# `winreg` — Windows registry access

Source code: PC/winreg.c

Estas funciones exponen la API de registro de Windows a Python. En lugar de utilizar un número entero como identificador de registro, se utiliza un handle object para garantizar que los identificadores se cierren correctamente, incluso si el programador se niega a cerrarlos explícitamente.

Availability: Windows.

Distinto en la versión 3.3: Varias funciones de este módulo solían lanzar un `WindowsError`, que ahora es un alias de `OSError`.

## Funciones

Este módulo ofrece las siguientes funciones:

winreg.CloseKey(hkey)

  Cierra una clave de registro abierta previamente. El argumento hkey especifica una clave abierta previamente.

  Nota

  Si hkey no se cierra con este método (o mediante `hkey.Close()`), se cierra cuando Python destruye el objeto hkey.

winreg.ConnectRegistry(computer_name, key)

  Establece una conexión con un identificador de registro predefinido en otra computadora y retorna un handle object.

  computer_name es el nombre de la computadora remota, de la forma `r”\\computername”`. Si es `None`, se utiliza la computadora local.

  key es el identificador predefinido al que conectarse.

  El valor de retorno es el identificador de la llave abierta. Si la función falla, se lanza una excepción `OSError`.

  Lanza un auditing event `winreg.ConnectRegistry` con argumentos `computer_name`, `key`.

  Distinto en la versión 3.3: Ver above.

winreg.CreateKey(key, sub_key)

  Crea o abre la clave especificada, retornando un handle object.

  key es una clave ya abierta, o una de las predefinidas HKEY_* constants.

  sub_key es una cadena de caracteres que nombra la clave que este método abre o crea.

  Si key es una de las claves predefinidas, sub_key puede ser `None`. En ese caso, el identificador retornado es el mismo identificador de clave que se pasó a la función.

  Si la clave ya existe, esta función abre la clave existente.

  El valor de retorno es el identificador de la llave abierta. Si la función falla, se lanza una excepción `OSError`.

  Lanza un auditing event `winreg.CreateKey` con los argumentos `key`, `sub_key`, `access`.

  Lanza un auditing event `winreg.OpenKey/result` con el argumento `key`.

  Distinto en la versión 3.3: Ver above.

winreg.CreateKeyEx(key, sub_key, reserved=0, access=KEY_WRITE)

  Crea o abre la clave especificada, retornando un handle object.

  key es una clave ya abierta, o una de las predefinidas HKEY_* constants.

  sub_key es una cadena de caracteres que nombra la clave que este método abre o crea.

  reserved es un número entero reservado y debe ser cero. El valor predeterminado es cero.

  access es un número entero que especifica una máscara de acceso que describe el acceso de seguridad deseado para la clave. El valor predeterminado es `KEY_WRITE`. Ver Access Rights para otros valores permitidos.

  Si key es una de las claves predefinidas, sub_key puede ser `None`. En ese caso, el identificador retornado es el mismo identificador de clave que se pasó a la función.

  Si la clave ya existe, esta función abre la clave existente.

  El valor de retorno es el identificador de la llave abierta. Si la función falla, se lanza una excepción `OSError`.

  Lanza un auditing event `winreg.CreateKey` con los argumentos `key`, `sub_key`, `access`.

  Lanza un auditing event `winreg.OpenKey/result` con el argumento `key`.

  Added in version 3.2.

  Distinto en la versión 3.3: Ver above.

winreg.DeleteKey(key, sub_key)

  Elimina la clave especificada.

  key es una clave ya abierta, o una de las predefinidas HKEY_* constants.

  sub_key es una cadena de caracteres que debe ser una subclave de la clave identificada por el parámetro key. Este valor no debe ser `None`, y es posible que la clave no tenga subclaves.

  Este método no puede eliminar claves con subclaves.

  Si el método tiene éxito, se elimina toda la clave, incluidos todos sus valores. Si el método falla, se lanza una excepción `OSError`.

  Lanza un auditing event `winreg.DeleteKey` con los argumentos `key`, `sub_key`, `access`.

