16.4. "argparse" -- Parseur d'arguments, d'options, et de sous-commandes de ligne de commande
*********************************************************************************************

Nouveau dans la version 3.2.

**Code source:** Lib/argparse.py

======================================================================


Tutoriel
^^^^^^^^

Cette page est la référence de l'API. Pour une introduction plus en
douceur à l'analyse des arguments de la ligne de commande, regardez le
tutoriel argparse.

Le module "argparse" facilite l'écriture d'interfaces en ligne de
commande agréables à l'emploi. Le programme définit les arguments
requis et "argparse" s'arrange pour analyser ceux provenant de
"sys.argv". Le module "argparse" génère aussi automatiquement les
messages d'aide, le mode d'emploi, et lève des erreurs lorsque les
utilisateurs fournissent au programme des arguments invalides.


16.4.1. Exemple
===============

Le code suivant est un programme Python acceptant une liste de nombre
entiers et en donnant soit la somme, soit le maximum :

   import argparse

   parser = argparse.ArgumentParser(description='Process some integers.')
   parser.add_argument('integers', metavar='N', type=int, nargs='+',
                       help='an integer for the accumulator')
   parser.add_argument('--sum', dest='accumulate', action='store_const',
                       const=sum, default=max,
                       help='sum the integers (default: find the max)')

   args = parser.parse_args()
   print(args.accumulate(args.integers))

En supposant que le code Python ci-dessus est sauvegardé dans un
fichier nommé "prog.py", il peut être lancé en ligne de commande et
fournit des messages d'aide utiles :

   $ python prog.py -h
   usage: prog.py [-h] [--sum] N [N ...]

   Process some integers.

   positional arguments:
    N           an integer for the accumulator

   optional arguments:
    -h, --help  show this help message and exit
    --sum       sum the integers (default: find the max)

Lorsqu'il est lancé avec les arguments appropriés, il affiche la somme
ou le maximum des entiers fournis en ligne de commande :

   $ python prog.py 1 2 3 4
   4

   $ python prog.py 1 2 3 4 --sum
   10

Si des arguments invalides sont passés, il lève une erreur :

   $ python prog.py a b c
   usage: prog.py [-h] [--sum] N [N ...]
   prog.py: error: argument N: invalid int value: 'a'

Les sections suivantes vous guident au travers de cet exemple.


16.4.1.1. Créer un analyseur (*parser* en anglais)
--------------------------------------------------

La première étape dans l'utilisation de "argparse" est de créer un
objet "ArgumentParser" :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(description='Process some integers.')

L'objet "ArgumentParser" contiendra toutes les informations
nécessaires pour interpréter la ligne de commande comme des types de
données de Python.


16.4.1.2. Ajouter des arguments
-------------------------------

Alimenter un "ArgumentParser" avec des informations sur les arguments
du programme s'effectue en faisant des appels à la méthode
"add_argument()". En général ces appels disent à l'"ArgumentParser"
comment prendre les chaînes de caractères de la ligne de commande et
les transformer en objets. Cette information est stockée et utilisée
lorsque "parse_args()" est appelée. Par exemple :

   >>> parser.add_argument('integers', metavar='N', type=int, nargs='+',
   ...                     help='an integer for the accumulator')
   >>> parser.add_argument('--sum', dest='accumulate', action='store_const',
   ...                     const=sum, default=max,
   ...                     help='sum the integers (default: find the max)')

Ensuite, appeler "parse_args()" va renvoyer un objet avec deux
attributs, "integers" et "accumulate". L'attribut "integers" est une
liste d'un ou plusieurs entiers, et l'attribut "accumulate" est soit
la fonction "sum()", si "--sum" était fourni à la ligne de commande,
soit la fonction "max()" dans le cas contraire.


16.4.1.3. Analyse des arguments
-------------------------------

"ArgumentParser" analyse les arguments avec la méthode "parse_args()".
Cette méthode inspecte la ligne de commande, convertit chaque argument
au type approprié et invoque l'action requise. Dans la plupart des
cas, le résultat est la construction d'un objet "Namespace" à partir
des attributs analysés dans la ligne de commande :

   >>> parser.parse_args(['--sum', '7', '-1', '42'])
   Namespace(accumulate=<built-in function sum>, integers=[7, -1, 42])

Dans un script, "parse_args()" est généralement appelée sans arguments
et l'objet "ArgumentParser" détermine automatiquement les arguments de
la ligne de commande à partir de "sys.argv".


16.4.2. Objets "ArgumentParser"
===============================

class argparse.ArgumentParser(prog=None, usage=None, description=None, epilog=None, parents=[], formatter_class=argparse.HelpFormatter, prefix_chars='-', fromfile_prefix_chars=None, argument_default=None, conflict_handler='error', add_help=True, allow_abbrev=True)

   Crée un nouvel objet "ArgumentParser". Tous les paramètres doivent
   être passés en arguments nommés. Chaque paramètre a sa propre
   description détaillée ci-dessous, mais en résumé ils sont :

   * prog – Nom du programme (par défaut : "sys.argv[0]") ;

   * usage – Chaîne décrivant l'utilisation du programme (par défaut :
     générée à partir des arguments ajoutés à l'analyseur) ;

   * description – Texte à afficher avant l'aide des arguments (par
     défaut : vide) ;

   * epilog – Texte à afficher après l'aide des arguments (par défaut
     : vide) ;

   * parents – Liste d'objets "ArgumentParser" contenant des arguments
     qui devraient aussi être inclus ;

   * formatter_class – Classe pour personnaliser la sortie du message
     d'aide ;

   * prefix_chars – Jeu de caractères qui précède les arguments
     optionnels (par défaut : "'-'") ;

   * fromfile_prefix_chars – Jeu de caractères qui précède les
     fichiers d'où des arguments additionnels doivent être lus (par
     défaut : "None") ;

   * argument_default – Valeur globale par défaut pour les arguments
     (par défaut : "None") ;

   * conflict_handler – Stratégie pour résoudre les conflits entre les
     arguments optionnels (non-nécessaire en général) ;

   * add_help – Ajoute une option d'aide "-h/--help" à l'analyseur
     (par défaut : "True") ;

   * allow_abbrev – Permet l'acceptation d'abréviations non-ambigües
     pour les options longues (par défaut : "True") ;

   Modifié dans la version 3.5: Le paramètre *allow_abbrev* est
   ajouté.

Les sections suivantes décrivent comment chacune de ces options sont
utilisées.


16.4.2.1. Le paramètre *prog*
-----------------------------

Par défaut, l'objet "ArgumentParser" utilise "sys.argv[0]" pour
déterminer comment afficher le nom du programme dans les messages
d'aide. Cette valeur par défaut est presque toujours souhaitable, car
elle produit un message d'aide qui correspond à la méthode utilisée
pour lancer le programme sur la ligne de commande. Par exemple, si on
a un fichier nommé "myprogram.py" avec le code suivant :

   import argparse
   parser = argparse.ArgumentParser()
   parser.add_argument('--foo', help='foo help')
   args = parser.parse_args()

Le message d'aide pour ce programme affiche "myprogram.py" pour le nom
du programme (peu importe d'où le programme est lancé) :

   $ python myprogram.py --help
   usage: myprogram.py [-h] [--foo FOO]

   optional arguments:
    -h, --help  show this help message and exit
    --foo FOO   foo help
   $ cd ..
   $ python subdir/myprogram.py --help
   usage: myprogram.py [-h] [--foo FOO]

   optional arguments:
    -h, --help  show this help message and exit
    --foo FOO   foo help

Pour changer ce comportement par défaut, une valeur alternative est
passée par l'argument "prog=" du constructeur d'"ArgumentParser" :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='myprogram')
   >>> parser.print_help()
   usage: myprogram [-h]

   optional arguments:
    -h, --help  show this help message and exit

Prenez note que le nom du programme, peu importe s'il provient de
"sys.argv[0]" ou de l'argument "prog=", est accessible aux messages
d'aide grâce au spécificateur de formatage "%(prog)s".

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='myprogram')
   >>> parser.add_argument('--foo', help='foo of the %(prog)s program')
   >>> parser.print_help()
   usage: myprogram [-h] [--foo FOO]

   optional arguments:
    -h, --help  show this help message and exit
    --foo FOO   foo of the myprogram program


16.4.2.2. Le paramètre *usage*
------------------------------

Par défaut, l'objet "ArgumentParser" construit le message relatif à
l'utilisation à partir des arguments qu'il contient :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG')
   >>> parser.add_argument('--foo', nargs='?', help='foo help')
   >>> parser.add_argument('bar', nargs='+', help='bar help')
   >>> parser.print_help()
   usage: PROG [-h] [--foo [FOO]] bar [bar ...]

   positional arguments:
    bar          bar help

   optional arguments:
    -h, --help   show this help message and exit
    --foo [FOO]  foo help

Le message par défaut peut être remplacé grâce à l'argument nommé
"usage=" :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG', usage='%(prog)s [options]')
   >>> parser.add_argument('--foo', nargs='?', help='foo help')
   >>> parser.add_argument('bar', nargs='+', help='bar help')
   >>> parser.print_help()
   usage: PROG [options]

   positional arguments:
    bar          bar help

   optional arguments:
    -h, --help   show this help message and exit
    --foo [FOO]  foo help

Le spécificateur de formatage "%(prog)s" est disponible pour insérer
le nom du programme dans vos messages d'utilisation.


16.4.2.3. Le paramètre *description*
------------------------------------

La plupart des appels au constructeur d'"ArgumentParser" utilisent
l'argument nommé "description=". Cet argument donne une brève
description de ce que fait le programme et de comment il fonctionne.
Dans les messages d'aide, cette description est affichée entre le
prototype de ligne de commande et les messages d'aide des arguments :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(description='A foo that bars')
   >>> parser.print_help()
   usage: argparse.py [-h]

   A foo that bars

   optional arguments:
    -h, --help  show this help message and exit

Par défaut, la description est sujette au retour à la ligne
automatique pour se conformer à l'espace disponible. Pour changer ce
comportement, voyez l'argument formatter_class.


