys.getswitchinterval()

   Renvoie la valeur du *thread switch interval* de l'interpréteur,
   voir "setswitchinterval()".

   Nouveau dans la version 3.2.

sys._getframe([depth])

   Renvoie une *frame* de la pile d'appels. Si le nombre entier
   optionnel *depth* est donné, la *frame* donnée sera de *depth*
   appels depuis le haut de la pile. Si c'est plus profond que la
   hauteur de la pile, une exception "ValueError" est levée. La
   profondeur par défaut est zéro, donnant ainsi la *frame* du dessus
   de la pile.

   Raises an auditing event "sys._getframe" with no arguments.

   **CPython implementation detail:** Cette fonction ne devrait être
   utilisée que pour une utilisation interne et spécifique. Il n'est
   pas garanti qu'elle existe dans toutes les implémentations de
   Python.

sys.getprofile()

   Renvoie la fonction de profilage tel que défini par "setprofile()".

sys.gettrace()

   Renvoie la fonction de traçage tel que définie par "settrace()".

   **CPython implementation detail:** La fonction "gettrace()" ne sert
   que pour implémenter des débogueurs, des *profilers*, outils
   d'analyse de couverture, etc…. Son comportement dépend de
   l'implémentation et non du langage, elle n'est donc pas forcément
   disponible dans toutes les implémentations de Python.

sys.getwindowsversion()

   Renvoie un *n*-uplet nommé décrivant la version de Windows en cours
   d'exécution. Les attributs nommés sont *major*, *minor*, *build*,
   *platform*, *service_pack*, *service_pack_minor*,
   *service_pack_major*, *suite_mask*, *product_type* et
   *platform_version*. *service_pack* contient une string,
   *platform_version* un triplet, et tous les autres sont des nombres
   entiers. Ces attributs sont également accessibles par leur nom,
   donc "sys.getwindowsversion()[0]" est équivalent à
   "sys.getwindowsversion().major". Pour des raisons de compatibilité
   avec les versions antérieures, seuls les 5 premiers éléments sont
   accessibles par leur indice.

   *platform* sera "2 (VER_PLATFORM_WIN32_NT)".

   *product_type* peut être une des valeurs suivantes :

   +-----------------------------------------+-----------------------------------+
   | Constante                               | Signification                     |
   |=========================================|===================================|
   | "1 (VER_NT_WORKSTATION)"                | Le système une station de         |
   |                                         | travail.                          |
   +-----------------------------------------+-----------------------------------+
   | "2 (VER_NT_DOMAIN_CONTROLLER)"          | Le système est un contrôleur de   |
   |                                         | domaine.                          |
   +-----------------------------------------+-----------------------------------+
   | "3 (VER_NT_SERVER)"                     | Le système est un serveur, mais   |
   |                                         | pas un contrôleur de domaine.     |
   +-----------------------------------------+-----------------------------------+

   Cette fonction enveloppe la fonction Win32 "GetVersionEx()". Voir
   la documentation de Microsoft sur "OSVERSIONINFOEX()" pour plus
   d'informations sur ces champs.

   *platform_version* returns the major version, minor version and
   build number of the current operating system, rather than the
   version that is being emulated for the process. It is intended for
   use in logging rather than for feature detection.

   Note:

     *platform_version* derives the version from kernel32.dll which
     can be of a different version than the OS version. Please use
     "platform" module for achieving accurate OS version.

   Disponibilité : Windows.

   Modifié dans la version 3.2: Changé en un *n*-uplet nommé, et ajout
   de *service_pack_minor*, *service_pack_major*, *suite_mask*, et
   *product_type*.

   Modifié dans la version 3.6: Ajout de *platform_version*

sys.get_asyncgen_hooks()

   Renvoie un objet *asyncgen_hooks*, qui est semblable à un
   "namedtuple" de la forme *(firstiter, finalizer)*, où *firstiter*
   et *finalizer* sont soit "None" ou des fonctions qui prennent un
   *asynchronous generator iterator* comme argument, et sont utilisées
   pour planifier la finalisation d'un générateur asynchrone par un
   *event loop*.

   Nouveau dans la version 3.6: Voir la **PEP 525** pour plus
   d'informations.

   Note:

     Cette fonction à été ajoutée à titre provisoire (voir la **PEP
     411** pour plus d'informations.)

sys.get_coroutine_origin_tracking_depth()

   Récupère le nombre de cadres d'exécution conservés par les
   coroutines pour le suivi de leur création, telle que défini par
   "set_coroutine_origin_tracking_depth()".

   Nouveau dans la version 3.7.

   Note:

     Cette fonction à été ajoutée à titre provisoire (Voir la **PEP
     411** pour plus d'informations.)  Utilisez la uniquement à des
     fins de débogage.

sys.hash_info

   Un *named tuple* donnant les paramètres de l'implémentation de la
   fonction de hachage de nombres.  Pour plus d'informations sur le
   hachage des types numériques, consultez Hachage des types
   numériques.