  Distinto en la versión 3.3: Ver above.

winreg.DeleteKeyEx(key, sub_key, access=KEY_WOW64_64KEY, reserved=0)

  Elimina la clave especificada.

  key es una clave ya abierta, o una de las predefinidas HKEY_* constants.

  sub_key es una cadena de caracteres que debe ser una subclave de la clave identificada por el parámetro key. Este valor no debe ser `None`, y es posible que la clave no tenga subclaves.

  reserved es un número entero reservado y debe ser cero. El valor predeterminado es cero.

  access es un número entero que especifica una máscara de acceso que describe el acceso de seguridad deseado para la clave. El valor predeterminado es `KEY_WOW64_64KEY`. En Windows de 32-bit, las constantes WOW64 son ignoradas. Ver Access Rights para otros valores permitidos.

  Este método no puede eliminar claves con subclaves.

  Si el método tiene éxito, se elimina toda la clave, incluidos todos sus valores. Si el método falla, se lanza una excepción `OSError`.

  En versiones de Windows no compatibles, se lanza `NotImplementedError`.

  Lanza un auditing event `winreg.DeleteKey` con los argumentos `key`, `sub_key`, `access`.

  Added in version 3.2.

  Distinto en la versión 3.3: Ver above.

winreg.DeleteTree(key, sub_key=None)

  Deletes the specified key and all its subkeys and values recursively.

  key es una clave ya abierta, o una de las predefinidas HKEY_* constants.

  sub_key is a string that names the subkey to delete. If `None`, deletes all subkeys and values of the specified key.

  This function deletes a key and all its descendants. If sub_key is `None`, all subkeys and values of the specified key are deleted.

  Raises an auditing event `winreg.DeleteTree` with arguments `key`, `sub_key`.

  Added in version 3.15.

winreg.DeleteValue(key, value)

  Elimina un valor con nombre de una clave de registro.

  key es una clave ya abierta, o una de las predefinidas HKEY_* constants.

  value es una cadena que identifica el valor a eliminar.

  Lanza un auditing event `winreg.DeleteValue` con argumentos `key`, `value`.

winreg.EnumKey(key, index)

  Enumera las subclaves de una clave de registro abierta y retorna una cadena de caracteres.

  key es una clave ya abierta, o una de las predefinidas HKEY_* constants.

  index es un número entero que identifica el índice de la clave a recuperar.

  La función recupera el nombre de una subclave cada vez que se llama. Normalmente se llama repetidamente hasta que se lanza una excepción `OSError`, lo que indica que no hay más valores disponibles.

  Lanza un auditing event `winreg.EnumKey` con argumentos `key`, `index`.

  Distinto en la versión 3.3: Ver above.

winreg.EnumValue(key, index)

  Enumera los valores de una clave de registro abierta y retorna una tupla.

  key es una clave ya abierta, o una de las predefinidas HKEY_* constants.

  index es un número entero que identifica el índice del valor a recuperar.

  La función recupera el nombre de una subclave cada vez que se llama. Normalmente se llama repetidamente, hasta que se lanza una excepción `OSError`, lo que indica que no hay más valores.

  El resultado es una tupla de 3 elementos:

  Índice | Significado
  --- | ---
  `0` | Una cadena de caracteres que identifica el nombre del valor
  `1` | Un objeto que contiene los datos del valor y cuyo tipo depende del tipo de registro subyacente
  `2` | Un número entero que identifica el tipo de datos de valor (consulte la tabla en los documentos para `SetValueEx()`)

  Lanza un auditing event `winreg.EnumValue` con argumentos `key`, `index`.

  Distinto en la versión 3.3: Ver above.

winreg.ExpandEnvironmentStrings(str)

  Expande los marcadores de posición de la variable de entorno `%NAME%` en cadenas como `REG_EXPAND_SZ`:

      >>> ExpandEnvironmentStrings('%windir%')
      'C:\\Windows'

  Lanza un auditing event `winreg.ExpandEnvironmentStrings` con el argumento `str`.

winreg.FlushKey(key)

  Escribe todos los atributos de una clave en el registro.

  key es una clave ya abierta, o una de las predefinidas HKEY_* constants.

  No es necesario llamar a `FlushKey()` para cambiar una clave. Los cambios en el registro se descargan en el disco mediante el registro mediante su vaciador diferido. Los cambios en el registro también se vacían en el disco cuando se apaga el sistema. A diferencia de `CloseKey()`, el método `FlushKey()` retorna solo cuando todos los datos se han escrito en el registro. Una aplicación solo debe llamar a `FlushKey()` si requiere absoluta certeza de que los cambios de registro están en el disco.

