Mettre à jour du code "optparse"
********************************

Originally, the "argparse" module had attempted to maintain
compatibility with "optparse".  However, "optparse" was difficult to
extend transparently, particularly with the changes required to
support "nargs=" specifiers and better usage messages.  When most
everything in "optparse" had either been copy-pasted over or monkey-
patched, it no longer seemed practical to try to maintain the
backwards compatibility.

The "argparse" module improves on the "optparse" module in a number of
ways including:

* gère les arguments positionnels ;

* Supporting subcommands.

* permet d'utiliser les alternatives "+" ou "/" comme préfixes
  d'option ;

* prend en charge la répétition de valeurs (zéro ou plus, un ou plus)
  ;

* fournit des messages d'aide plus complets ;

* fournit une interface plus simple pour les types et les actions
  personnalisés.

Le portage partiel d'"optparse" à "argparse" :

* remplacer tous les appels à "optparse.OptionParser.add_option()" par
  des appels à "ArgumentParser.add_argument()" ;

* remplacer "(options, args) = parser.parse_args()" par "args =
  parser.parse_args()" et ajouter des appels à
  "ArgumentParser.add_argument()" pour les arguments positionnels.
  Prenez note que les valeurs précédemment appelées "options" sont
  appelées "args" dans le contexte d'"argparse" ;

* remplacer "optparse.OptionParser.disable_interspersed_args()" en
  appelant "parse_intermixed_args()" plutôt que "parse_args()" ;

* remplacer les actions de rappel (*callback actions* en anglais) et
  les arguments nommés "callback_*" par des arguments "type" et
  "actions" ;

* remplacer les chaînes représentant le nom des types pour l'argument
  nommé "type" par les objets types correspondants (par exemple :
  "int", "float", "complex", etc) ;

* remplacer "optparse.Values" par "Namespace" ; et
  "optparse.OptionError" et "optparse.OptionValueError" par
  "ArgumentError" ;

* remplacer les chaînes avec des arguments de formatage implicite
  (tels que "%default" ou "%prog") par la syntaxe standard de Python
  pour l'interpolation d'un dictionnaire dans les chaînes de formatage
  (c'est-à-dire "%(default)s" et "%(prog)s") ;

* remplacer l'argument "version" du constructeur d'"OptionParser" par
  un appel à "parser.add_argument('--version', action='version',
  version='<la version>')".