16.4.2.4. Le paramètre *epilog*
-------------------------------

Certains programmes aiment afficher un texte supplémentaire après la
description des arguments. Un tel texte peut être spécifié grâce à
l'argument "epilog=" du constructeur d'"ArgumentParser" :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(
   ...     description='A foo that bars',
   ...     epilog="And that's how you'd foo a bar")
   >>> parser.print_help()
   usage: argparse.py [-h]

   A foo that bars

   optional arguments:
    -h, --help  show this help message and exit

   And that's how you'd foo a bar

De même que pour l'argument description, le texte passé à "epilog="
est sujet au retour à la ligne automatique. Ce comportement peut être
ajusté grâce à l'argument formatter_class du constructeur
d'"ArgumentParser".


16.4.2.5. Le paramètre *parents*
--------------------------------

Parfois, plusieurs analyseurs partagent un jeu commun d'arguments.
Plutôt que de répéter les définitions de ces arguments, un analyseur
commun qui contient tous les arguments partagés peut être utilisé,
puis passé à l'argument "parents=" du constructeur d'"ArgumentParser".
L'argument "parents=" accepte une liste d'objets "ArgumentParser",
accumule toutes les actions positionnelles et optionnelles de ces
objets, puis les ajoute à l'instance d'"ArgumentParser" en cours de
création :

   >>> parent_parser = argparse.ArgumentParser(add_help=False)
   >>> parent_parser.add_argument('--parent', type=int)

   >>> foo_parser = argparse.ArgumentParser(parents=[parent_parser])
   >>> foo_parser.add_argument('foo')
   >>> foo_parser.parse_args(['--parent', '2', 'XXX'])
   Namespace(foo='XXX', parent=2)

   >>> bar_parser = argparse.ArgumentParser(parents=[parent_parser])
   >>> bar_parser.add_argument('--bar')
   >>> bar_parser.parse_args(['--bar', 'YYY'])
   Namespace(bar='YYY', parent=None)

Prenez note que la majorité des analyseurs parents doivent spécifier
"add_help=False". Autrement, le constructeur d'"ArgumentParser" va
voir plus d'une option "-h/--help" (une pour le parent et une pour
l'instance en cours de création) et va lever une erreur.

Note:

  Vous devez initialiser complètement les analyseurs avant de les
  passer à "parents=". Si vous changez les analyseurs parents après la
  création de l'analyseur enfant, ces changements ne seront pas
  répercutés sur l'enfant.


16.4.2.6. Le paramètre *formatter_class*
----------------------------------------

Les objets "ArgumentParser" permettent la personnalisation de la mise
en page des messages d'aide en spécifiant une classe de formatage
alternative. Il y a actuellement quatre classes de formatage :

class argparse.RawDescriptionHelpFormatter
class argparse.RawTextHelpFormatter
class argparse.ArgumentDefaultsHelpFormatter
class argparse.MetavarTypeHelpFormatter

"RawDescriptionHelpFormatter" et "RawTextHelpFormatter" vous donnent
plus de contrôle sur comment les descriptions textuelles sont
affichées. Par défaut, les contenus de description et epilog des
objets "ArgumentParser" font l'objet du retour à la ligne automatique
dans les messages d'aide :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(
   ...     prog='PROG',
   ...     description='''this description
   ...         was indented weird
   ...             but that is okay''',
   ...     epilog='''
   ...             likewise for this epilog whose whitespace will
   ...         be cleaned up and whose words will be wrapped
   ...         across a couple lines''')
   >>> parser.print_help()
   usage: PROG [-h]

   this description was indented weird but that is okay

   optional arguments:
    -h, --help  show this help message and exit

   likewise for this epilog whose whitespace will be cleaned up and whose words
   will be wrapped across a couple lines

Passer "RawDescriptionHelpFormatter" à "formatter_class=" indique que
les textes de description et d'epilog ont déjà été formatés
correctement et qu'ils ne doivent pas faire l'objet d'un retour à la
ligne automatique :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(
   ...     prog='PROG',
   ...     formatter_class=argparse.RawDescriptionHelpFormatter,
   ...     description=textwrap.dedent('''\
   ...         Please do not mess up this text!
   ...         --------------------------------
   ...             I have indented it
   ...             exactly the way
   ...             I want it
   ...         '''))
   >>> parser.print_help()
   usage: PROG [-h]

   Please do not mess up this text!
   --------------------------------
      I have indented it
      exactly the way
      I want it

   optional arguments:
    -h, --help  show this help message and exit

"RawTextHelpFormatter" conserve les espaces pour toutes les catégories
de textes d'aide, y compris les descriptions des arguments. Notez bien
que plusieurs retours à la ligne consécutifs sont remplacés par un
seul. Si vous voulez garder plusieurs sauts de ligne, ajoutez des
espaces entre les caractères de changement de ligne.

"ArgumentDefaultsHelpFormatter" ajoute automatiquement l'information
sur les valeurs par défaut aux messages d'aide de tous les arguments :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(
   ...     prog='PROG',
   ...     formatter_class=argparse.ArgumentDefaultsHelpFormatter)
   >>> parser.add_argument('--foo', type=int, default=42, help='FOO!')
   >>> parser.add_argument('bar', nargs='*', default=[1, 2, 3], help='BAR!')
   >>> parser.print_help()
   usage: PROG [-h] [--foo FOO] [bar [bar ...]]

   positional arguments:
    bar         BAR! (default: [1, 2, 3])

   optional arguments:
    -h, --help  show this help message and exit
    --foo FOO   FOO! (default: 42)

"MetavarTypeHelpFormatter" utilise le nom du type de l'argument pour
chacun des arguments comme nom d'affichage pour leurs valeurs
(contrairement au formateur standard qui utilise dest) :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(
   ...     prog='PROG',
   ...     formatter_class=argparse.MetavarTypeHelpFormatter)
   >>> parser.add_argument('--foo', type=int)
   >>> parser.add_argument('bar', type=float)
   >>> parser.print_help()
   usage: PROG [-h] [--foo int] float

   positional arguments:
     float

   optional arguments:
     -h, --help  show this help message and exit
     --foo int


16.4.2.7. Le paramètre *prefix_chars*
-------------------------------------

La majorité des options sur la ligne de commande utilisent "-" comme
préfixe (par exemple : "-f/--foo"). Pour les analyseurs qui doivent
accepter des caractères préfixes autres ou additionnels (par exemple
pour les options "+f" ou "/foo"), vous devez les spécifier en
utilisant l'argument "prefix_chars=" du constructeur
d'"ArgumentParser" :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG', prefix_chars='-+')
   >>> parser.add_argument('+f')
   >>> parser.add_argument('++bar')
   >>> parser.parse_args('+f X ++bar Y'.split())
   Namespace(bar='Y', f='X')

La valeur par défaut de "prefix_chars=" est "'-'". Passer un jeu de
caractères qui n'inclut pas "-" provoquera le refus des options comme
"-f/--foo".


16.4.2.8. Le paramètre *fromfile_prefix_chars*
----------------------------------------------

Parfois, par exemple quand on traite une liste d'arguments
particulièrement longue, il est logique de stocker la liste
d'arguments dans un fichier plutôt que de la saisir sur la ligne de
commande. Si un jeu de caractères est passé à l'argument
"fromfile_prefix_chars=" du constructeur de "ArgumentParser", alors
les arguments qui commencent par l'un des caractères spécifiés seront
traités comme des fichiers et seront remplacés par les arguments
contenus dans ces fichiers. Par exemple :

   >>> with open('args.txt', 'w') as fp:
   ...     fp.write('-f\nbar')
   >>> parser = argparse.ArgumentParser(fromfile_prefix_chars='@')
   >>> parser.add_argument('-f')
   >>> parser.parse_args(['-f', 'foo', '@args.txt'])
   Namespace(f='bar')

Par défaut, les arguments lus à partir d'un fichier doivent être
chacun sur une nouvelle ligne (voir aussi
"convert_arg_line_to_args()") et ils sont traités comme s'ils étaient
au même emplacement que le fichier original référençant les arguments
de la ligne de commande. Ainsi dans l'exemple ci-dessus, l'expression
"['-f', 'foo', '@args.txt']" est équivalente à l'expression "['-f',
'foo', '-f', 'bar']".

Par défaut, l'argument "fromfile_prefix_chars=" est "None", ce qui
signifie que les arguments ne seront pas traités en tant que
références à des fichiers.


16.4.2.9. Le paramètre *argument_default*
-----------------------------------------

Généralement, les valeurs par défaut des arguments sont spécifiées
soit en passant la valeur désirée à "add_argument()" soit par un appel
à la méthode "set_defaults()". Cette méthode accepte un ensemble de
paires nom-valeur. Il est parfois pertinent de configurer une valeur
par défaut pour tous les arguments d'un analyseur. On peut activer ce
comportement en passant la valeur désirée à l'argument nommé
"argument_default=" du constructeur de "ArgumentParser". Par exemple,
pour supprimer globalement la création d'attributs pendant l'appel de
"parse_args()", on fournit "argument_default=SUPPRESS" :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(argument_default=argparse.SUPPRESS)
   >>> parser.add_argument('--foo')
   >>> parser.add_argument('bar', nargs='?')
   >>> parser.parse_args(['--foo', '1', 'BAR'])
   Namespace(bar='BAR', foo='1')
   >>> parser.parse_args([])
   Namespace()


16.4.2.10. Le paramètre *allow_abbrev*
--------------------------------------

En temps normal, lorsque vous passez une liste d'arguments à la
méthode "parse_args()" d'"ArgumentParser" elle accepte les
abréviations des options longues.

Cette fonctionnalité peut être désactivée en passant "False" à
"allow_abbrev" :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG', allow_abbrev=False)
   >>> parser.add_argument('--foobar', action='store_true')
   >>> parser.add_argument('--foonley', action='store_false')
   >>> parser.parse_args(['--foon'])
   usage: PROG [-h] [--foobar] [--foonley]
   PROG: error: unrecognized arguments: --foon

Nouveau dans la version 3.5.