   +-----------------------+----------------------------------------------------+
   | attribut              | explication                                        |
   |=======================|====================================================|
   | "width"               | Nombre de bits des valeurs de *hash*               |
   +-----------------------+----------------------------------------------------+
   | "modulus"             | contient le premier P utilisé dans le modulo pour  |
   |                       | les *hash* numériques                              |
   +-----------------------+----------------------------------------------------+
   | "inf"                 | valeur du *hash* pour un infini positif            |
   +-----------------------+----------------------------------------------------+
   | "nan"                 | valeur du *hash* pour un *nan*                     |
   +-----------------------+----------------------------------------------------+
   | "imag"                | multiplicateur utilisé pour la partie imaginaire   |
   |                       | d'un nombre complexe                               |
   +-----------------------+----------------------------------------------------+
   | "algorithm"           | nom de l'algorithme pour le hachage des *str*,     |
   |                       | *bytes*, et *memoryview*                           |
   +-----------------------+----------------------------------------------------+
   | "hash_bits"           | taille de la sortie interne de l'algorithme de     |
   |                       | hachage                                            |
   +-----------------------+----------------------------------------------------+
   | "seed_bits"           | taille de la *seed key* utilisée par l'algorithme  |
   |                       | de hachage                                         |
   +-----------------------+----------------------------------------------------+

   Nouveau dans la version 3.2.

   Modifié dans la version 3.4: Ajout de *algorithm*, *hash_bits* et
   *seed_bits*

sys.hexversion

   Le numéro de version codé sous forme d'un seul nombre entier.  Ce
   numéro augmente avec chaque version, y compris pour les versions
   hors production.  Par exemple, pour vérifier que l'interpréteur
   Python est au moins la version 1.5, utilisez :

      if sys.hexversion >= 0x010502F0:
          # use some advanced feature
          ...
      else:
          # use an alternative implementation or warn the user
          ...

   Cet attribut s'appelle "hexversion" dans le sens où il ne semble
   avoir du sens que s'il est regardé après avoir été passé à la
   fonction native "hex()".  Le *named tuple*  "sys.version_info"
   représente la même information d'une manière plus humaine.

   Consultez Version des API et ABI pour plus d'informations sur
   "hexversion".

sys.implementation

   Un objet contenant des informations sur l'implémentation de la
   version actuelle de l'interpréteur Python.  Les attributs suivants
   existent obligatoirement sur toutes les implémentations Python.

   *name* est l'identifiant de l'implémentation, e.g. "'cpython'".
   Cette chaîne est définie par l'implémentation de Python, mais sera
   toujours en minuscule.

   *version* est un *n*-uplet nommé, du même format que
   "sys.version_info".  Il représente la version de
   l'**implementation** de Python.  C'est une information différente
   de la version du **langage** auquel l'interpréteur actuel se
   conforme (donnée par "sys.version_info"). Par exemple, pour PyPy
   1.8 "sys.implementation.version" peut valoir "sys.version_info(1,
   8, 0, 'final', 0)", alors que "sys.version_info" peut valoir
   "sys.version_info(2, 7, 2, 'final', 0)".  Pour CPython ces deux
   valeurs sont identiques puisque c'est l'implémentation de
   référence.

   *hexversion* est la version de l'implémentation sous forme
   hexadécimale, comme "sys.hexversion".

   *cache_tag* est la balise utilisée par le mécanisme d'importation
   dans les noms de fichiers des modules mis en cache.  Par
   convention, il devrait se composer du nom et de la version de
   l'implémentation, comme "`cpython-33'`.  Cependant, une
   implémentation Python peut utiliser une autre valeur si nécessaire.
   ``cache_tag" à "None" signifie que la mise en cache des modules
   doit être désactivée.

   "sys.implementation" peut contenir d'autres attributs spécifiques à
   l'implémentation de Python. Ces attributs spécifiques doivent
   commencer par un *underscore*, et ne sont pas documentés ici.
   Indépendamment de son contenu, "sys.implementation" ne change
   jamais durant l'exécution de l'interpréteur, ni entre les versions
   d'une même implémentation.  (Il peut cependant changer entre les
   versions du langage Python.)  Voir la **PEP 421** pour plus
   d'informations.

   Nouveau dans la version 3.3.

   Note:

     L'addition de nouveaux attributs requis doivent passer par le
     processus de **PEP** classique. Voir **PEP 421** pour plus
     d'informations.

sys.int_info

   Un *named tuple* qui contient des informations sur la
   représentation interne des entiers de Python.  Les attributs sont
   en lecture seule.

   +------------------------------------------+-------------------------------------------------+
   | Attribut                                 | Explication                                     |
   |==========================================|=================================================|
   | "bits_per_digit"                         | nombre de bits utilisés pour chaque chiffre.    |
   |                                          | Les entiers Python sont stockés en interne en   |
   |                                          | base "2**int_info.bits_per_digit"               |
   +------------------------------------------+-------------------------------------------------+
   | "sizeof_digit"                           | taille en octets du type C utilisé pour         |
   |                                          | représenter un chiffre                          |
   +------------------------------------------+-------------------------------------------------+
   | "default_max_str_digits"                 | default value for                               |
   |                                          | "sys.get_int_max_str_digits()" when it is not   |
   |                                          | otherwise explicitly configured.                |
   +------------------------------------------+-------------------------------------------------+
   | "str_digits_check_threshold"             | minimum non-zero value for                      |
   |                                          | "sys.set_int_max_str_digits()",                 |
   |                                          | "PYTHONINTMAXSTRDIGITS", or "-X                 |
   |                                          | int_max_str_digits".                            |
   +------------------------------------------+-------------------------------------------------+

   Nouveau dans la version 3.1.

   Modifié dans la version 3.9.14: Added "default_max_str_digits" and
   "str_digits_check_threshold".

sys.__interactivehook__

   Lorsque cet attribut existe, sa valeur est automatiquement appelée
   (sans argument) par l'interpréteur lors de son démarrage en mode
   interactif.  L'appel se fait après que le fichier "PYTHONSTARTUP"
   soit lu, afin que vous puissiez y configurer votre fonction.
   Configuré par le module "site".

