1. Introduction à Distutils
***************************

Ce document traite de l'utilisation de Distutils pour distribuer des
modules Python, en se concentrant sur le rôle de
développeur/distributeur : si vous cherchez des informations sur
l'installation de modules Python, vous devriez vous référer au
chapitre Installation des modules python (Version historique).


1.1. Concepts et Terminologie
=============================

Utiliser Distuils est assez simple, à la fois pour les développeurs de
module et pour les utilisateurs/administrateurs qui installent des
modules tiers. En tant que développeur, vos responsabilités (en plus
d'écrire du code solide, bien documenté et bien testé, bien entendu !)
sont :

* écrire un script d'installation  ("setup.py" par convention) ;

* (optionnel) écrire un fichier de configuration pour l'installation ;

* créer une distribution source ;

* (optionnel) créer une ou plusieurs distributions compilées
  (binaires).

Chacune de ces tâches est couverte dans ce document.

Tous les développeurs de modules n'ont pas accès à une multitude de
plateformes, donc on ne peut pas exiger d'eux qu'ils créent une
multitude de distributions compilées. On s'attend à ce que certains
intermédiaires, appelés *packagers*, prennent en charge ce besoin. Les
packagers vont prendre les sources des distributions publiées par les
développeurs de modules, les construire sur on ou plusieurs
plateformes, et publier les distributions compilées résultantes.
Ainsi, les utilisateurs sur les plateformes les plus populaires vont
pouvoir installer la plupart des modules Python de la façon la plus
naturelle qui soit pour leur plateforme, sans avoir à exécuter de
script ou à compiler du code.


1.2. Un exemple simple
======================

Le script d'installation est habituellement assez simple, même s'il
n'y a pas de limite à ce qu'il peut faire (il est écrit en Python, n
'est-ce pas ?). Veillez d'ailleurs à ne pas surcharger ce script avec
des opérations coûteuses car, contrairement aux scripts de
configuration façon Autoconf, le script d'installation peut être amené
à être exécuté plusieurs fois au cours de la compilation et de
l'installation du module.

Si tout ce que vous voulez est de distribuer un module appelé "foo",
contenu dans un fichier "foo.py", alors votre script d'installation
peut se résumer à :

   from distutils.core import setup
   setup(name='foo',
         version='1.0',
         py_modules=['foo'],
         )

Quelques observations :

* la plupart des informations que vous fournissez à Distutils sont
  fournies en tant que qu'arguments nommés à la fonction "setup()";

* ces arguments nommés tombent dans deux catégories : métadonnées du
  paquet (nom, numéro de version) et des informations sur le contenu
  du paquet paquet (une liste de purs modules Python, dans ce cas) ;

* les modules sont listés par nom de module, plutôt que par nom de
  fichier (le cas est similaire pour les paquets et extensions) ;

* il est recommandé de fournir un minimum de métadonnées, en
  particulier votre nom, une adresse de courriel et une URL pour le
  projet (voir section Rédaction du script setup.py pour un exemple).

Pour créer une distribution source pour ce module, il faut créer un
script d'installation, "setup.py", contenant le code ci-dessus, et
exécuter cette commande depuis un terminal :

   python setup.py sdist

Pour Windows, ouvrez une invite de commande (Démarrer ‣ Accessoires)
et changez la commande en :

   setup.py sdist

**sdist** va créer un fichier d'archive (p. ex. une archive *tar* sur
Unix, un fichier ZIP sous Windows) contenant votre script
d'installation "setup.py", et votre module "foo.py". Le fichier
d'archive va être nommé "foo-1.0.tar.gz" (ou ".zip"), et va se
décompresser dans un répertoire "foo-1.0".

If an end-user wishes to install your "foo" module, all they have to
do is download "foo-1.0.tar.gz" (or ".zip"), unpack it, and---from the
"foo-1.0" directory---run

   python setup.py install

ce qui va finalement copier "foo.py" dans le répertoire approprié pour
un module tiers dans son installation Python.

Ce simple exemple démontre des concepts fondamentaux de Distutils,
Premièrement, les développeurs et installeurs ont la même interface
utilisateur basique, p. ex. le script d'installation. La différence
est quelle *commande* Distutils ils utilisent : la commande **sdist**
est quasiment exclusivement pour les développeurs de modules Python,
tandis que **install** est plus souvent pour les installeurs (bien que
la plupart des développeurs vont vouloir installer leur code
occasionnellement).