16.4.2.11. Le paramètre *conflict_handler*
------------------------------------------

Les objets "ArgumentParser" ne peuvent pas avoir plus d'une option
avec la même chaîne d'option. Par défaut, les objets "ArgumentParser"
lèvent une exception si on essaie de créer un argument avec une chaîne
d'option qui est déjà utilisée :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG')
   >>> parser.add_argument('-f', '--foo', help='old foo help')
   >>> parser.add_argument('--foo', help='new foo help')
   Traceback (most recent call last):
    ..
   ArgumentError: argument --foo: conflicting option string(s): --foo

Parfois, par exemple si on utilise des analyseurs parents, il est
souhaitable de surcharger les anciens arguments qui partagent la même
chaîne d'option. Pour obtenir ce comportement, vous devez passer
"'resolve'" à l'argument "conflict_handler=" du constructeur
d'"ArgumentParser" :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG', conflict_handler='resolve')
   >>> parser.add_argument('-f', '--foo', help='old foo help')
   >>> parser.add_argument('--foo', help='new foo help')
   >>> parser.print_help()
   usage: PROG [-h] [-f FOO] [--foo FOO]

   optional arguments:
    -h, --help  show this help message and exit
    -f FOO      old foo help
    --foo FOO   new foo help

Prenez note que les objets "ArgumentParser" n'enlèvent une action que
si toutes ses chaînes d'options sont surchargées. Ainsi dans l'exemple
ci-dessus, l'action "-f/--foo" du parent est conservée comme l'action
"-f" puisque "--foo" est la seule chaîne d'options qui a été
surchargée.


16.4.2.12. Le paramètre *add_help*
----------------------------------

Par défaut, les objets "ArgumentParser" ajoutent une option qui offre
l'affichage du message d'aide de l'analyseur. Par exemple, prenons le
fichier "myprogram.py" qui contient le code suivant :

   import argparse
   parser = argparse.ArgumentParser()
   parser.add_argument('--foo', help='foo help')
   args = parser.parse_args()

Si "-h" ou "--help" est passé sur la ligne de commande, le message
d'aide de l'"ArgumentParser" sera affiché :

   $ python myprogram.py --help
   usage: myprogram.py [-h] [--foo FOO]

   optional arguments:
    -h, --help  show this help message and exit
    --foo FOO   foo help

Il est parfois utile de désactiver l'ajout de cette option d'aide.
Pour ce faire, vous devez passer "False" à l'argument "add_help=" du
constructeur d'"ArgumentParser" :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG', add_help=False)
   >>> parser.add_argument('--foo', help='foo help')
   >>> parser.print_help()
   usage: PROG [--foo FOO]

   optional arguments:
    --foo FOO  foo help

En général, l'option d'aide est "-h/--help". L'exception à cette règle
est quand une valeur est passée à "prefix_chars=" et qu'elle n'inclue
pas "-", auquel cas, "-h" et "--help" ne sont pas des options valides.
Dans ce cas, le premier caractère de "prefix_chars" est utilisé comme
préfixe des options d'aide :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG', prefix_chars='+/')
   >>> parser.print_help()
   usage: PROG [+h]

   optional arguments:
     +h, ++help  show this help message and exit


16.4.3. La méthode *add_argument()*
===================================

ArgumentParser.add_argument(name or flags...[, action][, nargs][, const][, default][, type][, choices][, required][, help][, metavar][, dest])

   Définie comment une option de ligne de commande doit être analysée.
   Chacun des paramètres est décrit plus en détails ci-bas, mais en
   résumé ils sont :

   * name_or_flags – Nom ou liste de chaînes d'options. Par exemple :
     "foo" ou "-f, --foo" ;

   * action – Type élémentaire de l'action à entreprendre quand cet
     argument est reconnu sur la ligne de commande ;

   * nargs – Nombre d'arguments de la ligne de commande à capturer ;

   * const – Valeur constante requise par certains choix d'action et
     de nargs ;

   * default - The value produced if the argument is absent from the
     command line.

   * type – Type vers lequel l'argument sur la ligne de commande doit
     être converti ;

   * choices – Conteneur qui contient toutes les valeurs permises pour
     cet argument ;

   * required – "True" si l'option sur la ligne de commande est
     obligatoire (ne s'applique qu'aux arguments optionnels) ;

   * help – Brève description de ce que fait l'argument ;

   * metavar – Nom de l'argument dans les messages d'utilisations ;

   * dest – Nom de l'attribut qui sera ajouté à l'objet retourné par
     "parse_args()".

Les sections suivantes décrivent comment chacune de ces options sont
utilisées.


16.4.3.1. Les paramètres *name* et *flags*
------------------------------------------

La méthode "add_argument()" doit savoir si c'est un argument optionnel
(tel que "-f" ou "--foo") ou plutôt un argument positionnel (tel
qu'une liste de noms de fichiers) qui est attendu. Le premier argument
passé à "add_argument()" doit donc être soit une série de noms
d'options tels qu'ils apparaissent sur la ligne de commande, soit
simplement un nom si on désire un argument positionnel. Par exemple,
un argument optionnel est créé comme suit :

   >>> parser.add_argument('-f', '--foo')

alors qu'un argument positionnel est créé comme suit :

   >>> parser.add_argument('bar')

Lors le l'appel de "parse_args()", les arguments qui commencent par le
préfixe "-" sont présumés optionnels et tous les autres sont présumés
positionnels :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG')
   >>> parser.add_argument('-f', '--foo')
   >>> parser.add_argument('bar')
   >>> parser.parse_args(['BAR'])
   Namespace(bar='BAR', foo=None)
   >>> parser.parse_args(['BAR', '--foo', 'FOO'])
   Namespace(bar='BAR', foo='FOO')
   >>> parser.parse_args(['--foo', 'FOO'])
   usage: PROG [-h] [-f FOO] bar
   PROG: error: the following arguments are required: bar


16.4.3.2. Le paramètre *action*
-------------------------------

Les objets "ArgumentParser" associent les arguments de la ligne de
commande avec des actions. Ces actions peuvent soumettre les arguments
de la ligne de commande auxquels elles sont associées à un traitement
arbitraire, mais la majorité des actions se contentent d'ajouter un
attribut à l'objet renvoyé par "parse_args()". L'argument nommé
"action" indique comment l'argument de la ligne de commande sera
traité. Les actions natives sont :

* "'store'" – Stocke la valeur de l'argument sans autre traitement.
  Ceci est l'action par défaut. Par exemple :

     >>> parser = argparse.ArgumentParser()
     >>> parser.add_argument('--foo')
     >>> parser.parse_args('--foo 1'.split())
     Namespace(foo='1')

* "'store_const'" – Stocke la valeur passée à l'argument nommé const.
  L'action "'store_const'" est typiquement utilisée avec des arguments
  optionnels qui représentent un drapeau ou une condition similaire.
  Par exemple :

     >>> parser = argparse.ArgumentParser()
     >>> parser.add_argument('--foo', action='store_const', const=42)
     >>> parser.parse_args(['--foo'])
     Namespace(foo=42)

* "'store_true'" et "'store_false'" – Ces actions sont des cas
  particuliers de "'store_const'" pour lesquelles la valeur stockée
  est "True" et "False", respectivement. Aussi, ces actions ont comme
  valeur par défaut "False" et "True", respectivement. Par exemple :

     >>> parser = argparse.ArgumentParser()
     >>> parser.add_argument('--foo', action='store_true')
     >>> parser.add_argument('--bar', action='store_false')
     >>> parser.add_argument('--baz', action='store_false')
     >>> parser.parse_args('--foo --bar'.split())
     Namespace(foo=True, bar=False, baz=True)

* "'append'" – Stocke une liste et ajoute la valeur de l'argument à la
  liste. Ceci est pratique pour les options qui peuvent être répétées
  sur la ligne de commande :

     >>> parser = argparse.ArgumentParser()
     >>> parser.add_argument('--foo', action='append')
     >>> parser.parse_args('--foo 1 --foo 2'.split())
     Namespace(foo=['1', '2'])

* "'append_const'" – Stocke une liste et ajoute la valeur passée à
  l'argument nommé const à la fin de la liste. Notez que la valeur par
  défaut de l'argument nommé const est "None". L'action
  "'append_const'" est pratique quand plusieurs arguments ont besoin
  de stocker des constantes dans la même liste. Par exemple :

     >>> parser = argparse.ArgumentParser()
     >>> parser.add_argument('--str', dest='types', action='append_const', const=str)
     >>> parser.add_argument('--int', dest='types', action='append_const', const=int)
     >>> parser.parse_args('--str --int'.split())
     Namespace(types=[<class 'str'>, <class 'int'>])

* "'count'" – Compte le nombre d'occurrences de l'argument nommé. Ceci
  est pratique, par exemple, pour augmenter le niveau de verbosité :

     >>> parser = argparse.ArgumentParser()
     >>> parser.add_argument('--verbose', '-v', action='count')
     >>> parser.parse_args(['-vvv'])
     Namespace(verbose=3)

* "'help'" – Affiche le message d'aide complet pour toutes les options
  de l'analyseur puis termine l'exécution. Une action "help" est
  automatiquement ajoutée à l'analyseur par défaut. Consultez
  "ArgumentParser" pour les détails de la création du contenu de
  l'aide.

* "'version'" – Affiche la version du programme puis termine
  l'exécution. Cette action requiert l'argument nommé "version=" dans
  l'appel à "add_argument()" :

     >>> import argparse
     >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG')
     >>> parser.add_argument('--version', action='version', version='%(prog)s 2.0')
     >>> parser.parse_args(['--version'])
     PROG 2.0

You may also specify an arbitrary action by passing an Action subclass
or other object that implements the same interface.  The recommended
way to do this is to extend "Action", overriding the "__call__" method
and optionally the "__init__" method.

Un exemple d'action personnalisée :

   >>> class FooAction(argparse.Action):
   ...     def __init__(self, option_strings, dest, nargs=None, **kwargs):
   ...         if nargs is not None:
   ...             raise ValueError("nargs not allowed")
   ...         super(FooAction, self).__init__(option_strings, dest, **kwargs)
   ...     def __call__(self, parser, namespace, values, option_string=None):
   ...         print('%r %r %r' % (namespace, values, option_string))
   ...         setattr(namespace, self.dest, values)
   ...
   >>> parser = argparse.ArgumentParser()
   >>> parser.add_argument('--foo', action=FooAction)
   >>> parser.add_argument('bar', action=FooAction)
   >>> args = parser.parse_args('1 --foo 2'.split())
   Namespace(bar=None, foo=None) '1' None
   Namespace(bar='1', foo=None) '2' '--foo'
   >>> args
   Namespace(bar='1', foo='2')

Pour plus d'information, voir "Action".