   Lève un évènement d'audit "cpython.run_interactivehook" avec comme
   argument "hook".

   Nouveau dans la version 3.4.

sys.intern(string)

   Ajoute *string* dans le tableau des chaînes "internées" et renvoie
   la chaîne internée -- qui peut être *string* elle-même ou une
   copie. Interner une chaîne de caractères permet de gagner un peu de
   performance lors de l'accès aux dictionnaires -- si les clés du
   dictionnaire et la clé recherchée sont internées, les comparaisons
   de clés (après le hachage) pourront se faire en comparant les
   pointeurs plutôt que caractère par caractère. Normalement, les noms
   utilisés dans les programmes Python sont automatiquement internés,
   et les dictionnaires utilisés pour stocker les attributs de
   modules, de classes, ou d'instances ont aussi leurs clés internées.

   Les chaînes internées ne sont pas immortelles ; vous devez garder
   une référence à la valeur renvoyée par "intern()" pour en
   bénéficier.

sys.is_finalizing()

   Donne "True" si l'interpréteur Python est *en train de s'arrêter*,
   et "False" dans le cas contraire.

   Nouveau dans la version 3.5.

sys.last_type
sys.last_value
sys.last_traceback

   Ces trois variables ne sont pas toujours définies. Elles sont
   définies lorsqu'une exception n'est pas gérée et que l'interpréteur
   affiche un message d'erreur et une *stacktrace*. Elles sont là pour
   permettre à un utilisateur, en mode interactif, d'importer un
   module de débogage et de faire son débogage post-mortem sans avoir
   à ré-exécuter la commande qui a causé l'erreur.  (L'utilisation
   typique pour entrer dans le débogueur post-mortem est "import pdb;
   pdb.pm()", voir "pdb" pour plus d'informations.).

   La signification de ces variables est la même que celle des valeurs
   renvoyées par "exc_info()" ci-dessus.

sys.maxsize

   Un entier donnant à la valeur maximale qu'une variable de type
   "Py_ssize_t" peut prendre.  C'est typiquement "2**31 - 1" sur une
   plateforme 32 bits et "2**63 - 1`" sur une plateforme 64 bits.

sys.maxunicode

   Un entier donnant la valeur du plus grand point de code Unicode,
   c'est-à-dire "1114111" ("`0x10FFFF" en hexadécimal).

   Modifié dans la version 3.3: Avant la **PEP 393**, "sys.maxunicode"
   valait soit "0xFFFF" soit "0x10FFFF", en fonction l'option de
   configuration qui spécifiait si les caractères Unicode étaient
   stockés en UCS-2 ou UCS-4.

sys.meta_path

   Une liste d'objets *meta path finder* qui ont leur méthode
   "find_spec()" appelée pour voir si un des objets peut trouver le
   module à importer. La méthode "find_spec()" est appelée avec au
   moins le nom absolu du module importé. Si le module à importer est
   contenu dans un paquet, l'attribut "__path__" du paquet parent est
   donné en deuxième argument. La méthode renvoie un *module spec*, ou
   "None" si le module ne peut être trouvé.

   Voir aussi:

     "importlib.abc.MetaPathFinder"
        La classe de base abstraite définissant l'interface des objets
        *finder* de "meta_path".

     "importlib.machinery.ModuleSpec"
        La classe concrète dont "find_spec()" devrait renvoyer des
        instances.

   Modifié dans la version 3.4: Les *Module specs* ont été introduits
   en Python 3.4, par la **PEP 451**. Les versions antérieures de
   Python cherchaient une méthode appelée "find_module()". Celle-ci
   est toujours appelée en dernier recours, dans le cas où une
   "meta_path" n'a pas de méthode "find_spec()".

sys.modules

   Un dictionnaire faisant correspondre des noms de modules à des
   modules déjà chargés. Il peut être manipulé, entre autre, pour
   forcer un module à être rechargé. Cependant, le remplacer ne
   fonctionnera pas forcément comme prévu et en supprimer des éléments
   essentiels peut planter Python.

sys.path

   Une liste de chaînes de caractères spécifiant les chemins de
   recherche des modules, initialisée à partir de la variable
   d'environnement "PYTHONPATH" et d'une valeur par défaut dépendante
   de l'installation.

   Puisqu'il est initialisé au démarrage du programme, le premier
   élément de cette liste, "path[0]", est le dossier contenant le
   script qui a été utilisé pour invoquer l'interpréteur Python.  Si
   le dossier du script n'est pas disponible (typiquement, si
   l'interpréteur est invoqué interactivement ou si le script est lu à
   partir d'une entrée standard), "path[0]" sera une chaîne vide, qui
   indiquera à Python de chercher des modules dans le dossier actuel.
   Notez que le dossier du script est inséré *avant* les dossiers de
   "PYTHONPATH".

   Un programme est libre de modifier cette liste pour ses propres
   besoins.  Seuls des *str* ou des *bytes* ne devraient être ajoutés
   à "sys.path", tous les autres types de données étant ignorés durant
   l'importation.

   Voir aussi:

     Le module "site" décrit comment utiliser les fichiers *.pth* pour
     étendre "sys.path".

sys.path_hooks

   Une liste d'appelables d'un argument, *path*, pour essayer de créer
   un *finder* pour ce chemin. Si un *finder* peut être créé, il doit
   être renvoyé par l'appelable, sinon une "ImportError" doit être
   levée.

