Registro de códec y funciones de soporte
****************************************

int PyCodec_Register(PyObject *search_function)
    * Part of the Stable ABI.*

   Registra una nueva función de búsqueda de códec.

   As side effect, this tries to load the "encodings" package, if not
   yet done, to make sure that it is always first in the list of
   search functions.

int PyCodec_Unregister(PyObject *search_function)
    * Part of the Stable ABI since version 3.10.*

   Anula el registro de una función de búsqueda de códecs y borra el
   caché del registro. Si la función de búsqueda no está registrada,
   no hace nada. Retorna 0 en caso de éxito. Lanza una excepción y
   devuelva -1 en caso de error.

   Added in version 3.10.

int PyCodec_KnownEncoding(const char *encoding)
    * Part of the Stable ABI.*

   Retorna "1" o "0" dependiendo de si hay un códec registrado para el
   *encoding* dado. Esta función siempre finaliza con éxito.

PyObject *PyCodec_Encode(PyObject *object, const char *encoding, const char *errors)
    *Return value: New reference.** Part of the Stable ABI.*

   API de codificación genérica basada en códec.

   *object* se pasa a través de la función de codificador encontrada
   por el *encoding* dado usando el método de manejo de errores
   definido por *errors*. *errors* pueden ser "NULL" para usar el
   método predeterminado definido para el códec. Lanza un
   "LookupError" si no se puede encontrar el codificador.

PyObject *PyCodec_Decode(PyObject *object, const char *encoding, const char *errors)
    *Return value: New reference.** Part of the Stable ABI.*

   API de decodificación basada en códec genérico.

   *object* se pasa a través de la función de decodificador encontrada
   por el *encoding* dado usando el método de manejo de errores
   definido por *errors*. *errors* puede ser "NULL" para usar el
   método predeterminado definido para el códec. Lanza un
   "LookupError" si no se puede encontrar el codificador.


API de búsqueda de códec
========================

En las siguientes funciones, la cadena de caracteres *encoding* se
busca convertida a todos los caracteres en minúscula, lo que hace que
las codificaciones se busquen a través de este mecanismo sin
distinción entre mayúsculas y minúsculas. Si no se encuentra ningún
códec, se establece un "KeyError" y se retorna "NULL".

PyObject *PyCodec_Encoder(const char *encoding)
    *Return value: New reference.** Part of the Stable ABI.*

   Obtiene una función de codificador para el *encoding* dado.

PyObject *PyCodec_Decoder(const char *encoding)
    *Return value: New reference.** Part of the Stable ABI.*

   Obtiene una función de decodificador para el *encoding* dado.

PyObject *PyCodec_IncrementalEncoder(const char *encoding, const char *errors)
    *Return value: New reference.** Part of the Stable ABI.*

   Obtiene un objeto "IncrementalEncoder" para el *encoding* dada.

PyObject *PyCodec_IncrementalDecoder(const char *encoding, const char *errors)
    *Return value: New reference.** Part of the Stable ABI.*

   Obtiene un objeto "IncrementalDecoder" para el *encoding* dado.

PyObject *PyCodec_StreamReader(const char *encoding, PyObject *stream, const char *errors)
    *Return value: New reference.** Part of the Stable ABI.*

   Obtiene una función de fábrica "StreamReader" para el *encoding*
   dado.

PyObject *PyCodec_StreamWriter(const char *encoding, PyObject *stream, const char *errors)
    *Return value: New reference.** Part of the Stable ABI.*

   Obtiene una función de fábrica "StreamWriter" por el *encoding*
   dado.


API de registro para controladores de errores de codificación Unicode
=====================================================================

int PyCodec_RegisterError(const char *name, PyObject *error)
    * Part of the Stable ABI.*

   Registra la función de devolución de llamada de manejo de errores
   *error* bajo el nombre *name* dado. Esta función de devolución de
   llamada será llamada por un códec cuando encuentre caracteres no
   codificables / bytes no codificables y *name* se especifica como
   parámetro de error en la llamada a la función de codificación /
   decodificación.

   La devolución de llamada obtiene un único argumento, una instancia
   de "UnicodeEncodeError", "UnicodeDecodeError" o
   "UnicodeTranslateError" que contiene información sobre la secuencia
   problemática de caracteres o bytes y su desplazamiento en la cadena
   original (consulte Objetos unicode de excepción para funciones para
   extraer esta información). La devolución de llamada debe lanzar la
   excepción dada o retornar una tupla de dos elementos que contiene
   el reemplazo de la secuencia problemática, y un número entero que
   proporciona el desplazamiento en la cadena original en la que se
   debe reanudar la codificación / decodificación.

   Retorna "0" en caso de éxito, "-1" en caso de error.

PyObject *PyCodec_LookupError(const char *name)
    *Return value: New reference.** Part of the Stable ABI.*

   Busca la función de devolución de llamada de manejo de errores
   registrada con *name*. Como caso especial se puede pasar "NULL", en
   cuyo caso se retornará la devolución de llamada de manejo de
   errores para "estricto".

PyObject *PyCodec_StrictErrors(PyObject *exc)
    *Return value: Always NULL.** Part of the Stable ABI.*

   Lanza *exc* como una excepción.

PyObject *PyCodec_IgnoreErrors(PyObject *exc)
    *Return value: New reference.** Part of the Stable ABI.*

   Ignora el error Unicode, omitiendo la entrada defectuosa.

PyObject *PyCodec_ReplaceErrors(PyObject *exc)
    *Return value: New reference.** Part of the Stable ABI.*

   Reemplaza el error de codificación Unicode con "?" o "U+FFFD".

PyObject *PyCodec_XMLCharRefReplaceErrors(PyObject *exc)
    *Return value: New reference.** Part of the Stable ABI.*

   Reemplaza el error de codificación Unicode con referencias de
   caracteres XML.

PyObject *PyCodec_BackslashReplaceErrors(PyObject *exc)
    *Return value: New reference.** Part of the Stable ABI.*

   Reemplaza el error de codificación Unicode con escapes de barra
   invertida ("\x", "\u" y "\U").

PyObject *PyCodec_NameReplaceErrors(PyObject *exc)
    *Return value: New reference.** Part of the Stable ABI since
   version 3.7.*

   Reemplaza el error de codificación Unicode con escapes "\N{...}".

   Added in version 3.5.