16.4.3.3. Le paramètre *nargs*
------------------------------

En général, les objets "ArgumentParser" associent un seul argument de
la ligne de commande à une seule action à entreprendre. L'argument
nommé "nargs" associe un nombre différent d'arguments de la ligne de
commande à une action. Les valeurs reconnues sont :

* "N" (un entier). "N" arguments de la ligne de commande seront
  capturés ensemble et stockés dans une liste. Par exemple :

     >>> parser = argparse.ArgumentParser()
     >>> parser.add_argument('--foo', nargs=2)
     >>> parser.add_argument('bar', nargs=1)
     >>> parser.parse_args('c --foo a b'.split())
     Namespace(bar=['c'], foo=['a', 'b'])

  Prenez note que "nargs=1" produit une liste avec un seul élément.
  Ceci est différent du comportement par défaut qui produit l'élément
  directement (comme un scalaire).

* "'?'". Un argument sera capturé de la ligne de commande et produit
  directement. Si aucun argument n'est présent sur la ligne de
  commande, la valeur de default est produite. Prenez note que pour
  les arguments optionnels, il est aussi possible que la chaîne
  d'option soit présente mais qu'elle ne soit pas suivie d'un
  argument. Dans ce cas, la valeur de const est produite. Voici
  quelques exemples pour illustrer ceci :

     >>> parser = argparse.ArgumentParser()
     >>> parser.add_argument('--foo', nargs='?', const='c', default='d')
     >>> parser.add_argument('bar', nargs='?', default='d')
     >>> parser.parse_args(['XX', '--foo', 'YY'])
     Namespace(bar='XX', foo='YY')
     >>> parser.parse_args(['XX', '--foo'])
     Namespace(bar='XX', foo='c')
     >>> parser.parse_args([])
     Namespace(bar='d', foo='d')

  "nargs='?'" est fréquemment utilisé pour accepter des fichiers
  d'entrée et de sortie optionnels :

     >>> parser = argparse.ArgumentParser()
     >>> parser.add_argument('infile', nargs='?', type=argparse.FileType('r'),
     ...                     default=sys.stdin)
     >>> parser.add_argument('outfile', nargs='?', type=argparse.FileType('w'),
     ...                     default=sys.stdout)
     >>> parser.parse_args(['input.txt', 'output.txt'])
     Namespace(infile=<_io.TextIOWrapper name='input.txt' encoding='UTF-8'>,
               outfile=<_io.TextIOWrapper name='output.txt' encoding='UTF-8'>)
     >>> parser.parse_args([])
     Namespace(infile=<_io.TextIOWrapper name='<stdin>' encoding='UTF-8'>,
               outfile=<_io.TextIOWrapper name='<stdout>' encoding='UTF-8'>)

* "'*'". Tous les arguments présents sur la ligne de commande sont
  capturés dans une liste. Prenez note qu'il n'est pas logique d'avoir
  plus d'un argument positionnel avec "nargs='*'", mais il est par
  contre possible d'avoir plusieurs arguments optionnels qui
  spécifient "nargs='*'". Par exemple :

     >>> parser = argparse.ArgumentParser()
     >>> parser.add_argument('--foo', nargs='*')
     >>> parser.add_argument('--bar', nargs='*')
     >>> parser.add_argument('baz', nargs='*')
     >>> parser.parse_args('a b --foo x y --bar 1 2'.split())
     Namespace(bar=['1', '2'], baz=['a', 'b'], foo=['x', 'y'])

* "'+'". Comme pour "'*'", tous les arguments présents sur la ligne de
  commande sont capturés dans une liste. De plus, un message d'erreur
  est produit s'il n'y a pas au moins un argument présent sur la ligne
  de commande. Par exemple :

     >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG')
     >>> parser.add_argument('foo', nargs='+')
     >>> parser.parse_args(['a', 'b'])
     Namespace(foo=['a', 'b'])
     >>> parser.parse_args([])
     usage: PROG [-h] foo [foo ...]
     PROG: error: the following arguments are required: foo

* "argparse.REMAINDER".  All the remaining command-line arguments are
  gathered into a list.  This is commonly useful for command line
  utilities that dispatch to other command line utilities:

     >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG')
     >>> parser.add_argument('--foo')
     >>> parser.add_argument('command')
     >>> parser.add_argument('args', nargs=argparse.REMAINDER)
     >>> print(parser.parse_args('--foo B cmd --arg1 XX ZZ'.split()))
     Namespace(args=['--arg1', 'XX', 'ZZ'], command='cmd', foo='B')

Si l'argument nommé "nargs" n'est pas fourni, le nombre d'arguments
capturés est déterminé par l'action. En général, c'est un seul
argument de la ligne de commande qui est capturé et il est produit
directement.


16.4.3.4. Le paramètre *const*
------------------------------

L'argument "const" d'"add_argument()" est utilisé pour stocker une
constante qui n'est pas lue depuis la ligne de commande mais qui est
requise par certaines actions d'"ArgumentParser". Les deux
utilisations les plus communes sont :

* quand "add_argument()" est appelée avec "action='store_const'" ou
  "action='append_const'". Ces actions ajoutent la valeur de "const" à
  l'un des attributs de l'objet renvoyé par "parse_args()". Consultez
  la description d'action pour voir quelques exemples ;

* Quand la méthode "add_argument()" est appelée avec des chaînes
  d'options (telles que "-f" ou "--foo") et "nargs='?'". Ceci crée un
  argument optionnel qui peut être suivi de zéro ou un argument de
  ligne de commande. Quand la ligne de commande est analysée, si la
  chaîne d'option est trouvée mais qu'elle n'est pas suivie par un
  argument, la valeur de "const" est utilisée. Consultez la
  description de nargs pour voir quelques exemples.

Pour les actions "'store_const'" et "'append_const'", l'argument nommé
"const" doit être spécifié. Pour toutes les autres actions, il est
optionnel et sa valeur par défaut est "None".


16.4.3.5. Le paramètre *default*
--------------------------------

Tous les arguments optionnels et certains arguments positionnels
peuvent être omis à la ligne de commande. L'argument nommé "default"
de la méthode "add_argument()" (qui vaut "None" par défaut), indique
quelle valeur sera utilisé si l'argument est absent de la ligne de
commande. Pour les arguments optionnels, la valeur de "default" est
utilisée si la chaîne d'option n'est pas présente sur la ligne de
commande :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser()
   >>> parser.add_argument('--foo', default=42)
   >>> parser.parse_args(['--foo', '2'])
   Namespace(foo='2')
   >>> parser.parse_args([])
   Namespace(foo=42)

Si la valeur de "default" est une chaîne, l'analyseur analyse cette
valeur comme si c'était un argument de la ligne de commande. En
particulier, l'analyseur applique la conversion spécifiée par
l'argument type (si elle est fournie) avant d'affecter l'attribut à
l'objet "Namespace" renvoyé. Autrement, l'analyseur utilise la valeur
telle qu'elle :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser()
   >>> parser.add_argument('--length', default='10', type=int)
   >>> parser.add_argument('--width', default=10.5, type=int)
   >>> parser.parse_args()
   Namespace(length=10, width=10.5)

Pour les arguments positionnels pour lesquels nargs est "?" ou "*", la
valeur de "default" est utilisée quand l'argument est absent de la
ligne de commande :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser()
   >>> parser.add_argument('foo', nargs='?', default=42)
   >>> parser.parse_args(['a'])
   Namespace(foo='a')
   >>> parser.parse_args([])
   Namespace(foo=42)

Si vous passez "default=argparse.SUPPRESS", aucun attribut ne sera
ajouté à l'objet "Namespace" quand l'argument est absent de la ligne
de commande :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser()
   >>> parser.add_argument('--foo', default=argparse.SUPPRESS)
   >>> parser.parse_args([])
   Namespace()
   >>> parser.parse_args(['--foo', '1'])
   Namespace(foo='1')


16.4.3.6. Le paramètre *type*
-----------------------------

By default, "ArgumentParser" objects read command-line arguments in as
simple strings. However, quite often the command-line string should
instead be interpreted as another type, like a "float" or "int".  The
"type" keyword argument of "add_argument()" allows any necessary type-
checking and type conversions to be performed.  Common built-in types
and functions can be used directly as the value of the "type"
argument:

   >>> parser = argparse.ArgumentParser()
   >>> parser.add_argument('foo', type=int)
   >>> parser.add_argument('bar', type=open)
   >>> parser.parse_args('2 temp.txt'.split())
   Namespace(bar=<_io.TextIOWrapper name='temp.txt' encoding='UTF-8'>, foo=2)

Consultez la rubrique de l'argument nommé default pour plus
d'information sur quand l'argument "type" est appliqué aux arguments
par défaut.

Pour faciliter l'utilisation de types de fichiers variés, le module
"argparse" fournit le type fabrique "FileType" qui accepte les
arguments "mode=", "bufsize=", "encoding=" et "errors=" de la fonction
"open()". Par exemple, "FileType('w')" peut être utilisé pour créer un
fichier en mode écriture :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser()
   >>> parser.add_argument('bar', type=argparse.FileType('w'))
   >>> parser.parse_args(['out.txt'])
   Namespace(bar=<_io.TextIOWrapper name='out.txt' encoding='UTF-8'>)

"type=" peut prendre n'importe quelle fonction ou objet appelable qui
prend une seule chaîne de caractère comme argument et qui renvoie la
valeur convertie :

   >>> def perfect_square(string):
   ...     value = int(string)
   ...     sqrt = math.sqrt(value)
   ...     if sqrt != int(sqrt):
   ...         msg = "%r is not a perfect square" % string
   ...         raise argparse.ArgumentTypeError(msg)
   ...     return value
   ...
   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG')
   >>> parser.add_argument('foo', type=perfect_square)
   >>> parser.parse_args(['9'])
   Namespace(foo=9)
   >>> parser.parse_args(['7'])
   usage: PROG [-h] foo
   PROG: error: argument foo: '7' is not a perfect square

L'argument nommé choices est parfois plus facile d'utilisation pour
les vérificateurs de type qui comparent la valeur à une gamme
prédéfinie :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG')
   >>> parser.add_argument('foo', type=int, choices=range(5, 10))
   >>> parser.parse_args(['7'])
   Namespace(foo=7)
   >>> parser.parse_args(['11'])
   usage: PROG [-h] {5,6,7,8,9}
   PROG: error: argument foo: invalid choice: 11 (choose from 5, 6, 7, 8, 9)

Voir le chapitre choices pour plus de détails.