   Précisé à l'origine dans la **PEP 302**.

sys.path_importer_cache

   Un dictionnaire faisant office de cache pour les objets *finder*.
   Les clés sont les chemins qui ont été passés à "sys.path_hooks" et
   les valeurs sont les *finders* trouvés. Si un chemin est valide
   selon le système de fichiers mais qu'aucun *finder* n'est trouvé
   dans "sys.path_hooks", "None" est stocké.

   Précisé à l'origine dans la **PEP 302**.

   Modifié dans la version 3.3: "None" est stocké à la place de
   "imp.NullImporter" si aucun localisateur n'est trouvé.

sys.platform

   Cette chaîne contient un identificateur de plateforme qui peut être
   typiquement utilisé pour ajouter des composants spécifiques à
   "sys.path".

   Pour les systèmes Unix, sauf sur Linux et AIX, c'est le nom de l'OS
   en minuscules comme renvoyé par "uname -s" suivi de la première
   partie de la version comme renvoyée par "uname -r", e.g. "'sunos5'"
   ou "'freebsd8'", *au moment où Python a été compilé*.  A moins que
   vous ne souhaitiez tester pour une version spécifique du système,
   vous pouvez faire comme suit :

      if sys.platform.startswith('freebsd'):
          # FreeBSD-specific code here...
      elif sys.platform.startswith('linux'):
          # Linux-specific code here...
      elif sys.platform.startswith('aix'):
          # AIX-specific code here...

   Pour les autres systèmes, les valeurs sont :

   +------------------+-----------------------------+
   | Le système une   | Valeur pour "plateforme"    |
   | station de       |                             |
   | travail.         |                             |
   |==================|=============================|
   | AIX              | "'aix'"                     |
   +------------------+-----------------------------+
   | Linux            | "'linux'"                   |
   +------------------+-----------------------------+
   | Windows          | "'win32'"                   |
   +------------------+-----------------------------+
   | Windows/Cygwin   | "'cygwin'"                  |
   +------------------+-----------------------------+
   | macOS            | "'darwin'"                  |
   +------------------+-----------------------------+

   Modifié dans la version 3.3: Sur Linux, "sys.platform" ne contient
   plus la version majeure, c'est toujours "'linux'", au lieu de
   "'linux2'" ou "'linux3'". Comme les anciennes versions de Python
   incluent le numéro de version, il est recommandé de toujours
   utiliser "startswith", tel qu'utilisé ci-dessus.

   Modifié dans la version 3.8: Sur AIX, "sys.platform" ne contient
   plus la version majeure, c'est toujours "'aix'", au lieu de
   "'aix5'" ou "'aix7'".  Comme les anciennes versions de Python
   incluent le numéro de version, il est recommandé de toujours
   utiliser "startswith", tel qu'utilisé ci-dessus.

   Voir aussi:

     "os.name" a une granularité plus grossière. "os.uname()" donne
     des informations sur la version dépendantes du système.

     Le module "platform" fournit des vérifications détaillées pour
     l'identité du système.

sys.platlibdir

   Nom du dossier de la bibliothèque spécifique à la plateforme. Il
   est utilisé pour construire le chemin de vers la bibliothèque
   standard et les chemins vers les modules d'extensions installés.

   C'est égal à ""lib"" sur la plupart des plateformes. Sur Fedora et
   SuSE, c'est égal à ""lib64"" sur les plateformes 64-bits qui
   renvoient les chemins "sys.path" suivants (où "X.Y" et la version
   "majeure.mineur" de Python) :

   * "/usr/lib64/pythonX.Y/" : Bibliothèque standard (comme "os.py" du
     module "os")

   * "/usr/lib64/pythonX.Y/lib-dynload/" : Modules d'extension C de la
     bibliothèque standard (comme le module "errno", le nom du fichier
     exact est spécifique à la plateforme)

   * "/usr/lib/pythonX.Y/site-packages/" (toujours utiliser "lib", et
     non "sys.platlibdir") : modules tiers

   * "/usr/lib64/pythonX.Y/site-packages/" : Modules d'extension C de
     paquets tiers

   Nouveau dans la version 3.9.

sys.prefix

   A string giving the site-specific directory prefix where the
   platform independent Python files are installed; on Unix, the
   default is "'/usr/local'".  This can be set at build time with the
   "--prefix" argument to the **configure** script.  See Installation
   paths for derived paths.

   Note:

     Si a environnement virtuel est activé, cette valeur sera changée
     par "site py" pour pointer vers l'environnement virtuel. La
     valeur donnée au moment de la compilation de Python sera toujours
     disponible, dans "base_prefix".

sys.ps1
sys.ps2

   Chaînes spécifiant l'invite primaire et secondaire de
   l'interpréteur.  Celles-ci ne sont définies que si l'interpréteur
   est en mode interactif.  Dans ce cas, leurs valeurs initiales sont
   "'>>>'" et "'...'".  Si un objet qui n'est pas une chaîne est
   assigné à l'une ou l'autre variable, sa méthode "str()" sera
   appelée à chaque fois que l'interpréteur se prépare à lire une
   nouvelle commande interactive, c'est donc utilisable pour
   implémenter une invite dynamique.

sys.setdlopenflags(n)

   Définit les options utilisées par l'interpréteur lors des appels à
   "dlopen()", typiquement utilisé par l'interpréteur pour charger des
   modules d'extension. Permet entre autre de résoudre tardivement les
   symboles lors des importations de modules (si appelé
   "sys.setdlopenflags(0)"). Pour partager les symboles entre modules,
   appelez "sys.setdlopenflags(os.RTLD_GLOBAL)". Les noms pour les
   valeurs de ces options peuvent être trouvés dans le module "os" (ce
   sont les constantes "RTLD_xxx", comme "os.RTLD_LAZY").