Si vous voulez rendre les choses vraiment faciles pour vos
utilisateurs, vous pouvez créer on ou plusieurs distributions
compilées pour eux. En l’occurrence, si vous tournez sous une machine
Windows, et que vous voulez rendre les choses faciles pour les autres
utilisateurs Windows, vous pouvez créer un installateur exécutable (le
mode de distribution le plus approprié pour cette plateforme) avec la
commande **bdist_wininst**. Par exemple :

   python setup.py bdist_wininst

va créer une installeur exécutable, "foo-1.0.win32.exe", dans le
répertoire courant.

D'autres formats de distributions compilés utiles sont RPM, implémenté
par la commande **bdist_rpm**, Solaris **pkgtool**
(**bdist_pkgtool**), et HP-UX **swinstall** (**bdist_sdux**). Par
exemple, la commande suivante va créer un fichier RPM appelé
"foo-1.0.noarch.rpm":

   python setup.py bdist_rpm

(La commande **bdist_rpm** utilise l'exécutable **rpm**, cependant
cela doit être exécuté sur un système basé sur RPM tel que Red Hat
Linux, SuSE Linux, or Mandrake Linux.)

Vous pouvez trouver quelles sont les formats de distribution
disponibles à n'importe quel moment en exécutant :

   python setup.py bdist --help-formats


1.3. Terminologie Python générale
=================================

Si vous lisez ce document, vous avez probablement une bonne idée de ce
que sont les modules, extensions, etc. Néanmoins, juste pour être sur
que tout le monde opère depuis un point d'entrée commun, nous
reprécisons le glossaire suivant des termes Python communs :

module
   unité de base de la réutilisabilité en Python : un bloc de code
   importé par un autre code. Trois types de modules nous concernent
   ici : les purs modules Python, les modules d'extension, et les
   packages.

pur module Python
   un module écrit en Python et contenu dans un seul fichier ".py" (et
   possiblement un fichier ".pyc" associé). Parfois appelé "pur
   module."

module d'extension
   un module écrit dans un langage de bas niveau de l'implémentation
   Python: C/C++ pour Python, Java pour Jython. Typiquement contenu
   dans un unique fichier pré-compilé chargeable, p. ex. un fichier
   objet partagé (".so")  pour des extensions Python sous Unix, un
   fichier DLL (étant donné l'extension ".pyd") pour les extensions
   Python sous Windows, ou un fichier de classe Java pour les
   extensions Jython (notez qu'actuellement, Distutils gère seulement
   les extensions Python C/C++).

paquet
   un module qui contient d'autres modules ; très souvent contenu dans
   un répertoire du système de fichier et qui se distingue des autres
   répertoires par la présence d'un fichier "__init__.py".

paquet racine
   la racine de la hiérarchie de paquets. (Ce n'est pas vraiment un
   paquet, puisqu'il n'a pas un fichier "__init__.py". Mais nous
   devons bien le nommer.) La grande majorité de la bibliothèque
   standard est dans le package racine, comme le sont certains petits,
   des packages tiers autonomes qui n'appartiennent pas à une un
   module plus grand. Contrairement aux packages réguliers, les
   modules dans le package racine peuvent être trouvés dans plusieurs
   répertoires : en effet, tous les répertoires listés "sys.path"
   contribuent à faire partie du package racine.


1.4. Terminologie spécifique à Distutils
========================================

Les termes suivant s'appliquent plus spécifiquement au domaine de la
distribution de modules Python en utilisant les Distutils :

module de distribution
   une collection de modules Python distribués ensemble, comme une
   unique ressource téléchargeable et ayant pour but d'être installé
   *en bloc*. Des exemples de modules distribués bien connus sont
   *NumPy*, *SciPy*, *Pillow*, ou *mxBase*. (On pourrait les appeler
   des *packages*, malgré que le terme soit déjà pris dans le contexte
   Python : une distribution de module simple pourrait contenir zéro,
   on ou plusieurs packages Python

distribution de modules purs
   une distribution de module qui contient seulement des modules purs
   et packages Python. Parfois appelée « distribution pure ».

distribution de module non pur
   une distribution de module qui contient au moins un module
   d'extension. Parfois appelée « distribution non-pure ».

distribution racine
   le répertoire de plus haut niveau de votre arborescence (ou
   distribution source) ; le répertoire ou "setup.py" existe.
   Généralement "setup.py" est exécuté depuis ce répertoire.