  Nota

  Si no sabe si se requiere una llamada `FlushKey()`, probablemente no lo sea.

winreg.LoadKey(key, sub_key, file_name)

  Crea una subclave bajo la clave especificada y almacena la información de registro de un archivo especificado en esa subclave.

  key es un identificador retornado por `ConnectRegistry()` o una de las constantes `HKEY_USERS` o `HKEY_LOCAL_MACHINE`.

  sub_key es una cadena de caracteres que identifica la subclave a cargar.

  file_name es el nombre del archivo desde el que cargar los datos de registro. Este archivo debe haber sido creado con la función `SaveKey()`. En el sistema de archivos de la tabla de asignación de archivos (FAT), es posible que el nombre del archivo no tenga extensión.

  Una llamada a `LoadKey()` falla si el proceso de llamada no tiene el privilegio `SE_RESTORE_PRIVILEGE`. Tenga en cuenta que los privilegios son diferentes de los permisos; consulte la RegLoadKey documentation para obtener más detalles.

  Si key es un identificador retornado por `ConnectRegistry()`, entonces la ruta especificada en file_name es relativa a la computadora remota.

  Lanza un auditing event `winreg.LoadKey` con los argumentos `key`, `sub_key`, `file_name`.

winreg.OpenKey(key, sub_key, reserved=0, access=KEY_READ)
winreg.OpenKeyEx(key, sub_key, reserved=0, access=KEY_READ)

  Abre la clave especificada, retornando a handle object.

  key es una clave ya abierta, o una de las predefinidas HKEY_* constants.

  sub_key es una cadena de caracteres que identifica la sub_key para abrir.

  reserved es un número entero reservado y debe ser cero. El valor predeterminado es cero.

  access es un número entero que especifica una máscara de acceso que describe el acceso de seguridad deseado para la clave. El valor predeterminado es `KEY_READ`. Ver Access Rights para otros valores permitidos.

  El resultado es un nuevo identificador para la clave especificada.

  Si la función falla, se lanza `OSError`.

  Lanza un auditing event `winreg.OpenKey` con los argumentos `key`, `sub_key`, `access`.

  Lanza un auditing event `winreg.OpenKey/result` con el argumento `key`.

  Distinto en la versión 3.2: Permite el uso de argumentos con nombre.

  Distinto en la versión 3.3: Ver above.

winreg.QueryInfoKey(key)

  Retorna información sobre una clave, como una tupla.

  key es una clave ya abierta, o una de las predefinidas HKEY_* constants.

  El resultado es una tupla de 3 elementos:

  Índice | Significado
  --- | ---
  `0` | Un número entero que indica el número de subclaves que tiene esta clave.
  `1` | Un número entero que da el número de valores que tiene esta clave.
  `2` | Un número entero que indica la última vez que se modificó la clave (si está disponible) como cientos de nanosegundos desde el 1 de enero de 1601.

  Lanza un auditing event `winreg.QueryInfoKey` con el argumento `key`.

winreg.QueryValue(key, sub_key)

  Recupera el valor sin nombre de una clave, como una cadena de caracteres.

  key es una clave ya abierta, o una de las predefinidas HKEY_* constants.

  sub_key es una cadena de caracteres que contiene el nombre de la subclave con la que está asociado el valor. Si este parámetro es `None` o está vacío, la función recupera el valor establecido por el método `SetValue()` para la clave identificada por key.

  Los valores del registro tienen componentes de nombre, tipo y datos. Este método recupera los datos del primer valor de una clave que tiene un nombre `NULL`. Pero la llamada a la API subyacente no retorna el tipo, así que siempre use `QueryValueEx()` si es posible.

  Lanza un auditing event `winreg.QueryValue` con los argumentos `key`, `sub_key`, `value_name`.

winreg.QueryValueEx(key, value_name)

  Recupera el tipo y los datos de un nombre de valor especificado asociado con una clave de registro abierta.

  key es una clave ya abierta, o una de las predefinidas HKEY_* constants.

  value_name es una cadena de caracteres que indica el valor a consultar.

