# Conteo de referencias

Los macros de esta sección se utilizan para administrar conteos de referencia de objetos Python.

void `Py_INCREF`( PyObject *o)

  Indicate taking a new strong reference to object o, indicating it is in use and should not be destroyed.

  Esta función se usa generalmente para convertir un borrowed reference en un strong reference en su lugar. La función `Py_NewRef()` se puede utilizar para crear un nuevo strong reference.

  When done using the object, release it by calling `Py_DECREF()`.

  El objeto no debe ser `NULL`; si no está seguro de que no sea `NULL`, use `Py_XINCREF()`.

  Do not expect this function to actually modify o in any way.

void `Py_XINCREF`( PyObject *o)

  Similar to `Py_INCREF()`, but the object o can be `NULL`, in which case this has no effect.

  Ver también `Py_XNewRef()`.

PyObject *`Py_NewRef`( PyObject *o)
  Part of the Stable ABI since version 3.10.

  Create a new strong reference to an object: call `Py_INCREF()` on o and return the object o.

  When the strong reference is no longer needed, `Py_DECREF()` should be called on it to release the reference.

  El objeto o no debe ser `NULL`; use `Py_XNewRef()` si o puede ser `NULL`.

  Por ejemplo:

      Py_INCREF(obj);
      self->attr = obj;

  puede ser escrito como:

      self->attr = Py_NewRef(obj);

  Ver también `Py_INCREF()`.

  Nuevo en la versión 3.10.

PyObject *`Py_XNewRef`( PyObject *o)
  Part of the Stable ABI since version 3.10.

  Similar a `Py_NewRef()`, pero el objeto o puede ser NULL.

  Si el objeto o es `NULL`, la función solo retorna `NULL`.

  Nuevo en la versión 3.10.

void `Py_DECREF`( PyObject *o)

  Release a strong reference to object o, indicating the reference is no longer used.

  Once the last strong reference is released (i.e. the object’s reference count reaches 0), the object’s type’s deallocation function (which must not be `NULL`) is invoked.

  Esta función se usa generalmente para eliminar un strong reference antes de salir de su alcance.

  El objeto no debe ser `NULL`; si no está seguro de que no sea `NULL`, use `Py_XINCREF()`.

  Do not expect this function to actually modify o in any way.

  Advertencia

  La función de desasignación puede hacer que se invoque un código arbitrario de Python (por ejemplo, cuando se desasigna una instancia de clase con un método `__del__()`). Si bien las excepciones en dicho código no se propagan, el código ejecutado tiene acceso libre a todas las variables globales de Python. Esto significa que cualquier objeto al que se pueda acceder desde una variable global debe estar en un estado coherente antes de invocar `Py_DECREF()`. Por ejemplo, el código para eliminar un objeto de una lista debe copiar una referencia al objeto eliminado en una variable temporal, actualizar la estructura de datos de la lista y luego llamar a `Py_DECREF()` para la variable temporal.

void `Py_XDECREF`( PyObject *o)

  Similar to `Py_DECREF()`, but the object o can be `NULL`, in which case this has no effect. The same warning from `Py_DECREF()` applies here as well.

void `Py_CLEAR`( PyObject *o)

  Release a strong reference for object o. The object may be `NULL`, in which case the macro has no effect; otherwise the effect is the same as for `Py_DECREF()`, except that the argument is also set to `NULL`. The warning for `Py_DECREF()` does not apply with respect to the object passed because the macro carefully uses a temporary variable and sets the argument to `NULL` before releasing the reference.

  It is a good idea to use this macro whenever releasing a reference to an object that might be traversed during garbage collection.

void `Py_IncRef`( PyObject *o)
  Part of the Stable ABI.

  Indicate taking a new strong reference to object o. A function version of `Py_XINCREF()`. It can be used for runtime dynamic embedding of Python.

void `Py_DecRef`( PyObject *o)
  Part of the Stable ABI.

  Release a strong reference to object o. A function version of `Py_XDECREF()`. It can be used for runtime dynamic embedding of Python.

Las siguientes funciones o macros son solo para uso dentro del núcleo del intérprete: `_Py_Dealloc()`, `_Py_ForgetReference()`, `_Py_NewReference()`, así como la variable global `_Py_RefTotal`.