   Disponibilité : Unix.

sys.set_int_max_str_digits(n)

   Set the integer string conversion length limitation used by this
   interpreter. See also "get_int_max_str_digits()".

   Nouveau dans la version 3.9.14.

sys.setprofile(profilefunc)

   Définit la fonction de profilage du système, qui vous permet
   d'implémenter un profileur de code source Python en Python.  Voir
   le chapitre The Python Profilers pour plus d'informations sur le
   profileur Python. La fonction de profilage du système est appelée
   de la même façon que la fonction trace du système (voir
   "settrace()"), mais elle est appelée pour des évènements
   différents, par exemple elle n'est pas appelée à chaque ligne de
   code exécutée (seulement sur appel et retours, mais l'événement
   pour les retours est appelé même en cas d'exception). Cette
   fonction est locale au fil d'exécution, et il n'existe aucun moyen,
   du point de vue du profileur, de prendre conscience des changements
   de contextes entre fils d'exécution, ça n'a donc aucun sens
   d'utiliser cette fonction dans un contexte *multithread*. Sa valeur
   de retour n'est pas utilisée, elle peut simplement renvoyer "None".

   Les fonctions de traçage doivent avoir trois arguments : *frame*,
   *event*, et *arg*. *frame* est la *stack frame* actuelle. *event*
   est une chaîne de caractères pouvant valoir : "'call'", "'return'",
   "'c_call'", "'c_return'" ou "'c_exception'". *arg* dépend du type
   de l'évènement.

   Lève un évènement d'audit "sys.setprofile" sans arguments.

   Les événements ont la signification suivante :

   "'call'"
      Une fonction est appelée (ou Python entre dans un autre bloc de
      code). La fonction de traçage est appelée, *arg* est "None".

   "'return'"
      La fonction (ou un autre type de bloc) est sur le point de se
      terminer. La fonction de traçage est appelée, *arg* est la
      valeur qui sera renvoyée, ou "None" si l'événement est causé par
      la levée d'une exception.

   "'c_call'"
      Une fonction C est sur le point d'être appelée.  C'est soit une
      fonction d'extension ou une fonction native.  *arg* représente
      la fonction C.

   "'c_return'"
      Une fonction C a renvoyé une valeur. *arg* représente la
      fonction C.

   "'c_exception'"
      Une fonction C a levé une exception.  *arg* représente la
      fonction C.

sys.setrecursionlimit(limit)

   Définit la profondeur maximale de la pile de l'interpréteur Python
   à *limit*.  Cette limite empêche une récursion infinie de provoquer
   un débordement de la pile C et ainsi un crash de Python.

   La limite haute dépend de la plate-forme.  Un utilisateur pourrait
   avoir besoin de remonter la limite, lorsque son programme nécessite
   une récursion profonde, si sa plate-forme le permet.  Cela doit
   être fait avec précaution, car une limite trop élevée peut conduire
   à un crash.

   Si la nouvelle limite est plus basse que la profondeur actuelle,
   une "RecursionError" est levée.

   Modifié dans la version 3.5.1: Une "RecursionError" est maintenant
   levée si la nouvelle limite est plus basse que la profondeur de
   récursion actuelle.

sys.setswitchinterval(interval)

   Configure l'intervalle de bascule des fils d'exécution de
   l'interpréteur (en secondes). Ce nombre à virgule flottante
   détermine la durée idéale allouée aux fils d'exécution en cour
   d'exécution (durée appelée *timeslices*). Notez que la durée
   observée peut être plus grande, typiquement si des fonctions ou
   méthodes prenant beaucoup de temps sont utilisées.  Aussi, le choix
   du fil d'exécution prenant la main à la fin de l'intervalle revient
   au système d'exploitation. L'interpréteur n'a pas son propre
   ordonnanceur.

   Nouveau dans la version 3.2.

sys.settrace(tracefunc)

   Définit la fonction de traçage du système, qui vous permet
   d'implémenter un débogueur de code source Python en Python. Cette
   fonction est locale au fil d'exécution courant. Pour qu'un
   débogueur puisse gérer plusieurs fils d'exécution, il doit
   enregistrer sa fonction en appelant "settrace()" pour chaque fil
   d'exécution qu'il souhaite surveiller ou utilisez
   "threading.settrace()".

   Les fonctions de traçage doivent avoir trois arguments : *frame*,
   *event*, et *arg*. *frame* est la *stack frame* actuelle. *event*
   est une chaîne de caractères pouvant valoir : "'call'", "'line'",
   "'return'", "'exception'" ou "'opcode'". *arg* dépend du type de
   l'évènement.

   La fonction de traçage est appelée (avec *event* à "'call'") à
   chaque fois que l'interpréteur entre dans un nouveau *scope*. Elle
   doit renvoyer une référence à une fonction de traçage locale à
   utiliser pour ce *scope*, ou "None" si le *Scope* ne doit pas être
   tracé.

   La fonction de traçage doit renvoyer une référence à elle-même (ou
   à une autre fonction de traçage pour un traçage ultérieur dans
   cette portée), ou "None" pour désactiver le traçage dans cette
   portée.

   Si une erreur se produit dans la fonction de trace, elle sera
   désactivée, tout comme si "settrace(None)" avait été appelée.

   Les événements ont la signification suivante :

   "'call'"
      Une fonction est appelée (un un bloc de code). La fonction de
      traçage globale est appelée, *arg* est "None", la valeur
      renvoyée donne la fonction de traçage locale.