16.4.3.7. Le paramètre *choices*
--------------------------------

Certains arguments de la ligne de commande doivent être choisis parmi
un ensemble fermé de valeurs. Ceux-ci peuvent être gérés en passant un
conteneur à l'argument nommé *choices* de la méthode "add_argument()".
Quand la ligne de commande est analysée, les valeurs de l'argument
sont comparées et un message d'erreur est affiché si l'argument n'est
pas parmi les valeurs acceptables :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='game.py')
   >>> parser.add_argument('move', choices=['rock', 'paper', 'scissors'])
   >>> parser.parse_args(['rock'])
   Namespace(move='rock')
   >>> parser.parse_args(['fire'])
   usage: game.py [-h] {rock,paper,scissors}
   game.py: error: argument move: invalid choice: 'fire' (choose from 'rock',
   'paper', 'scissors')

Prenez note que le test d'inclusion dans le conteur *choices* est fait
après la conversion de type. Le type des objets dans le conteneur
*choices* doivent donc correspondre au type spécifié :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='doors.py')
   >>> parser.add_argument('door', type=int, choices=range(1, 4))
   >>> print(parser.parse_args(['3']))
   Namespace(door=3)
   >>> parser.parse_args(['4'])
   usage: doors.py [-h] {1,2,3}
   doors.py: error: argument door: invalid choice: 4 (choose from 1, 2, 3)

Any object that supports the "in" operator can be passed as the
*choices* value, so "dict" objects, "set" objects, custom containers,
etc. are all supported.


16.4.3.8. Le paramètre *required*
---------------------------------

En général, le module "argparse" prend pour acquis que les drapeaux
comme "-f" et "--bar" annoncent un argument *optionnel* qui peut
toujours être omis de la ligne de commande. Pour rendre une option
*obligatoire*, "True" peut être passé à l'argument nommé "required="
d'"add_argument()" :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser()
   >>> parser.add_argument('--foo', required=True)
   >>> parser.parse_args(['--foo', 'BAR'])
   Namespace(foo='BAR')
   >>> parser.parse_args([])
   usage: argparse.py [-h] [--foo FOO]
   argparse.py: error: option --foo is required

Tel qu'illustré' dans l'exemple, quand l'option est marquée comme
"required", "parse_args()" mentionne une erreur si l'option est
absente de la ligne de commande.

Note:

  En général, les options obligatoires manifestent un style boiteux,
  car les utilisateurs s'attendent que les *options* soient
  *optionnelles*. Elles devraient donc être évitées si possible.


16.4.3.9. Le paramètre *help*
-----------------------------

La valeur de "help" est une chaîne qui contient une brève description
de l'argument. Quand un utilisateur demande de l'aide (en général par
l'utilisation de "-h" ou "--help" sur la ligne de commande), ces
descriptions d'aide seront affichées pour chacun des arguments :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='frobble')
   >>> parser.add_argument('--foo', action='store_true',
   ...                     help='foo the bars before frobbling')
   >>> parser.add_argument('bar', nargs='+',
   ...                     help='one of the bars to be frobbled')
   >>> parser.parse_args(['-h'])
   usage: frobble [-h] [--foo] bar [bar ...]

   positional arguments:
    bar     one of the bars to be frobbled

   optional arguments:
    -h, --help  show this help message and exit
    --foo   foo the bars before frobbling

La chaîne "help" peut contenir des spécificateurs de formatage afin
d'éviter la répétition de contenu tel que le nom du programme et la
valeur par défaut de l'argument (voir default). Les spécificateurs de
formatage disponibles incluent entre autres le nom du programme,
"%(prog)s", et la plupart des arguments nommés d'"add_argument()",
tels que "%(default)s", "%(type)s", etc. :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='frobble')
   >>> parser.add_argument('bar', nargs='?', type=int, default=42,
   ...                     help='the bar to %(prog)s (default: %(default)s)')
   >>> parser.print_help()
   usage: frobble [-h] [bar]

   positional arguments:
    bar     the bar to frobble (default: 42)

   optional arguments:
    -h, --help  show this help message and exit

Comme la chaîne d'aide utilise le caractère "%" pour le formatage, si
vous désirez afficher un "%" littéral dans la chaîne d'aide, vous
devez en faire l’échappement avec "%%".

"argparse" peut supprimer la rubrique d'aide de certaines options.
Pour ce faire, passez "argparse.SUPPRESS" à "help" :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='frobble')
   >>> parser.add_argument('--foo', help=argparse.SUPPRESS)
   >>> parser.print_help()
   usage: frobble [-h]

   optional arguments:
     -h, --help  show this help message and exit


16.4.3.10. Le paramètre *metavar*
---------------------------------

Quand un objet "ArgumentParser" construit le message d'aide, il doit
pouvoir faire référence à chacun des arguments attendus. Par défaut,
les objets "ArgumentParser" utilisent la valeur de dest pour le nom de
chaque objet. Par défaut, la valeur de dest est utilisée telle quelle
pour les actions d'arguments positionnels et elle (dest) est convertie
en majuscules pour les actions d'arguments optionnels. Ainsi, un
argument positionnel unique avec "dest='bar'" sera affiché comme "bar"
et un argument positionnel unique "--foo" qui prend un seul argument
sur la ligne de commande sera affiché comme "FOO". Par exemple :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser()
   >>> parser.add_argument('--foo')
   >>> parser.add_argument('bar')
   >>> parser.parse_args('X --foo Y'.split())
   Namespace(bar='X', foo='Y')
   >>> parser.print_help()
   usage:  [-h] [--foo FOO] bar

   positional arguments:
    bar

   optional arguments:
    -h, --help  show this help message and exit
    --foo FOO

Un nom alternatif peut être fourni à "metavar" :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser()
   >>> parser.add_argument('--foo', metavar='YYY')
   >>> parser.add_argument('bar', metavar='XXX')
   >>> parser.parse_args('X --foo Y'.split())
   Namespace(bar='X', foo='Y')
   >>> parser.print_help()
   usage:  [-h] [--foo YYY] XXX

   positional arguments:
    XXX

   optional arguments:
    -h, --help  show this help message and exit
    --foo YYY

Prenez note que "metavar" ne change que le nom *affiché*. Le nom de
l'attribut ajouté à l'objet renvoyé par "parse_args()" est toujours
déterminé par la valeur de dest.

Certaines valeurs de "nargs" peuvent provoquer l'affichage de
"metavar" plus d'une fois. Passer un *n-uplet* à "metavar" indique les
différents noms à afficher pour chacun des arguments :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG')
   >>> parser.add_argument('-x', nargs=2)
   >>> parser.add_argument('--foo', nargs=2, metavar=('bar', 'baz'))
   >>> parser.print_help()
   usage: PROG [-h] [-x X X] [--foo bar baz]

   optional arguments:
    -h, --help     show this help message and exit
    -x X X
    --foo bar baz


16.4.3.11. Le paramètre *dest*
------------------------------

La plupart des actions d'"ArgumentParser" ajoutent une valeur dans un
attribut de l'objet renvoyé par "parse_args()". Le nom de l'attribut
est déterminé par l'argument nommé "dest" d'"add_argument()". Pour les
arguments positionnels, "dest" est généralement le premier argument
d'"add_argument()" :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser()
   >>> parser.add_argument('bar')
   >>> parser.parse_args(['XXX'])
   Namespace(bar='XXX')

Pour les actions d'arguments optionnels, la valeur de "dest" est
généralement inférée à partir des chaînes d'options. "ArgumentParser"
génère la valeur de "dest" en prenant la première chaîne d'option
longue et en retirant le préfixe "--". Si une chaîne d'option longue
n'est pas fournie, "dest" est dérivée de la première chaîne d'option
courte sans le préfixe "-". Tous les "-" subséquents seront convertis
en "_" pour s'assurer que la chaîne est un nom d'attribut valide. Les
exemples suivants illustrent ce comportement :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser()
   >>> parser.add_argument('-f', '--foo-bar', '--foo')
   >>> parser.add_argument('-x', '-y')
   >>> parser.parse_args('-f 1 -x 2'.split())
   Namespace(foo_bar='1', x='2')
   >>> parser.parse_args('--foo 1 -y 2'.split())
   Namespace(foo_bar='1', x='2')

"dest" vous permet de fournir un nom d'attribut personnalisé :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser()
   >>> parser.add_argument('--foo', dest='bar')
   >>> parser.parse_args('--foo XXX'.split())
   Namespace(bar='XXX')


16.4.3.12. Classes Action
-------------------------

Les classes "Action" implémentent l'API Action, un appelable qui
retourne un appelable qui traite les arguments de la ligne de
commande. Tout objet qui suit cette API peut être passé comme
paramètre "action" d'"add_argument()".

class argparse.Action(option_strings, dest, nargs=None, const=None, default=None, type=None, choices=None, required=False, help=None, metavar=None)

Les objets "Action" sont utilisés par un "ArgumentParser" pour
représenter l'information nécessaire à l'analyse d'un seul argument à
partir d'une ou plusieurs chaînes de la ligne de commande. La classe
"Action" doit accepter les deux arguments positionnels
d'"ArgumentParser.add_argument()" ainsi que tous ses arguments nommés,
sauf "action".

Les instances d'"Action" (ou la valeur de retour de l'appelable passé
au paramètre "action") doivent définir les attributs nécessaires :
*dest*, *option_strings*, *default*, *type*, *required*, *help*, etc.
La façon la plus simple de s'assurer que ces attributs sont définis
est d'appeler "Action.__init__".