  El resultado es una tupla de 2 elementos:

  Índice | Significado
  --- | ---
  `0` | El valor del elemento de registro.
  `1` | Un número entero que proporciona el tipo de registro para este valor (consulte la tabla en docs para `SetValueEx()`)

  Lanza un auditing event `winreg.QueryValue` con los argumentos `key`, `sub_key`, `value_name`.

winreg.SaveKey(key, file_name)

  Guarda la clave especificada y todas sus subclaves en el archivo especificado.

  key es una clave ya abierta, o una de las predefinidas HKEY_* constants.

  file_name es el nombre del archivo en el que se guardarán los datos del registro. Este archivo no puede existir ya. Si este nombre de archivo incluye una extensión, no se puede usar en sistemas de archivos de tabla de asignación de archivos (FAT) mediante el método `LoadKey()`.

  Si key representa una clave en una computadora remota, la ruta descrita por file_name es relativa a la computadora remota. El invocador de este método debe poseer el privilegio de seguridad SeBackupPrivilege. Tenga en cuenta que los privilegios son diferentes a los permisos – consulte la documentación sobre conflictos entre derechos de usuario y permisos para más detalles.

  Esta función pasa `NULL` para security_attributes a la API.

  Lanza un auditing event `winreg.SaveKey` con los argumentos `key`, `file_name`.

winreg.SetValue(key, sub_key, type, value)

  Asocia un valor con una clave especificada.

  key es una clave ya abierta, o una de las predefinidas HKEY_* constants.

  sub_key es una cadena de caracteres que nombra la subclave con la que está asociado el valor.

  type es un número entero que especifica el tipo de datos. Actualmente debe ser `REG_SZ`, lo que significa que solo se admiten cadenas de caracteres. Utilice la función: `SetValueEx()` para admitir otros tipos de datos.

  value es una cadena de caracteres que especifica el nuevo valor.

  Si la clave especificada por el parámetro sub_key no existe, la función SetValue la crea.

  Las longitudes de los valores están limitadas por la memoria disponible. Los valores largos (más de 2048 bytes) deben almacenarse como archivos con los nombres de archivo almacenados en el registro de configuración. Esto ayuda a que el registro funcione de manera eficiente.

  La clave identificada por el parámetro key debe haber sido abierta con acceso `KEY_SET_VALUE`.

  Lanza un auditing event `winreg.SetValue` con argumentos `key`, `sub_key`, `type`, `value`.

winreg.SetValueEx(key, value_name, reserved, type, value)

  Almacena datos en el campo de valor de una clave de registro abierta.

  key es una clave ya abierta, o una de las predefinidas HKEY_* constants.

  value_name es una cadena de caracteres que nombra la subclave con la que está asociado el valor.

  reserved puede ser cualquier cosa — cero siempre se pasa a la API.

  type es un número entero que especifica el tipo de datos. Consulte Value Types para los tipos disponibles.

  value es una cadena de caracteres que especifica el nuevo valor.

  Este método también puede establecer un valor adicional e información de tipo para la clave especificada. La clave identificada por el parámetro clave debe haber sido abierta con acceso `KEY_SET_VALUE`.

  Para abrir la clave, use los métodos `CreateKey()` o `OpenKey()`.

  Las longitudes de los valores están limitadas por la memoria disponible. Los valores largos (más de 2048 bytes) deben almacenarse como archivos con los nombres de archivo almacenados en el registro de configuración. Esto ayuda a que el registro funcione de manera eficiente.

  Lanza un auditing event `winreg.SetValue` con argumentos `key`, `sub_key`, `type`, `value`.

winreg.DisableReflectionKey(key)

  Desactiva la reflexión del registro para los procesos de 32 bits que se ejecutan en un sistema operativo de 64 bits.

  key es una clave ya abierta, o una de las predefinidas HKEY_* constants.

  Generalmente lanzará `NotImplementedError` si se ejecuta en un sistema operativo de 32 bits.

  Si la clave no está en la lista de reflexión, la función tiene éxito pero no tiene ningún efecto. La desactivación de la reflexión de una clave no afecta la reflexión de ninguna subclave.