   "'line'"
      L'interpréteur est sur le point d'exécuter une nouvelle ligne de
      code ou de ré-exécuter la condition d'une boucle.  La fonction
      de traçage locale est appelée, *arg* vaut "None", et la valeur
      de retour donne la nouvelle fonction de traçage locale.  Voir
      "Objects/lnotab_notes.txt" pour une explication détaillée de ce
      mécanisme. Les évènements par ligne peuvent être désactivés pour
      un cadre d'exécution en mettant "f_trace_lines" à "False" pour
      ce cadre d'exécution.

   "'return'"
      La fonction (ou un autre type de bloc) est sur le point de se
      terminer. La fonction de traçage locale est appelée, *arg* est
      la valeur qui sera renvoyée, ou "None" si l'événement est causé
      par la levée d'une exception. La valeur renvoyée par la fonction
      de traçage est ignorée.

   "'exception'"
      Une exception est survenue. La fonction de traçage locale est
      appelée, *arg* est le triplet "(exception, valeur, traceback)",
      la valeur renvoyée spécifie la nouvelle fonction de traçage
      locale.

   "'opcode'"
      L'interpréteur va exécuter un nouvel *opcode* (voyez "dis" pour
      plus de détails). La fonction de traçage locale est appelée ;
      *arg* vaut "None" ; la valeur retournée donne la nouvelle
      fonction de traçage locale. Le traçage ne se fait pas *opcode*
      par *opcode* par défaut : cela doit être explicitement requis en
      mettant "f_trace_opcodes" à "True" pour cette *frame*.

   Remarquez que, comme une exception se propage au travers de toute
   chaîne d'appelants, un événement "'exception'" est généré à chaque
   niveau.

   Pour une utilisation plus fine, il est possible de définir une
   fonction de traçage en assignant "frame.f_trace = tracefunc"
   explicitement, plutôt que de s'appuyer sur le fait qu'elle soit
   définie indirectement par la valeur de retour d'une fonction trace
   déjà installée. Cela est aussi demandé pour l'activation de la
   fonction de traçage dans le cadre, ce que "settrace()" ne fait pas.
   Notez que pour que cela fonctionne, une fonction globale de traçage
   doit avoir été installée avec "settrace()" afin d'activer le
   mécanisme de traçage au moment de l'exécution, mais il n'est pas
   nécessaire que ce soit la même fonction de traçage (Par exemple,
   cela pourrait être une fonction de traçage avec peu de surcharge
   qui retourne simplement "None" pour se désactiver immédiatement à
   chaque cadre).

   Pour plus d'informations sur les objets code et objets représentant
   une *frame* de la pile, consultez Hiérarchie des types standards.

   Lève un évènement d'audit "sys.settrace" sans arguments.

   **CPython implementation detail:** La fonction "settrace()" est
   destinée uniquement à l'implémentation de débogueurs, de
   profileurs, d'outils d'analyse de couverture et d'autres outils
   similaires. Son comportement fait partie de l'implémentation,
   plutôt que de la définition du langage, et peut donc ne pas être
   disponible dans toutes les implémentations de Python.

   Modifié dans la version 3.7: Ajout du type d’événement "'opcode'" ;
   les attributs "f_trace_lines" et "f_trace_opcodes" ont été ajoutés
   aux cadres d'exécution

sys.set_asyncgen_hooks(firstiter, finalizer)

   Accepte deux arguments optionnels nommés, qui sont appelables qui
   acceptent un *asynchronous generator iterator* comme argument.
   L'appelable *firsttiter* sera appelé lorsqu'un générateur
   asynchrone sera itéré pour la première fois, et l'appelable
   *finalizer* sera appelé lorsqu'un générateur asynchrone est sur le
   point d'être détruit.

   Lève un évènement d'audit "sys.set_asyncgen_hooks_firstiter" sans
   arguments.

   Lève un événement d'audit "sys.set_asyncgen_hooks_finalizer" sans
   arguments.

   Deux événements d'audit sont levés car l'API sous-jacente consiste
   de deux appels, dont chacun doit lever son propre événement.

   Nouveau dans la version 3.6: Voir la **PEP 525** pour plus de
   détails. Pour un exemple de *finalizer*, voir l'implémentation de
   "asyncio.Loop.shutdown_asyncgens" dans Lib/asyncio/base_events.py

   Note:

     Cette fonction à été ajoutée à titre provisoire (voir la **PEP
     411** pour plus d'informations.)

sys.set_coroutine_origin_tracking_depth(depth)

   Permet d'activer ou de désactiver le suivi d'origine de la
   coroutine. Lorsque cette option est activée, l'attribut "cr_origin"
   sur les objets de la coroutine contient un *n*-uplet de triplets
   (nom de fichier, numéro de ligne, nom de fonction) gardant la trace
   d'appels de l'endroit où l'objet coroutine a été créé, avec l'appel
   le plus récent en premier. Lorsqu'il est désactivé, la valeur de
   "cr_origin" est "None".

   Pour l'activer, passez une valeur *depth* supérieure à zéro ; cela
   définit le nombre de cadres d'exécution dont les informations sont
   capturées. Pour le désactiver, mettez *depth* à zéro.

   Ce paramètre est spécifique au fil d'exécution courant.

   Nouveau dans la version 3.7.

   Note:

     Cette fonction à été ajoutée à titre provisoire (Voir la **PEP
     411** pour plus d'informations.)  Utilisez la uniquement à des
     fins de débogage.

sys._enablelegacywindowsfsencoding()

   Change l'encodage et le mode de gestion d'erreur par défaut du
   système de fichiers à *mbcs* et *replace* respectivement, par
   cohérence avec les versions de Python antérieures à la 3.6.