Les instances d'"Action" doivent être appelables et donc les sous-
classes doivent surcharger la méthode "__call__". Cette méthode doit
accepter quatre paramètres :

* "parser" – L'objet "ArgumentParser" qui contient cette action ;

* "namespace" – L'objet "Namespace" qui sera renvoyé par
  "parse_args()". La majorité des actions ajoutent un attribut à cet
  objet avec "setattr()" ;

* "values" – Les arguments de la ligne de commande associés à l'action
  après les avoir soumis à la conversion de type. Les conversions de
  types sont spécifiées grâce à l’argument nommé type
  d'"add_argument()" ;

* "option_string" – La chaîne d'option utilisée pour invoquer cette
  action. L'argument "option_string" est optionnel et est absent si
  l'action est associée à un argument positionnel.

La méthode "__call__" peut réaliser un traitement arbitraire, mais en
général elle affecte des attributs sur le "namespace" en fonction de
"dest" et de "values".


16.4.4. La méthode *parse_args()*
=================================

ArgumentParser.parse_args(args=None, namespace=None)

   Convertie les chaînes d'arguments en objets et les assigne comme
   attributs de l'objet "namespace". Retourne l'objet "namespace"
   rempli.

   Les appels à "add_argument()" qui ont été faits déterminent
   exactement quels objets sont créés et comment ils sont affectés.
   Consultez la rubrique d'"add_argument()" pour les détails.

   * args – Liste de chaînes à analyser. La valeur par défaut est
     récupérée dans : "sys.argv".

   * namespace – Un objet pour recevoir les attributs. Par défaut :
     une nouvelle instance (vide) de "Namespace".


16.4.4.1. Syntaxe de la valeur des options
------------------------------------------

La méthode "parse_args()" offre plusieurs façons d'indiquer la valeur
d'une option si elle en prend une. Dans le cas le plus simple,
l'option et sa valeur sont passées en tant que deux arguments
distincts :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG')
   >>> parser.add_argument('-x')
   >>> parser.add_argument('--foo')
   >>> parser.parse_args(['-x', 'X'])
   Namespace(foo=None, x='X')
   >>> parser.parse_args(['--foo', 'FOO'])
   Namespace(foo='FOO', x=None)

Pour les options longues (les options qui ont un nom plus long qu'un
seul caractère), l'option et sa valeur peuvent être passées comme un
seul argument de la ligne de commande en utilisant "=" comme
séparateur :

   >>> parser.parse_args(['--foo=FOO'])
   Namespace(foo='FOO', x=None)

Pour les options courtes (les options qui utilisent un seul
caractère), l'option et sa valeur peuvent être concaténées :

   >>> parser.parse_args(['-xX'])
   Namespace(foo=None, x='X')

Plusieurs options courtes peuvent être groupées ensemble après un seul
préfixe "-" pour autant que seule la dernière (ou aucune) nécessite
une valeur :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG')
   >>> parser.add_argument('-x', action='store_true')
   >>> parser.add_argument('-y', action='store_true')
   >>> parser.add_argument('-z')
   >>> parser.parse_args(['-xyzZ'])
   Namespace(x=True, y=True, z='Z')


16.4.4.2. Arguments invalides
-----------------------------

Quand elle fait l'analyse de la ligne de commande, la méthode
"parse_args()" vérifie plusieurs erreurs possibles : entre autres,
options ambigües, types invalides, options invalides, nombre incorrect
d'arguments positionnels, etc. Quand une erreur est rencontrée, elle
affiche l'erreur accompagnée du message d'aide puis termine
l'exécution :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG')
   >>> parser.add_argument('--foo', type=int)
   >>> parser.add_argument('bar', nargs='?')

   >>> # invalid type
   >>> parser.parse_args(['--foo', 'spam'])
   usage: PROG [-h] [--foo FOO] [bar]
   PROG: error: argument --foo: invalid int value: 'spam'

   >>> # invalid option
   >>> parser.parse_args(['--bar'])
   usage: PROG [-h] [--foo FOO] [bar]
   PROG: error: no such option: --bar

   >>> # wrong number of arguments
   >>> parser.parse_args(['spam', 'badger'])
   usage: PROG [-h] [--foo FOO] [bar]
   PROG: error: extra arguments found: badger


16.4.4.3. Arguments contenant "-"
---------------------------------

La méthode "parse_args()" tente de signaler une erreur quand
l'utilisateur s'est clairement trompé. Par contre, certaines
situations sont intrinsèquement ambigües. Par exemple, l'argument de
la ligne de commande "-1" peut aussi bien être une tentative de
spécifier une option qu'une tentative de passer un argument
positionnel. La méthode "parse_args()" est prudente : les arguments
positionnels ne peuvent commencer par "-" que s'ils ont l'apparence
d'un nombre négatif et que l'analyseur ne contient aucune option qui a
l'apparence d'un nombre négatif :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG')
   >>> parser.add_argument('-x')
   >>> parser.add_argument('foo', nargs='?')

   >>> # no negative number options, so -1 is a positional argument
   >>> parser.parse_args(['-x', '-1'])
   Namespace(foo=None, x='-1')

   >>> # no negative number options, so -1 and -5 are positional arguments
   >>> parser.parse_args(['-x', '-1', '-5'])
   Namespace(foo='-5', x='-1')

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG')
   >>> parser.add_argument('-1', dest='one')
   >>> parser.add_argument('foo', nargs='?')

   >>> # negative number options present, so -1 is an option
   >>> parser.parse_args(['-1', 'X'])
   Namespace(foo=None, one='X')

   >>> # negative number options present, so -2 is an option
   >>> parser.parse_args(['-2'])
   usage: PROG [-h] [-1 ONE] [foo]
   PROG: error: no such option: -2

   >>> # negative number options present, so both -1s are options
   >>> parser.parse_args(['-1', '-1'])
   usage: PROG [-h] [-1 ONE] [foo]
   PROG: error: argument -1: expected one argument

Si l'utilisateur a des arguments positionnels qui commencent par "-"
et qui n'ont pas l'apparence d'un nombre négatif, il peut insérer le
pseudo-argument "'--'" qui indique à "parse_args()" de traiter tout ce
qui suit comme un argument positionnel :

   >>> parser.parse_args(['--', '-f'])
   Namespace(foo='-f', one=None)


16.4.4.4. Arguments abrégés (Par comparaison de leurs préfixes)
---------------------------------------------------------------

Par défaut, la méthode "parse_args()" accepte que les options longues
soient abrégées par un préfixe pour autant que l’abréviation soit non-
ambigüe, c'est-à-dire qu'elle ne corresponde qu'à une seule option :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG')
   >>> parser.add_argument('-bacon')
   >>> parser.add_argument('-badger')
   >>> parser.parse_args('-bac MMM'.split())
   Namespace(bacon='MMM', badger=None)
   >>> parser.parse_args('-bad WOOD'.split())
   Namespace(bacon=None, badger='WOOD')
   >>> parser.parse_args('-ba BA'.split())
   usage: PROG [-h] [-bacon BACON] [-badger BADGER]
   PROG: error: ambiguous option: -ba could match -badger, -bacon

Une erreur est générée pour les arguments qui peuvent produire plus
d'une option. Ce comportement peut être désactivé en passant "False" à
Le paramètre allow_abbrev.


16.4.4.5. Au-delà de "sys.argv"
-------------------------------

Il est parfois désirable de demander à un objet "ArgumentParser" de
faire l'analyse d'arguments autres que ceux de "sys.argv". On peut
faire ce traitement en passant une liste de chaînes à "parse_args()".
Cette approche est pratique pour faire des tests depuis l'invite de
commande :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser()
   >>> parser.add_argument(
   ...     'integers', metavar='int', type=int, choices=range(10),
   ...     nargs='+', help='an integer in the range 0..9')
   >>> parser.add_argument(
   ...     '--sum', dest='accumulate', action='store_const', const=sum,
   ...     default=max, help='sum the integers (default: find the max)')
   >>> parser.parse_args(['1', '2', '3', '4'])
   Namespace(accumulate=<built-in function max>, integers=[1, 2, 3, 4])
   >>> parser.parse_args(['1', '2', '3', '4', '--sum'])
   Namespace(accumulate=<built-in function sum>, integers=[1, 2, 3, 4])


16.4.4.6. L'objet namespace
---------------------------

class argparse.Namespace

   Classe rudimentaire qui est utilisé par défaut par "parse_args()"
   pour créer un objet qui stock les attributs. Cet objet est renvoyé
   par "ArgumentParser.parse_args".

Cette classe est délibérément rudimentaire : une sous-classe
d'"object" avec une représentation textuelle intelligible. Si vous
préférez une vue *dict-compatible*, vous devez utiliser "vars()" (un
idiome Python classique) :

   >>> parser = argparse.ArgumentParser()
   >>> parser.add_argument('--foo')
   >>> args = parser.parse_args(['--foo', 'BAR'])
   >>> vars(args)
   {'foo': 'BAR'}

Il est parfois utile de demander à "ArgumentParser" de faire
l'affectation des attributs sur un objet existant plutôt que de faire
la création d'un nouvel objet "Namespace". Ceci peut être réalisé avec
l'argument nommé "namespace=" :

   >>> class C:
   ...     pass
   ...
   >>> c = C()
   >>> parser = argparse.ArgumentParser()
   >>> parser.add_argument('--foo')
   >>> parser.parse_args(args=['--foo', 'BAR'], namespace=c)
   >>> c.foo
   'BAR'


16.4.5. Autres outils
=====================


16.4.5.1. Sous commandes
------------------------

ArgumentParser.add_subparsers([title][, description][, prog][, parser_class][, action][, option_string][, dest][, help][, metavar])

   Certains programmes divisent leurs fonctionnalités entre un nombre
   de sous-commandes. Par exemple : le programme "svn" peut être
   invoqué comme "svn checkout", "svn update" et "svn commit". Séparer
   les fonctionnalités de cette façon est judicieux quand le programme
   effectue plusieurs fonctions différentes qui requièrent différents
   types de lignes de commandes. "ArgumentParser" prend en charge la
   création de ce genre de sous-commandes grâce à la méthode
   "add_subparsers()". La méthode "add_subparsers()" est généralement
   appelée sans argument et elle renvoie un objet "Action" spécial.
   Cet objet possède une seule méthode, "add_parser()", qui prend le
   nom d'une commande et n'importe quels arguments du constructeur
   d'"ArgumentParser" ; elle renvoie un objet "ArgumentParser" qui
   peut être modifié normalement.