  Lanza un auditing event `winreg.DisableReflectionKey` con el argumento `key`.

winreg.EnableReflectionKey(key)

  Restaura la reflexión del registro para la clave deshabilitada especificada.

  key es una clave ya abierta, o una de las predefinidas HKEY_* constants.

  Generalmente lanzará `NotImplementedError` si se ejecuta en un sistema operativo de 32 bits.

  La restauración de la reflexión de una clave no afecta la reflexión de ninguna subclave.

  Lanza un auditing event `winreg.EnableReflectionKey` con el argumento `key`.

winreg.QueryReflectionKey(key)

  Determina el estado de reflexión para la clave especificada.

  key es una clave ya abierta, o una de las predefinidas HKEY_* constants.

  Retorna `True` si la reflexión está deshabilitada.

  Generalmente lanzará `NotImplementedError` si se ejecuta en un sistema operativo de 32 bits.

  Lanza un auditing event `winreg.QueryReflectionKey` con el argumento `key`.

## Constantes

The following constants are defined for use in many `winreg` functions.

### HKEY_* Constantes

winreg.HKEY_CLASSES_ROOT

  Las entradas de registro subordinadas a esta clave definen tipos (o clases) de documentos y las propiedades asociadas con esos tipos. Las aplicaciones Shell y COM utilizan la información almacenada en esta clave.

winreg.HKEY_CURRENT_USER

  Las entradas de registro subordinadas a esta clave definen las preferencias del usuario actual. Estas preferencias incluyen la configuración de variables de entorno, datos sobre grupos de programas, colores, impresoras, conexiones de red y preferencias de la aplicación.

winreg.HKEY_LOCAL_MACHINE

  Las entradas de registro subordinadas a esta clave definen el estado físico de la computadora, incluidos los datos sobre el tipo de bus, la memoria del sistema y el hardware y software instalados.

winreg.HKEY_USERS

  Las entradas de registro subordinadas a esta clave definen la configuración de usuario predeterminada para nuevos usuarios en la computadora local y la configuración de usuario para el usuario actual.

winreg.HKEY_PERFORMANCE_DATA

  Las entradas de registro subordinadas a esta clave le permiten acceder a los datos de rendimiento. Los datos no se almacenan realmente en el registro; las funciones de registro hacen que el sistema recopile los datos de su fuente.

winreg.HKEY_CURRENT_CONFIG

  Contiene información sobre el perfil de hardware actual del sistema informático local.

winreg.HKEY_DYN_DATA

  Esta clave no se usa en versiones de Windows posteriores a la 98.

### Access Rights

Para más información, ver Registry Key Security and Access.

winreg.KEY_ALL_ACCESS

  Combina los derechos de acceso STANDARD_RIGHTS_REQUIRED, `KEY_QUERY_VALUE`, `KEY_SET_VALUE`, `KEY_CREATE_SUB_KEY`, `KEY_ENUMERATE_SUB_KEYS`, `KEY_NOTIFY`, y `KEY_CREATE_LINK`.

winreg.KEY_WRITE

  Combina los derechos de acceso STANDARD_RIGHTS_WRITE, `KEY_SET_VALUE`, y `KEY_CREATE_SUB_KEY`.

winreg.KEY_READ

  Combina los valores STANDARD_RIGHTS_READ, `KEY_QUERY_VALUE`, `KEY_ENUMERATE_SUB_KEYS`, y `KEY_NOTIFY`.

winreg.KEY_EXECUTE

  Equivalente a `KEY_READ`.

winreg.KEY_QUERY_VALUE

  Requerido para consultar los valores de una clave de registro.

winreg.KEY_SET_VALUE

  Requerido para crear, eliminar o establecer un valor de registro.

winreg.KEY_CREATE_SUB_KEY

  Necesario para crear una subclave de una clave de registro.

winreg.KEY_ENUMERATE_SUB_KEYS

  Requerido para enumerar las subclaves de una clave de registro.

winreg.KEY_NOTIFY

  Requerido para solicitar notificaciones de cambio para una clave de registro o para subclaves de una clave de registro.

winreg.KEY_CREATE_LINK

  Reservado para uso del sistema.