   Équivaut à définir la variable d'environnement
   "PYTHONLEGACYWINDOWSFSENCODING" avant de lancer Python.

   Disponibilité : Windows.

   Nouveau dans la version 3.6: Voir la **PEP 529** pour plus
   d'informations.

sys.stdin
sys.stdout
sys.stderr

   *objets fichiers* utilisés par l'interpréteur pour l'entrée
   standard, la sortie standard et la sortie d'erreurs :

   * "stdin" est utilisé pour toutes les entrées interactives (y
     compris les appels à "input()")

   * "stdout" est utilisé pour la sortie de "print()", des
     *expression* et pour les invites de "input()" ;

   * Les invites de l'interpréteur et ses messages d'erreur sont
     écrits sur "stderr".

   Ces flux sont de classiques *fichiers texte* comme ceux renvoyés
   par la fonction "open()". Leurs paramètres sont choisis comme suit
   :

   * L'encodage des caractères dépend de la plateforme. Les
     plateformes non Windows utilisent l'encodage défini dans les
     paramètres régionaux (voir "locale.getpreferredencoding()").

     Sous Windows, UTF-8 est utilisé pour le périphérique de console.
     Les périphériques non-caractères tels que les fichiers de disque
     et les tubes (*pipe* en anglais) utilisent l'encodage des
     paramètres régionaux du système (c'est-à-dire la page de codes
     ANSI).  Les périphériques de caractères non-console tels que NUL
     (par exemple où "isatty()" renvoie "True") utilisent la valeur
     des pages de code d'entrée et de sortie de la console au
     démarrage, respectivement pour l’entrée standard et la sortie
     standard/sortie d'erreur. Cette valeur par défaut est l'encodage
     des paramètres régionaux système si le processus n'est pas
     attaché initialement à une console.

     Le comportement spécial de la console peut être redéfini en
     assignant la variable d'environnement *PYTHONLEGACYWINDOWSSTDIO*
     avant de démarrer Python. Dans ce cas, les pages de code de la
     console sont utilisées comme pour tout autre périphérique de
     caractères.

     Sous toutes les plateformes, vous pouvez redéfinir le codage de
     caractères en assignant la variable d'environnement
     "PYTHONIOENCODING" avant de démarrer Python ou en utilisant la
     nouvelle option de ligne de commande "-X" "utf8" et la variable
     d'environnement "PYTHONUTF8". Toutefois, pour la console Windows,
     cela s'applique uniquement lorsque "PYTHONLEGACYWINDOWSSTDIO" est
     également défini.

   * When interactive, the "stdout" stream is line-buffered.
     Otherwise, it is block-buffered like regular text files.  The
     "stderr" stream is line-buffered in both cases.  You can make
     both streams unbuffered by passing the "-u" command-line option
     or setting the "PYTHONUNBUFFERED" environment variable.

   Modifié dans la version 3.9: Le "stderr" non interactif est
   maintenant mis en mémoire-tampon ligne par ligne plutôt
   qu'entièrement.

   Note:

     Pour écrire ou lire des données binaires depuis ou vers les flux
     standards, utilisez l'objet sous-jacent "buffer". Par exemple,
     pour écrire des octets sur "stdout", utilisez
     "sys.stdout.buffer.write(b'abc')".Cependant, si vous écrivez une
     bibliothèque (ou ne contrôlez pas dans quel contexte son code
     sera exécuté), sachez que les flux standards peuvent être
     remplacés par des objets de type fichier tel un "io.StringIO" qui
     n'ont pas l'attribut "buffer".

sys.__stdin__
sys.__stdout__
sys.__stderr__

   Ces objets contiennent les valeurs d'origine de "stdin", "stderr"
   et "stdout" tel que présentes au début du programme. Ils sont
   utilisés pendant la finalisation, et peuvent être utiles pour
   écrire dans le vrai flux standard, peu importe si l'objet
   "sys.std*" a été redirigé.

   Ils peuvent également être utilisés pour restaurer les entrées /
   sorties d'origine, au cas où ils auraient été écrasés par des
   objets cassé, cependant la bonne façon de faire serait de
   sauvegarder explicitement les flux avant de les remplacer et ainsi
   pouvoir les restaurer.

   Note:

     Dans certaines cas, "stdin", "stdout" et "stderr" ainsi que les
     valeurs initiales "__stdin__", "__stdout__" et "__stderr__"
     peuvent être "None". C'est typiquement le cas pour les
     applications graphiques sur Windows qui ne sont pas connectées à
     une console, ou les applications Python démarrées avec
     **pythonw**.

sys.thread_info

   Un *named tuple* contenant des informations sur l'implémentation
   des fils d'exécution.

   +--------------------+-----------------------------------------------------------+
   | Attribut           | Explication                                               |
   |====================|===========================================================|
   | "name"             | Nom de l'implémentation des fils d'exécution :  * "'nt'"  |
   |                    | : Fils d'exécution Windows  * "'pthread'" : Fils          |
   |                    | d'exécution POSIX  * "'solaris'" : Fils d'exécution       |
   |                    | Solaris                                                   |
   +--------------------+-----------------------------------------------------------+
   | "lock"             | Nom de l'implémentation du système de verrou :  *         |
   |                    | "'semaphore'" : Verrou utilisant une sémaphore  *         |
   |                    | "'mutex+cond'" : Un verrou utilisant un *mutex* et une    |
   |                    | *condition variable*  * "None" si cette information n'est |
   |                    | pas connue                                                |
   +--------------------+-----------------------------------------------------------+
   | "version"          | Nom et version de l'implémentation des fils d'exécution,  |
   |                    | c'est une chaîne, ou "None" si ces informations sont      |
   |                    | inconnues.                                                |
   +--------------------+-----------------------------------------------------------+