   Description des paramètres

   * "title" – titre du groupe de ce sous-analyseur dans la sortie
     d'aide ; par défaut : ""subcommands"" si "description" est
     fournie, sinon utilise la valeur de "title" de la section sur les
     arguments positionnels ;

   * "description" – description du groupe de ce sous-analyseur dans
     la sortie d'aide ; par défaut : "None" ;

   * "prog" – nom du programme dans le message d'utilisation de l'aide
     des sous-commandes ; par défaut : le nom du programme et les
     arguments positionnels qui arrivent avant l'argument de ce sous-
     analyseur ;

   * "parser_class" – classe utilisée pour créer les instances de
     sous-analyseurs ; par défaut : la classe de l'analyseur courant
     (par exemple "ArgumentParser") ;

   * action – action à entreprendre quand cet argument est reconnu sur
     la ligne de commande ;

   * dest – nom de l'attribut sous lequel la sous-commande est stockée
     ; par défaut : "None" et aucune valeur n'est stockée ;

   * help – message d'aide pour le groupe du sous-analyseur dans la
     sortie d'aide ; par défaut : "None" ;

   * metavar – chaîne qui représente les sous-commandes disponibles
     dans les messages d'aide ; par défaut : "None", ce qui entraine
     la génération d'une chaîne suivant le format "'{cmd1, cmd2, …}'".

   Quelques exemples d'utilisation :

      >>> # create the top-level parser
      >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG')
      >>> parser.add_argument('--foo', action='store_true', help='foo help')
      >>> subparsers = parser.add_subparsers(help='sub-command help')
      >>>
      >>> # create the parser for the "a" command
      >>> parser_a = subparsers.add_parser('a', help='a help')
      >>> parser_a.add_argument('bar', type=int, help='bar help')
      >>>
      >>> # create the parser for the "b" command
      >>> parser_b = subparsers.add_parser('b', help='b help')
      >>> parser_b.add_argument('--baz', choices='XYZ', help='baz help')
      >>>
      >>> # parse some argument lists
      >>> parser.parse_args(['a', '12'])
      Namespace(bar=12, foo=False)
      >>> parser.parse_args(['--foo', 'b', '--baz', 'Z'])
      Namespace(baz='Z', foo=True)

   Prenez note que l'objet renvoyé par "parse_args()" ne contient que
   les attributs reconnus par l'analyseur principal et le sous-
   analyseur sélectionné par la ligne de commande. Les autres sous-
   analyseurs n'ont pas d'influence sur l'objet renvoyé. Ainsi dans
   l'exemple précédent, quand la commande "a" est spécifiée, seuls les
   attributs "foo" et "bar" sont présents ; quand la commande "b" est
   spécifiée, seuls les attributs "foo" et "baz" sont présents.

   De même, quand le message d'aide est demandé depuis l'un des sous-
   analyseurs, seul le message d'aide de cet analyseur est affiché. Le
   message d'aide n'inclut pas le message de l'analyseur parent ni
   celui des sous-analyseurs au même niveau. Il est toutefois possible
   de fournir un message d'aide pour chacun des sous-analyseurs grâce
   à l'argument "help=" d'"add_parser()" tel qu'illustré ci-dessus.

      >>> parser.parse_args(['--help'])
      usage: PROG [-h] [--foo] {a,b} ...

      positional arguments:
        {a,b}   sub-command help
          a     a help
          b     b help

      optional arguments:
        -h, --help  show this help message and exit
        --foo   foo help

      >>> parser.parse_args(['a', '--help'])
      usage: PROG a [-h] bar

      positional arguments:
        bar     bar help

      optional arguments:
        -h, --help  show this help message and exit

      >>> parser.parse_args(['b', '--help'])
      usage: PROG b [-h] [--baz {X,Y,Z}]

      optional arguments:
        -h, --help     show this help message and exit
        --baz {X,Y,Z}  baz help

   La méthode "add_subparsers()" accepte les arguments nommés "title"
   et "description". Quand au moins l'un des deux est présent, les
   commandes du sous-analyseur sont affichées dans leur propre groupe
   dans la sortie d'aide. Par exemple :

      >>> parser = argparse.ArgumentParser()
      >>> subparsers = parser.add_subparsers(title='subcommands',
      ...                                    description='valid subcommands',
      ...                                    help='additional help')
      >>> subparsers.add_parser('foo')
      >>> subparsers.add_parser('bar')
      >>> parser.parse_args(['-h'])
      usage:  [-h] {foo,bar} ...

      optional arguments:
        -h, --help  show this help message and exit

      subcommands:
        valid subcommands

        {foo,bar}   additional help

   De plus, "add_parser" accepte l'argument additionnel "aliases" qui
   permet à plusieurs chaînes de faire référence au même sous-
   analyseur. L'exemple suivant, à la manière de "svn",  utilise "co"
   comme une abréviation de "checkout" :

      >>> parser = argparse.ArgumentParser()
      >>> subparsers = parser.add_subparsers()
      >>> checkout = subparsers.add_parser('checkout', aliases=['co'])
      >>> checkout.add_argument('foo')
      >>> parser.parse_args(['co', 'bar'])
      Namespace(foo='bar')

   Une façon efficace de traiter les sous-commandes est de combiner
   l'utilisation de la méthode "add_subparsers()" avec des appels à
   "set_defaults()" pour que chaque sous-analyseur sache quelle
   fonction Python doit être exécutée. Par exemple :

      >>> # sub-command functions
      >>> def foo(args):
      ...     print(args.x * args.y)
      ...
      >>> def bar(args):
      ...     print('((%s))' % args.z)
      ...
      >>> # create the top-level parser
      >>> parser = argparse.ArgumentParser()
      >>> subparsers = parser.add_subparsers()
      >>>
      >>> # create the parser for the "foo" command
      >>> parser_foo = subparsers.add_parser('foo')
      >>> parser_foo.add_argument('-x', type=int, default=1)
      >>> parser_foo.add_argument('y', type=float)
      >>> parser_foo.set_defaults(func=foo)
      >>>
      >>> # create the parser for the "bar" command
      >>> parser_bar = subparsers.add_parser('bar')
      >>> parser_bar.add_argument('z')
      >>> parser_bar.set_defaults(func=bar)
      >>>
      >>> # parse the args and call whatever function was selected
      >>> args = parser.parse_args('foo 1 -x 2'.split())
      >>> args.func(args)
      2.0
      >>>
      >>> # parse the args and call whatever function was selected
      >>> args = parser.parse_args('bar XYZYX'.split())
      >>> args.func(args)
      ((XYZYX))

   Ainsi, vous pouvez laisser à "parse_args()" la responsabilité de
   faire l'appel à la bonne fonction après avoir analysé les
   arguments. Associer fonctions et actions est en général la façon la
   plus facile de gérer des actions différentes pour chacun de vos
   sous-analyseurs. Par contre, si vous avez besoin de consulter le
   nom de du sous-analyseur qui a été invoqué, vous pouvez utiliser
   l'argument nommé "dest" d'"add_subparsers()" :

      >>> parser = argparse.ArgumentParser()
      >>> subparsers = parser.add_subparsers(dest='subparser_name')
      >>> subparser1 = subparsers.add_parser('1')
      >>> subparser1.add_argument('-x')
      >>> subparser2 = subparsers.add_parser('2')
      >>> subparser2.add_argument('y')
      >>> parser.parse_args(['2', 'frobble'])
      Namespace(subparser_name='2', y='frobble')


16.4.5.2. Objets "FileType"
---------------------------

class argparse.FileType(mode='r', bufsize=-1, encoding=None, errors=None)

   Le type fabrique "FileType" crée des objets qui peuvent être passés
   à l'argument "type" d'"ArgumentParser.add_argument()". Les
   arguments qui ont comme "type" un objet "FileType" ouvrent les
   arguments de la ligne de commande en tant que fichiers avec les
   options spécifiées : mode, taille du tampon, encodage et gestion
   des erreurs (voir la fonction "open()" pour plus de détails) :

      >>> parser = argparse.ArgumentParser()
      >>> parser.add_argument('--raw', type=argparse.FileType('wb', 0))
      >>> parser.add_argument('out', type=argparse.FileType('w', encoding='UTF-8'))
      >>> parser.parse_args(['--raw', 'raw.dat', 'file.txt'])
      Namespace(out=<_io.TextIOWrapper name='file.txt' mode='w' encoding='UTF-8'>, raw=<_io.FileIO name='raw.dat' mode='wb'>)

   Les objets "FileType" reconnaissent le pseudo-argument "'-'" et en
   font automatiquement la conversion vers "sys.stdin" pour les objets
   "FileType" ouverts en lecture et vers "sys.stdout" pour les objets
   "FileType" ouverts en écriture :

      >>> parser = argparse.ArgumentParser()
      >>> parser.add_argument('infile', type=argparse.FileType('r'))
      >>> parser.parse_args(['-'])
      Namespace(infile=<_io.TextIOWrapper name='<stdin>' encoding='UTF-8'>)

   Nouveau dans la version 3.4: Les arguments nommés "encodings" et
   "errors".


16.4.5.3. Groupes d'arguments
-----------------------------

ArgumentParser.add_argument_group(title=None, description=None)

   Par défaut, "ArgumentParser" sépare les arguments de la ligne de
   commande entre les groupes « arguments positionnels » et «
   arguments optionnels » au moment d'afficher les messages d'aide.
   S'il existe un meilleur regroupement conceptuel des arguments, les
   groupes adéquats peuvent être créés avec la méthode
   "add_argument_group()" :

      >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG', add_help=False)
      >>> group = parser.add_argument_group('group')
      >>> group.add_argument('--foo', help='foo help')
      >>> group.add_argument('bar', help='bar help')
      >>> parser.print_help()
      usage: PROG [--foo FOO] bar

      group:
        bar    bar help
        --foo FOO  foo help

   La méthode "add_argument_group()" renvoie un objet représentant le
   groupe d'arguments. Cet objet possède une méthode "add_argument()"
   semblable à celle d'"ArgumentParser". Quand un argument est ajouté
   au groupe, l'analyseur le traite comme un argument normal, mais il
   affiche le nouvel argument dans un groupe séparé dans les messages
   d'aide. Afin de personnaliser l'affichage, la méthode
   "add_argument_group()" accepte les arguments "title" et
   "description" :

      >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG', add_help=False)
      >>> group1 = parser.add_argument_group('group1', 'group1 description')
      >>> group1.add_argument('foo', help='foo help')
      >>> group2 = parser.add_argument_group('group2', 'group2 description')
      >>> group2.add_argument('--bar', help='bar help')
      >>> parser.print_help()
      usage: PROG [--bar BAR] foo

      group1:
        group1 description

        foo    foo help

      group2:
        group2 description

        --bar BAR  bar help

   Prenez note que tout argument qui n'est pas dans l'un de vos
   groupes est affiché dans l'une des sections usuelles *positional
   arguments* et *optional arguments*.