#### Específico de 64 bits

Para más información, ver Accessing an Alternate Registry View.

winreg.KEY_WOW64_64KEY

  Indica que una aplicación en Windows de 64 bits debería funcionar en la vista de registro de 64 bits. En Windows de 32 bits, esta constante se ignora.

winreg.KEY_WOW64_32KEY

  Indica que una aplicación en Windows de 64 bits debería funcionar en la vista de registro de 32 bits. En Windows de 32 bits, esta constante se ignora.

### Tipos de valor

Para más información, ver Registry Value Types.

winreg.REG_BINARY

  Datos binarios en cualquier forma.

winreg.REG_DWORD

  Número de 32 bits.

winreg.REG_DWORD_LITTLE_ENDIAN

  Un número de 32 bits en formato little-endian. Equivalente a `REG_DWORD`.

winreg.REG_DWORD_BIG_ENDIAN

  Un número de 32 bits en formato big-endian.

winreg.REG_EXPAND_SZ

  Cadena de caracteres terminada en nulo que contiene referencias a variables de entorno (`%PATH%`).

winreg.REG_LINK

  Un enlace simbólico Unicode.

winreg.REG_MULTI_SZ

  Una secuencia de cadenas de caracteres terminadas en nulo, terminadas por dos caracteres nulos. (Python maneja esta terminación automáticamente).

winreg.REG_NONE

  Sin tipo de valor definido.

winreg.REG_QWORD

  Un número de 64 bits.

  Added in version 3.6.

winreg.REG_QWORD_LITTLE_ENDIAN

  Un número de 64 bits en formato little-endian. Equivalente a `REG_QWORD`.

  Added in version 3.6.

winreg.REG_RESOURCE_LIST

  Una lista de recursos de controladores de dispositivo.

winreg.REG_FULL_RESOURCE_DESCRIPTOR

  Una configuración de hardware.

winreg.REG_RESOURCE_REQUIREMENTS_LIST

  Una lista de recursos de hardware.

winreg.REG_SZ

  Una cadena de caracteres terminada en nulo.

## Objetos de control del registro

Este objeto envuelve un objeto HKEY de Windows y lo cierra automáticamente cuando se destruye. Para garantizar la limpieza, puede llamar al método `Close()` en el objeto, o a la función `CloseKey()`.

Todas las funciones de registro de este módulo retornan uno de estos objetos.

Todas las funciones de registro de este módulo que aceptan un objeto identificador también aceptan un número entero, sin embargo, se recomienda el uso del objeto identificador.

Los objetos de control proporcionan semántica para `__bool__()` – así

    if handle:
        print("Yes")

imprimirá `Yes` si el controlador es válido actualmente (no se ha cerrado o desprendido).

The object also support equality comparison semantics, so handle objects will compare equal if they both reference the same underlying Windows handle value. Closed handle objects (those with a handle value of zero) always compare equal.

Los objetos de identificador se pueden convertir a un número entero (por ejemplo, usando la función incorporada `int()` function), en cuyo caso se retorna el valor de identificador de Windows subyacente. También puede usar el método `Detach()` para retornar el identificador de enteros y también desconectar el identificador de Windows del objeto identificador.

PyHKEY.Close()

  Cierra el identificador de Windows subyacente.

  Si el controlador ya está cerrado, no se lanza ningún error.

PyHKEY.Detach()

  Separa el identificador de Windows del objeto identificador.

  El resultado es un número entero que contiene el valor del identificador antes de que se separe. Si el controlador ya está separado o cerrado, esto retornará cero.

  Después de llamar a esta función, el identificador se invalida efectivamente, pero el identificador no se cierra. Llamaría a esta función cuando necesite que el identificador Win32 subyacente exista más allá de la vida útil del objeto identificador.

  Lanza un auditing event `winreg.PyHKEY.Detach` con el argumento `key`.

PyHKEY.__enter__()
PyHKEY.__exit__(*exc_info)

  El objeto HKEY implementa `__enter__()` y `__exit__()` y, por lo tanto, admite el protocolo de contexto para la declaración `with`:

      with OpenKey(HKEY_LOCAL_MACHINE, "foo") as key:
          ...  # work with key

  cerrará automáticamente key cuando el control abandone el bloque `with`.

Distinto en la versión 3.15: Handle objects are now compared by their underlying Windows handle value instead of object identity for equality comparisons.