   Nouveau dans la version 3.3.

sys.tracebacklimit

   Lorsque cette variable contient un nombre entier, elle détermine la
   profondeur maximum de la pile d'appels affichée lorsqu'une
   exception non gérée se produit. La valeur par défaut est "1000",
   lorsque cette valeur est égale ou inférieure à "0", la pile
   d'appels n'est pas affichée, seul seuls le type et la valeur de
   l'exception sont le sont.

sys.unraisablehook(unraisable, /)

   Gère une exception *non levable* (**unraisable** en anglais)

   Appelé lorsqu'une exception s'est produite mais qu'il n'y a aucun
   moyen pour Python de la gérer. Par exemple, lorsqu'un destructeur
   lève une exception ou durant le passage du ramasse-miettes
   ("gc.collect()").

   Les arguments *unraisable* ont la signification suivante :

   * *exc_type* : le type de l'exception ;

   * *exc_value*: la valeur de l'exception, peut être "None" ;

   * *exc_traceback* : la pile d'appels pour cette exception, peut
     être "None" ;

   * *err_msg* : Message d'erreur, peut être "None".

   * *object* : Objet causant l'exception, peut être "None".

   Le point d'entrée par défaut formate *err_msg* et *object* de la
   façon suivante : "f'{err_msg}: {object!r}'"; sinon utilise
   "*Exception ignored in*" dans le message d'erreur si *err_msg* est
   à "None".

   "sys.unraisablehook()" peut être remplacé pour contrôler comment
   les exceptions *non levables* (**unraisable** en anglais) sont
   gérées.

   Stocker *exc_value* en utilisant une fonction de rappel
   personnalisée peut créer un cycle de références. *exc_value* doit
   être nettoyée explicitement pour casser ce cycle lorsque
   l'exception n'est plus nécessaire.

   Storing *object* using a custom hook can resurrect it if it is set
   to an object which is being finalized. Avoid storing *object* after
   the custom hook completes to avoid resurrecting objects.

   Voir aussi "excepthook()" qui gère les exceptions *non levables*.

   Lève un événement d'audit "sys.unraisablehook" avec comme arguments
   "hook", "unraisable" lorsqu'une exception qui ne peut être gérée se
   produit. L'objet "unraisable" est le même qui sera passé au point
   d'entrée. Si aucun point d'entrée n'est défini, "hook" peut être
   "None".

   Nouveau dans la version 3.8.

sys.version

   Une chaîne contenant le numéro de version de l'interpréteur Python,
   ainsi que d'autres informations comme le numéro de compilation et
   le compilateur utilisé. Cette chaîne est affichée lorsque
   l'interpréteur est démarré en mode interactif. N'essayez pas d'en
   extraire des informations de version, utilisez plutôt
   "version_info" et les fonctions fournies par le module "platform".

sys.api_version

   La version de l'API C pour cet interpréteur.  Les développeurs
   peuvent trouver cette information utile en déboguant des conflits
   de versions entre Python et des modules d'extension.

sys.version_info

   Un quintuplet contenant les composants du numéro de version :
   *major*, *minor*, *micro*, *releaselevel* et *serial*.  Toutes les
   valeurs sauf *releaselevel* sont des nombres entiers.
   *releaselevel* peut valoir "'alpha'", "'beta'", "'candidate'", ou
   "'final'". La valeur de "version_info" pour Python 2.0 est "(2, 0,
   0, 'final', 0)". Ces attributs sont aussi accessibles par leur nom,
   ainsi "sys.version_info[0]" est équivalent à
   "sys.version_info.major", et ainsi de suite.

   Modifié dans la version 3.1: Ajout des attributs nommés.

sys.warnoptions

   C'est une spécificité de l'implémentation de la gestion des
   avertissements. Ne modifiez pas cette valeur.  Reportez-vous au
   module "warnings" pour plus d'informations sur le gestionnaire
   d'avertissements.

sys.winver

   Le numéro de version utilisé pour construire les clefs de registre
   sous Windows. Elle est stockée en tant que *string resource* 1000
   dans la DLL Python. Cette valeur équivaut typiquement aux trois
   premiers caractères de "version". Elle est fournie par le module
   "sys" à titre d'information, et la modifier n'a aucun effet sur les
   clés de registre utilisées par Python.

   Disponibilité : Windows.

sys._xoptions

   Un dictionnaire des différentes options spécifiques à
   l'implémentation passés en ligne de commande via l'option "-X".
   Aux noms des options correspondent soit leur valeur, si elle est
   donnée explicitement, soit à "True". Exemple :

      $ ./python -Xa=b -Xc
      Python 3.2a3+ (py3k, Oct 16 2010, 20:14:50)
      [GCC 4.4.3] on linux2
      Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
      >>> import sys
      >>> sys._xoptions
      {'a': 'b', 'c': True}

   **CPython implementation detail:** C'est un moyen spécifique à
   CPython pour accéder aux options passées via l'option "-X".
   D'autres implémentations pourraient les exposer par d'autres
   moyens, ou pas du tout.

   Nouveau dans la version 3.2.

-[ Citations ]-

[C99] *ISO/IEC 9899:1999*.  "Langages de programmation -- C."  Un
      texte public de ce standard est disponible à http://www.open-
      std.org/jtc1/sc22/wg14/www/docs/n1256.pdf.