16.4.5.4. Exclusion mutuelle
----------------------------

ArgumentParser.add_mutually_exclusive_group(required=False)

   Crée un groupe mutuellement exclusif. Le module "argparse" vérifie
   qu'au plus un des arguments du groupe mutuellement exclusif est
   présent sur la ligne de commande :

      >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG')
      >>> group = parser.add_mutually_exclusive_group()
      >>> group.add_argument('--foo', action='store_true')
      >>> group.add_argument('--bar', action='store_false')
      >>> parser.parse_args(['--foo'])
      Namespace(bar=True, foo=True)
      >>> parser.parse_args(['--bar'])
      Namespace(bar=False, foo=False)
      >>> parser.parse_args(['--foo', '--bar'])
      usage: PROG [-h] [--foo | --bar]
      PROG: error: argument --bar: not allowed with argument --foo

   La méthode "add_mutually_exclusive_group()" accepte aussi
   l'argument "required" pour indiquer qu'au moins un des arguments
   mutuellement exclusifs est nécessaire :

      >>> parser = argparse.ArgumentParser(prog='PROG')
      >>> group = parser.add_mutually_exclusive_group(required=True)
      >>> group.add_argument('--foo', action='store_true')
      >>> group.add_argument('--bar', action='store_false')
      >>> parser.parse_args([])
      usage: PROG [-h] (--foo | --bar)
      PROG: error: one of the arguments --foo --bar is required

   Prenez note que présentement les groupes d'arguments mutuellement
   exclusifs n'acceptent pas les arguments "title" et "description"
   d'"add_argument_group()".


16.4.5.5. Valeurs par défaut de l'analyseur
-------------------------------------------

ArgumentParser.set_defaults(**kwargs)

   Dans la majorité des cas, les attributs de l'objet renvoyé par
   "parse_args()" sont entièrement définis par l'inspection des
   arguments de la ligne de commande et par les actions des arguments.
   La méthode "set_defaults()" permet l'ajout d'attributs additionnels
   qui sont définis sans nécessiter l'inspection de la ligne de
   commande :

      >>> parser = argparse.ArgumentParser()
      >>> parser.add_argument('foo', type=int)
      >>> parser.set_defaults(bar=42, baz='badger')
      >>> parser.parse_args(['736'])
      Namespace(bar=42, baz='badger', foo=736)

   Prenez note que les valeurs par défaut au niveau de l'analyseur ont
   précédence sur les valeurs par défaut au niveau de l'argument :

      >>> parser = argparse.ArgumentParser()
      >>> parser.add_argument('--foo', default='bar')
      >>> parser.set_defaults(foo='spam')
      >>> parser.parse_args([])
      Namespace(foo='spam')

   Les valeurs par défaut au niveau de l'analyseur sont
   particulièrement utiles quand on travaille avec plusieurs
   analyseurs. Voir la méthode "add_subparsers()" pour un exemple de
   cette utilisation.

ArgumentParser.get_default(dest)

   Renvoie la valeur par défaut d'un attribut de l'objet "Namespace"
   tel qu'il a été défini soit par "add_argument()" ou par
   "set_defaults()" :

      >>> parser = argparse.ArgumentParser()
      >>> parser.add_argument('--foo', default='badger')
      >>> parser.get_default('foo')
      'badger'


16.4.5.6. Afficher l'aide
-------------------------

Pour la majorité des applications, "parse_args()" se charge du
formatage et de l'affichage des messages d'erreur et d'utilisation.
Plusieurs méthodes de formatage sont toutefois disponibles :

ArgumentParser.print_usage(file=None)

   Affiche une brève description sur la façon d'invoquer
   l'"ArgumentParser" depuis la ligne de commande. Si "file" est
   "None", utilise "sys.stdout".

ArgumentParser.print_help(file=None)

   Affiche un message d'aide qui inclut l'utilisation du programme et
   l'information sur les arguments répertoriés dans
   l'"ArgumentParser". Si "file" est "None", utilise "sys.stdout".

Des variantes de ces méthodes sont fournies pour renvoyer la chaîne
plutôt que de l'afficher :

ArgumentParser.format_usage()

   Renvoie une chaîne contenant une brève description sur la façon
   d'invoquer l'"ArgumentParser" depuis la ligne de commande.

ArgumentParser.format_help()

   Renvoie une chaîne représentant un message d'aide qui inclut des
   informations sur l'utilisation du programme et sur les arguments
   définis dans l'"ArgumentParser".


16.4.5.7. *Parsing* partiel
---------------------------

ArgumentParser.parse_known_args(args=None, namespace=None)

Parfois, un script n'analyse que de quelques-uns des arguments de la
ligne de commande avant de passer les arguments non-traités à un autre
script ou un autre programme. La méthode "parse_known_args()" est
utile dans ces cas. Elle fonctionne similairement à "parse_args()",
mais elle ne lève pas d'erreur quand des arguments non-reconnus sont
présents. Au lieu, elle renvoie une paire de valeurs : l'objet
"Namespace" rempli et la liste des arguments non-traités.

   >>> parser = argparse.ArgumentParser()
   >>> parser.add_argument('--foo', action='store_true')
   >>> parser.add_argument('bar')
   >>> parser.parse_known_args(['--foo', '--badger', 'BAR', 'spam'])
   (Namespace(bar='BAR', foo=True), ['--badger', 'spam'])

Avertissement:

  Les règles d'acceptation des abréviations sont applicables à
  "parse_known_args()". L'analyseur peut ainsi capturer une option
  même si elle n'est que le préfixe d'une option reconnue plutôt que
  de la laisser dans la liste des arguments non-traités.


16.4.5.8. Personnaliser le *parsing* de fichiers
------------------------------------------------

ArgumentParser.convert_arg_line_to_args(arg_line)

   Les arguments qui proviennent d'un fichier sont lus un par ligne.
   La méthode "convert_arg_line_to_args()" peut être surchargée pour
   accomplir un traitement plus élaboré. Voir aussi l'argument nommé
   "fromfile_prefix_chars" du constructeur d'"ArgumentParser".

   La méthode "convert_arg_line_to_args" accepte un seul argument,
   "arg_line", qui est une chaîne lue dans le fichier d'arguments.
   Elle renvoie une liste d'arguments analysés dans cette chaîne. La
   méthode est appelée une fois pour chaque ligne lue du fichier
   d'arguments. L'ordre est préservé.

   Une surcharge utile de cette méthode est de permettre à chaque mot
   délimité par des espaces d'être traité comme un argument. L'exemple
   suivant illustre comment réaliser ceci :

      class MyArgumentParser(argparse.ArgumentParser):
          def convert_arg_line_to_args(self, arg_line):
              return arg_line.split()


16.4.5.9. Méthodes d'interruptions
----------------------------------

ArgumentParser.exit(status=0, message=None)

   This method terminates the program, exiting with the specified
   *status* and, if given, it prints a *message* before that.

ArgumentParser.error(message)

   Cette méthode affiche un message d'utilisation qui inclut la chaîne
   "message" sur la sortie d'erreur standard puis termine l'exécution
   avec le code de fin d'exécution 2.


16.4.6. Mettre à jour du code "optparse"
========================================

Initialement, le module "argparse" tentait de rester compatible avec
"optparse". Hélas, il était difficile de faire des améliorations à
"optparse" de façon transparente, en particulier pour les changements
requis pour gérer les nouveaux spécificateurs de "nargs=" et les
messages d'utilisation améliorés. Après avoir porté ou surchargé tout
le code d'"optparse", la rétro-compatibilité pouvait difficilement
être conservée.

Le module "argparse" fournit plusieurs améliorations par rapport au
module "optparse" de la bibliothèque standard :

* Gère les arguments positionnels.

* Prise en charge des sous commandes.

* Permet d'utiliser les alternatives "+" ou "/" comme préfixes
  d'option.

* Prend en charge la répétition de valeurs (zéro ou plus, un ou plus).

* Fournit des messages d'aide plus complets.

* Fournit une interface plus simple pour les types et actions
  personnalisés

Le portage partiel d'"optparse" à "argparse" :

* Remplacer tous les appels à "optparse.OptionParser.add_option()" par
  des appels à "ArgumentParser.add_argument()" ;

* Remplacer "(options, args) = parser.parse_args()" par "args =
  parser.parse_args()" et ajouter des appels à
  "ArgumentParser.add_argument()" pour les arguments positionnels.
  Prenez note que les valeurs précédemment appelées "options" sont
  appelées "args" dans le contexte d'"argparse" ;

* Replace "optparse.OptionParser.disable_interspersed_args()" by
  setting "nargs" of a positional argument to argparse.REMAINDER, or
  use "parse_known_args()" to collect unparsed argument strings in a
  separate list.

* Remplacer les actions de rappel (*callback actions* en anglais) et
  les arguments nommés "callback_*" par des arguments "type" et
  "actions" ;

* Remplacer les chaînes représentant le nom des types pour l'argument
  nommé "type" par les objets types correspondants (par exemple :
  "int", "float", "complex", etc) ;

* Remplacer "optparse.Values" par "Namespace" ; et
  "optparse.OptionError" et "optparse.OptionValueError" par
  "ArgumentError" ;

* Remplacer les chaînes avec des arguments de formatage implicite
  (tels que "%default" ou "%prog") par la syntaxe standard de Python
  pour l'interpolation d'un dictionnaire dans les chaînes de formatage
  (c'est-à-dire "%(default)s" et "%(prog)s") ;

* Remplacer l'argument "version" du constructeur d'"OptionParser" par
  un appel à "parser.add_argument('--version', action='version',
  version='<la version>')".
